Reel People - Anything You Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reel People - Anything You Want




Anything You Want
Всё, что ты хочешь
Be free
Будь свободна
Stay true (stay true)
Оставайся верна (оставайся верна)
It's clear
Это ясно
Be free
Будь свободна
No fear
Без страха
Be free
Будь свободна
Everybody
Все
Come and join the queue
Вставайте в очередь
I got some good advice that I'm gone give to you
У меня есть хороший совет для тебя
When you're feeling like there's nothing you can do
Когда тебе кажется, что ты ничего не можешь сделать
Try to reach inside and you will find the truth
Попробуй заглянуть внутрь себя, и ты найдешь правду
Don't just sit there
Не сиди просто так,
Complaining about your life
Жаловаться на свою жизнь
Time to stand up
Время встать
Come on, you have got to fight
Давай, ты должна бороться
If you're feeling like you want to make it through
Если ты чувствуешь, что хочешь пройти через это
Learn to swim or else the tide will cover you
Учись плавать, иначе волна накроет тебя
When you wake up every morning
Когда ты просыпаешься каждое утро
Can't you see the sun is dawning
Разве ты не видишь, как встает солнце?
Feel it coming
Почувствуй, как оно приходит
No more going through the motions
Хватит двигаться по накатанной
Ride the waves within the ocean
Оседлай волны в океане
There's a new way
Есть новый путь
It's your destiny
Это твоя судьба
(Say what you want)
(Скажи, чего ты хочешь)
You know it's all that really matters
Ты знаешь, это все, что действительно важно
(Take what you need)
(Бери, что тебе нужно)
This is your time... this is your time
Это твое время... это твое время
(Open your eyes)
(Открой свои глаза)
To the crossroad that's in front of you
На перекрестке, который перед тобой
Searching for
Ищешь
A reason why
Причину, почему
The answer's deep inside
Ответ глубоко внутри
Don't let chances pass you up
Не упускай шансы
Hesitating
Колеблясь
Anything that you want
Всё, что ты хочешь
Anything that you need
Всё, что тебе нужно
Life might pass you by while you're
Жизнь может пройти мимо, пока ты
Comtemplating
Размышляешь
Anything you want
Всё, что ты хочешь
Anything you need
Всё, что тебе нужно
Can't you see your destiny
Разве ты не видишь, твоя судьба
Lies in your hands?
В твоих руках?
Anything that you want
Всё, что ты хочешь
Anything that you need
Всё, что тебе нужно
All you ever dreamed of is
Всё, о чем ты когда-либо мечтала,
Out there waiting
Ждет тебя
Anything you want
Всё, что ты хочешь
Anything you need
Всё, что тебе нужно
Now I know you're hearing
Теперь я знаю, ты слышишь
What I say is true
То, что я говорю, правда
You can have anything you want
Ты можешь получить всё, что захочешь
It's up to you
Всё зависит от тебя
So much power
Так много силы
Lies deep inside of you
Скрывается глубоко внутри тебя
Just believe in yourself
Просто поверь в себя
You know what you must do
Ты знаешь, что ты должна делать
Trust your feelings
Доверься своим чувствам
And listen to your heart
И слушай свое сердце
Don't you ever stop
Никогда не останавливайся
Until you reach the top
Пока не достигнешь вершины
Your destiny
Твоя судьба
She's calling out to you
Она зовет тебя
There is no limit
Нет предела
So reach out and touch the moon
Так протяни руку и коснись луны
When you wake up every morning
Когда ты просыпаешься каждое утро
Can't you see the sun is dawning
Разве ты не видишь, как встает солнце?
Feel it coming (feel it coming)
Почувствуй, как оно приходит (почувствуй, как оно приходит)
No more going through the motions
Хватит двигаться по накатанной
Ride the waves within the ocean
Оседлай волны в океане
There's a new way
Есть новый путь
It's your destiny
Это твоя судьба
(So what you want?)
(Так чего ты хочешь?)
'Cause it's all that really matters
Потому что это всё, что действительно важно
(Take what you need)
(Бери, что тебе нужно)
Now is the time... Now is your time
Сейчас самое время... Сейчас твоё время
(Open your eyes)
(Открой глаза)
At the crossroad that's confronting you
На перекрестке, который стоит перед тобой
You're looking for
Ты ищешь
The reason why
Причину, почему
The answer's deep inside
Ответ глубоко внутри
Don't let chances pass you up
Не упускай шансы
Hesitating
Колеблясь
Anything that you want
Всё, что ты хочешь
Anything that you need
Всё, что тебе нужно
Life might pass you by while you're
Жизнь может пройти мимо, пока ты
Comtemplating
Размышляешь
Anything you want
Всё, что ты хочешь
Anything you need
Всё, что тебе нужно
Can't you see your destiny
Разве ты не видишь, твоя судьба
Lies in your hands?
В твоих руках?
Anything that you want
Всё, что ты хочешь
Anything that you need
Всё, что тебе нужно
All you ever dreamed of is
Всё, о чем ты когда-либо мечтала
Out there waiting
Ждет тебя
Anything you want
Всё, что ты хочешь
Anything you need
Всё, что тебе нужно
(Be free)
(Будь свободна)
Don't let nobody take control of you
Не позволяй никому контролировать тебя
(Stay true)
(Оставайся верна)
Be who you are
Будь собой
Know what you want to do
Знай, чего ты хочешь
(Be free)
(Будь свободна)
A gooder time is not too far away
Хорошие времена не за горами
Ooo, yeaah
О, да
(Be free)
(Будь свободна)
To let nobody take control of you
Не позволяй никому контролировать тебя
(No fear)
(Без страха)
Don't be afraid to change the life you know
Не бойся менять свою жизнь
(Be free)
(Будь свободна)
A freer life will always send you to your path to the shore
Свободная жизнь всегда приведет тебя к твоему пути к берегу
The way
Путь
Don't let chances pass you up
Не упускай шансы
Hesitating
Колеблясь
Anything that you want
Всё, что ты хочешь
Anything that you need
Всё, что тебе нужно
Life might pass you by while you're
Жизнь может пройти мимо, пока ты
Comtemplating
Размышляешь
Anything you want
Всё, что ты хочешь
Anything you need
Всё, что тебе нужно
Can't you see your destiny
Разве ты не видишь, твоя судьба
Lies in your hands?
В твоих руках?
Anything that you want
Всё, что ты хочешь
Anything that you need
Всё, что тебе нужно
All you ever dreamed of is
Всё, о чем ты когда-либо мечтала
Out there waiting
Ждет тебя
Anything you want
Всё, что ты хочешь
Anything you need
Всё, что тебе нужно
Don't let chances pass you up
Не упускай шансы
Hesitating
Колеблясь
Anything that you want
Всё, что ты хочешь
Anything that you need
Всё, что тебе нужно
Life might pass you by while you're
Жизнь может пройти мимо, пока ты
Comtemplating
Размышляешь
Anything you want
Всё, что ты хочешь
Anything you need
Всё, что тебе нужно
Can't you see your destiny
Разве ты не видишь, твоя судьба
Lies in your hands?
В твоих руках?
Anything that you want
Всё, что ты хочешь
Anything that you need
Всё, что тебе нужно
All you ever dreamed of is
Всё, о чем ты когда-либо мечтала
Out there waiting
Ждет тебя
Anything you want...
Всё, что ты хочешь...





Writer(s): Oliver Lazarus, Tasita D Mour, Michael Mccarthy, Leon Stenning, Robin Lee


Attention! Feel free to leave feedback.