Reem Da Illist feat. MikeSoWeird - Bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reem Da Illist feat. MikeSoWeird - Bad




Bad
Mauvaise
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
RDI
RDI
Shawty know she bad
Bébé sait qu'elle est bonne
But things be gettin complicated
Mais les choses se compliquent
Scrollin thru the gram
Je scrolle sur Insta
See another nigga that she dating
Je vois un autre mec avec qui elle sort
Now I'm in my bag
Maintenant je suis dans mon sac
No Louie and Fendi
Pas de Louis et Fendi
You be steady, she screwing wit me
Tu es stable, elle me cherche toujours
I gave you my heart baby
Je t'ai donné mon cœur bébé
Look
Regarde
Know you fucking wit a king
Sache que tu t'amuses avec un roi
Da Illist
Da Illist
And don't forget about my homie Dreams
Et n'oublie pas mon pote Dreams
Da realest, yea
Le plus vrai, ouais
Babygirl I'm just tryna show you what's the deal
Bébé, j'essaie juste de te montrer ce qui se passe
And if you wit it
Et si tu es partante
We can go and kick it, uh
On peut aller traîner, uh
Got me singing to her
Elle me fait chanter pour elle
No Tory
Pas Tory
Yea shawty got the best luck
Ouais bébé a la meilleure chance
That she got to score me
Qu'elle a eu de me marquer
Cuz she adore me, and
Parce qu'elle m'adore, et
You're naturally adorn
Tu es naturellement ornée
My butterfly effect
Mon effet papillon
The symphony that I need
La symphonie dont j'ai besoin
These other bitches tryna hurt my soul
Ces autres salopes essayent de me faire mal à l'âme
Until I bleed
Jusqu'à ce que je saigne
That's why I'm single
C'est pour ça que je suis célibataire
They be tryna control Young Reem
Elles essayent de contrôler le jeune Reem
Whenever I'm feelin distraught
Chaque fois que je me sens désemparé
Or pain
Ou que j'ai mal
You the potion the remedy
Tu es la potion, le remède
That got me humming these lullabies
Qui me fait fredonner ces berceuses
And melodies
Et ces mélodies
It's so serenity, infinity
C'est tellement serein, infini
I see that the way that you rocking
Je vois à la façon dont tu bouges
You really feeling me
Que tu me sens vraiment
But half of these niggas
Mais la moitié de ces mecs
Tryna come end me like Kennedy
Essayent de me tuer comme Kennedy
I need to know what's the silver lining
J'ai besoin de savoir quelle est la lueur d'espoir
Some clarity
Un peu de clarté
Is it necessary to say that's its ya spirit
Est-il nécessaire de dire que c'est ton esprit
Ya entity
Ton entité
That got me falling in love
Qui m'a fait tomber amoureux
To supplementary
De manière supplémentaire
Fix the unity cuz coincidentally
Réparer l'unité car par coïncidence
You got boredom from me
Je t'ennuyais
So I'm changing the rhyme scheme
Alors je change le schéma des rimes
To the letter P
Pour la lettre P
Pick up your pencil
Prends ton crayon
Im philosophical
Je suis philosophique
Philadelphia phony
Imposteur de Philadelphie
But particles of pure prosperous
Mais des particules de prospérité pure
Passionate and talented people
Des gens passionnés et talentueux
I mean look at me now
Je veux dire, regarde-moi maintenant
Rapping my ass off
Je rappe comme un fou
You want a sequel?
Tu veux une suite ?
