Lyrics and translation Reel People - The Rain

The Rain

There's more than seven ways to wonder
And i know that we can fly
All guiding words of inspiration
Was supplied for the ride, it's a message for my people
It won't disappear, it don't give to fear

'Cause this love is ocean wide
I want that love understand the meaning of
A life lived unto its potential

Sun will shine, dessert dune
Sands of time, keep on running through

With another heatwave coming, i cant keep this pressure on,
Got me praying for those thunder clouds to rain

Rain for the rain for the rain
Rain from the sky, clearing my mind

Don't be mislead by disbelivers
They all blind to what's inside
Don't get hung up on destinations
Take the ride, say goodbye

To the necessary people

You don't have to fear
You won't disappear
They just playing with your mind
Keep it right on, that's the point of keeping on
Staying cool when you feel your blood rising

Rivers dry, crash and burn
Fahrenheit, wait to turn
Drive the air condition, got it working over-time
Weather check they say it's set to

Rain for the rain for the rain
Rain for the sky, clearing my mind

Rain for the flower, blessings they shower
Rain from the ocean, planet blue, all round you
Life anew, i see this miracle happening

La Pluie

Il y a plus de sept façons de s'émerveiller
Et je sais que nous pouvons voler
Tous les mots d'inspiration
Ont été fournis pour le trajet, c'est un message pour mon peuple
Il ne disparaîtra pas, il ne cède pas à la peur

Parce que cet amour est aussi vaste que l'océan
Je veux que cet amour comprenne le sens de
Une vie vécue à son plein potentiel

Le soleil brillera, la dune de dessert
Les sables du temps, continuent de courir à travers

Avec une autre vague de chaleur qui arrive, je ne peux pas garder cette pression,
Je prie pour que ces nuages d'orage pleuvent

La pluie pour la pluie pour la pluie
La pluie du ciel, qui efface mon esprit

Ne te laisse pas tromper par les incrédules
Ils sont tous aveugles à ce qui est à l'intérieur
Ne te fixe pas sur les destinations
Prends le trajet, dis au revoir

Aux gens nécessaires

Tu n'as pas à avoir peur
Tu ne disparaîtras pas
Ils jouent juste avec ton esprit
Continue comme ça, c'est le but de continuer
Reste cool quand tu sens ton sang monter

Les rivières sèches, s'écrasent et brûlent
Fahrenheit, attend de tourner
Conduis la climatisation, elle fonctionne en surrégime
La météo prévoit qu'il va faire

La pluie pour la pluie pour la pluie
La pluie pour le ciel, qui efface mon esprit

La pluie pour la fleur, les bénédictions qu'elle offre
La pluie de l'océan, la planète bleue, tout autour de toi
Une nouvelle vie, je vois ce miracle arriver