Sadistically yall rappers ass
Sadiquement, vous les rappeurs êtes nuls
Like Nicki said bout Safaree Samuels
Comme Nicki l'a dit à propos de Safaree Samuels
Suffering from the fact
Souffrant du fait
That you cannot be me
Que tu ne peux pas être moi
And lowkey babygirl
Et discrètement bébé
I need you to see
J'ai besoin que tu voies
Ready or not, I'll give you my all
Prête ou pas, je te donne tout
All my love, after 7pm
Tout mon amour, après 19 heures
Loving you from 7 to 11
T'aimer de 19 heures à 23 heures
You my 9 to 5
Tu es mon 9h-17h
Cuz you know I put in work
Parce que tu sais que je travaille dur
But I got a extra shift from 11 to 12
Mais j'ai un poste supplémentaire de 23h à minuit
You happy that you found the one
Tu es heureuse d'avoir trouvé le bon
You was saved by the bell
Tu as été sauvée par le gong
And I was on my own
Et j'étais tout seul
Even if it don't work
Même si ça ne marche pas
Don't want you alone
Je ne veux pas que tu sois seule
When you tell me that you love me
Quand tu me dis que tu m'aimes
Feel like I'm stoned
J'ai l'impression d'être défoncé
Because I be feeling you don't mean it
Parce que j'ai l'impression que tu ne le penses pas
That's why I'm writing this song
C'est pour ça que j'écris cette chanson
Im in my feelings
Je suis dans mes sentiments
Shawty know she bad
Bébé sait qu'elle est bonne
But things be gettin complicated
Mais les choses se compliquent
Scrollin thru the gram
Je scrolle sur Insta
See another nigga that she dating
Je vois un autre mec avec qui elle sort
Now I'm in my bag
Maintenant je suis dans mon sac
No Louie and Fendi
Pas de Louis et Fendi
You be steady, she screwing wit me
Tu es stable, elle me cherche toujours
I gave you my heart baby
Je t'ai donné mon cœur bébé
Look
Regarde
Know you fucking wit a king
Sache que tu t'amuses avec un roi
Da Illist
Da Illist
And don't forget about my homie Dreams
Et n'oublie pas mon pote Dreams
Da realest, yea
Le plus vrai, ouais
Babygirl I'm just tryna show you what's the deal
Bébé, j'essaie juste de te montrer ce qui se passe
And if you wit it
Et si tu es partante
We can go and kick it, uh
On peut aller traîner, uh
Shawty know she bad
Bébé sait qu'elle est bonne
But things be gettin complicated
Mais les choses se compliquent
Scrollin thru the gram
Je scrolle sur Insta
See another nigga that she dating
Je vois un autre mec avec qui elle sort
Now I'm in my bag
Maintenant je suis dans mon sac
No Louie and Fendi
Pas de Louis et Fendi
You be steady, she screwing wit me
Tu es stable, elle me cherche toujours
I gave you my heart baby
Je t'ai donné mon cœur bébé
Look
Regarde
Know you fucking wit a king
Sache que tu t'amuses avec un roi
Da Illist
Da Illist
And don't forget about my homie Dreams
Et n'oublie pas mon pote Dreams
Da realest, yea
Le plus vrai, ouais
Babygirl I'm just tryna show you what's the deal
Bébé, j'essaie juste de te montrer ce qui se passe
And if you wit it
Et si tu es partante
We can go and kick it, uh
On peut aller traîner, uh
Shawty know she bad
Bébé sait qu'elle est bonne
My potential got a eldest percentage
Mon potentiel a un pourcentage élevé
Empell my ascensions
Propulsent mes ascensions
So please get this shit out my lane
Alors s'il te plaît, enlève-moi cette merde du chemin
Shawty know I'm sad
Bébé sait que je suis triste
Cuz I be swinging thru the grape vine
Parce que je me balance à travers la vigne
I be giving niggas plates
Je donne des assiettes aux mecs
And they still take mine
Et ils prennent encore les miennes
Said I hit off coke and I'll call it a punchline
J'ai dit que je tapais de la coke et j'appelle ça une punchline
All up in ya head
Dans ta tête
Yeah you know I'm all up in your mind
Ouais tu sais que je suis dans ta tête
Killer using? when I paste these minds
Tueur utilisant ? quand je colle ces esprits
Call me? cuz I really don't enhance signs
M'appeler ? parce que je n'améliore vraiment pas les signes
Don't know if this gonna work
Je ne sais pas si ça va marcher
And she sucking my dick
Et elle me suce la bite
Ahe saying that her knees hurt
Elle dit qu'elle a mal aux genoux
The worst
Le pire
When I put it and she squirt
Quand je le mets et qu'elle gicle
Yeah I'm a digger
Ouais je suis un creuseur
Iwanna cum first
Je veux jouir en premier
Turn you to an enemies
Te transformer en ennemis
Cheat on me
Me tromper
I cheat on you just give me you
Je te trompe, donne-moi juste toi
The same fucking energy
La même putain d'énergie
Front on my frenemies
Devant mes ennemis
Might fuck em one or two or three
Je pourrais les baiser un ou deux ou trois
You know I do it? vicinity
Tu sais que je le fais ? proximité
Shawty know she bad
Bébé sait qu'elle est bonne
But she don't know I'm Da Illist
Mais elle ne sait pas que je suis Da Illist
Got a new nigga
J'ai un nouveau mec
So you know I add him to the kill list
Alors tu sais que je l'ajoute à la liste des victimes
Yea I pull up wit Reem
Ouais je débarque avec Reem
Cuz you know he's the illist
Parce que tu sais qu'il est le meilleur
Yea we leave his body
Ouais on laisse son corps
Damn well we finish
Putain on finit bien
Shawty know she bad
Bébé sait qu'elle est bonne
But she don't know that I'm psycho
Mais elle ne sait pas que je suis psychopathe
Yea I'm spitting flames
Ouais je crache des flammes
Like a motherfucking pyro
Comme un putain de pyromane
Every day's the same
Chaque jour est le même
Like a motherfucking cycle
Comme un putain de cycle
Yea I'm on my Dracula shit
Ouais je suis dans mon délire de Dracula
Like my name is fucking spiral
Comme si je m'appelais putain de spirale
Shawty know she bad
Bébé sait qu'elle est bonne
But things be gettin complicated
Mais les choses se compliquent
Scrollin thru the gram
Je scrolle sur Insta
See another nigga that she dating
Je vois un autre mec avec qui elle sort
Now I'm in my bag
Maintenant je suis dans mon sac
No Louie and Fendi
Pas de Louis et Fendi
You be steady, she screwing wit me
Tu es stable, elle me cherche toujours
I gave you my heart baby
Je t'ai donné mon cœur bébé
Look
Regarde
Know you fucking wit a king
Sache que tu t'amuses avec un roi
Da Illist
Da Illist
And don't forget about my homie Dreams
Et n'oublie pas mon pote Dreams
Da realest, yea
Le plus vrai, ouais
Babygirl I'm just tryna show you what's the deal
Bébé, j'essaie juste de te montrer ce qui se passe
And if you wit it
Et si tu es partante
We can go and kick it, uh
On peut aller traîner, uh
Shawty know she bad
Bébé sait qu'elle est bonne
But things be gettin complicated
Mais les choses se compliquent
Scrollin thru the gram
Je scrolle sur Insta
See another nigga that she dating
Je vois un autre mec avec qui elle sort
Now I'm in my bag
Maintenant je suis dans mon sac
No Louie and Fendi
Pas de Louis et Fendi
You be steady, she screwing wit me
Tu es stable, elle me cherche toujours
I gave you my heart baby
Je t'ai donné mon cœur bébé
Look
Regarde
Know you fucking wit a king
Sache que tu t'amuses avec un roi
Da Illist
Da Illist
And don't forget about my homie Dreams
Et n'oublie pas mon pote Dreams
Da realest, yea
Le plus vrai, ouais
Babygirl I'm just tryna show you what's the deal
Bébé, j'essaie juste de te montrer ce qui se passe
And if you wit it
Et si tu es partante
We can go and kick it, uh
On peut aller traîner, uh





Writer(s): Michael Uriarte


Attention! Feel free to leave feedback.