Reem Da Illist - Dark Knights (feat. Lil Jayy) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reem Da Illist - Dark Knights (feat. Lil Jayy) [Remix]




Dark Knights (feat. Lil Jayy) [Remix]
Chevaliers Noirs (feat. Lil Jayy) [Remix]
Ima youngin from the trenches
Je suis un jeune des tranchées
I don't need no Fake love
Je n'ai pas besoin de faux amour
He was my guy I kept my distance
Il était mon pote, j'ai gardé mes distances
Yea he showed some fake love
Ouais, il a montré un faux amour
We ran off on the plug twice
On a doublé le plug deux fois
I'm traumatized traumatized
Je suis traumatisé, traumatisé
From them dark nights
Par ces nuits noires
Brodie in them trenches
Mon frère dans les tranchées
Yea he clutching on a pipe
Ouais, il s'accroche à un flingue
And best believe when I'm on
Et crois-moi, quand je suis lancé
Yea we eating right
Ouais, on mange bien
Ik some niggas when I see them
Je connais des négros, quand je les vois
Yea is on sight
Ouais, c'est à vue
Small dude momma told don't worry bout the height
Petit mec, maman a dit de ne pas s'inquiéter pour la taille
Ima make it out Philly if that's only right
Je vais sortir de Philly si c'est juste
I can't wait to take them trips
J'ai hâte de faire ces voyages
And booking all these flights
Et de réserver tous ces vols
Posted by the poppy
Posté près du poppy
Making money rolling dice
Gagner de l'argent en jouant aux dés
My own homie switched up on me
Mon propre pote m'a trahi
Now I'm on ice
Maintenant je suis sur la glace
Now I'm hearing he with the feds
Maintenant j'entends qu'il est avec les fédéraux
Now he is a mice
Maintenant c'est une balance
Pass the rock to the Lil Jayy
Passe le ballon au Lil Jayy
I'm ballin like I'm mike
Je joue comme Mike
I can't say that we made it
Je ne peux pas dire qu'on a réussi
Cause we on bikes
Parce qu'on est à vélo
Are you here for the moment or you for my life
Tu es pour le moment ou pour la vie ?
If ima op press play
Si je suis un OP, appuie sur play
Or you can come and slide
Ou tu peux venir glisser
Fake niggas switch up they don't even ride
Les faux négros changent, ils ne roulent même pas
Fake niggas switch up they don't even ride
Les faux négros changent, ils ne roulent même pas
Fake niggas switch up they don't come and slide
Les faux négros changent, ils ne viennent pas glisser
Yea, you don't know how the struggle feel
Ouais, tu ne sais pas ce que c'est que la galère
Remember all them days
Souviens-toi de tous ces jours
When we was fighting in the field
on se battait sur le terrain
Don't talk to much
Ne parle pas trop
Cause this shit really can get fucking really real
Parce que cette merde peut devenir vraiment réelle
And I'm not stopping till the day I get a bil
Et je ne m'arrêterai pas avant d'avoir un milliard
When I'm in these streets
Quand je suis dans ces rues
I still get my gmom chills
J'ai encore des frissons pour ma grand-mère
Even if I'm broke
Même si je suis fauché
I still wouldn't sign a deal
Je ne signerais toujours pas de contrat
We still in the trenches
On est toujours dans les tranchées
Yea we still in the field
Ouais, on est toujours sur le terrain
Brodie in them trenches
Mon frère dans les tranchées
Yea he clutching on his steel
Ouais, il s'accroche à son flingue
If I touch a m yea I'm gonna keep it real
Si je touche un M, ouais je vais rester vrai
Ima youngin tryna make it tell me how you feel
Je suis un jeune qui essaie de s'en sortir, dis-moi ce que tu ressens
Ima yougin in the trenches running up a bag
Je suis un jeune dans les tranchées qui court après un sac
I try to help you counting favors that shit really sad
J'essaie de t'aider en comptant les faveurs, c'est vraiment triste
He talking crazy in the socials asking for a dap
Il dit des trucs de fou sur les réseaux sociaux, il demande un dap
If I'm on best believe we all in the map
Si je suis dessus, crois-moi, on est tous sur la carte
Ops saying they gon slide but we kno is cap
Les mecs disent qu'ils vont glisser mais on sait que c'est du vent
Ima get this money
Je vais avoir cet argent
Yea yk I gotta get a stack
Ouais tu sais que je dois avoir une pile
I put my all this shit all I do is rap
Je mets tout ce que j'ai dans ce rap
(Lil Jayy)
(Lil Jayy)
RDI
RDI
Shoutout to Lil Jayy you know
Shoutout to Lil Jayy tu sais
Yea
Ouais
Look, It's ya boy Reem Da Illist
Yo c'est ton gars Reem Da Illist
Back on my arsenal
De retour sur mon arsenal
I been thru so much shit
J'ai traversé tellement de choses
If you reminisce
Si tu te remémores
You would even know
Tu saurais même
And lot of these Riots and Protests
Et beaucoup de ces émeutes et manifestations
Police killing our people
La police qui tue notre peuple
Black Lives Matter, I'm just progressing
Black Lives Matter, je progresse juste
Never ever the flexing
Jamais la vantardise
Never the less
Néanmoins
I don't need to flex
Je n'ai pas besoin de me vanter
Just listen to my lil bro
Écoutez mon petit frère
If you ain't know that we up next
Si vous ne savez pas qu'on est les prochains
Cuz they be thinking they the shit
Parce qu'ils pensent qu'ils sont les meilleurs
Talking bout ballistics
Parler de balistique
Now I'm unloading my clip
Maintenant je décharge mon chargeur
You niggas sick as shit
Vous êtes malades les gars
Let me tell you a story
Laissez-moi vous raconter une histoire
About a kid who was a foster child
À propos d'un enfant qui était un enfant adoptif
And turnt into glory
Et qui est devenu glorieux
I was a youngin, developing
J'étais un jeune, en développement
Going thru Adolescents
Traversant l'adolescence
Separated from my sisters and my brothers
Séparé de mes sœurs et de mes frères
No capping
Sans mentir
Grew up in North Philly
J'ai grandi à North Philly
So had to learn the hard way
J'ai donc apprendre à la dure
All the sacrifices my family made
Tous les sacrifices que ma famille a faits
Thru the hard days
À travers les jours difficiles
No food, no job, no money to pay the bill's
Pas de nourriture, pas de travail, pas d'argent pour payer les factures
Then the corona hit
Puis le coronavirus a frappé
Had stimulus on film
Avait un stimulus sur pellicule
A lot of these niggas be bugging
Beaucoup de ces mecs me gonflent
Keep on pressuring me for the next album
Continuer à me mettre la pression pour le prochain album
But I'm ducking
Mais j'esquive
They don't really understand
Ils ne comprennent pas vraiment
What it mean to be a lyricist
Ce que signifie être un parolier
And how I literally gotta dissect
Et comment je dois littéralement disséquer
Words when I'm killing shit
Les mots quand je tue tout
I'm rocking it
Je gère ça
Pen is so murderous
Le stylo est si meurtrier
Burying niggas
Enterrer des mecs
I do it so venomously
Je le fais si venimeusement
Stacking up paper, I'm getting money
Empiler le papier, je gagne de l'argent
You know that I got the keys
Tu sais que j'ai les clés
I just been flowing
Je flottais juste
Moving so eloquent, you know me
Bougeant si éloquemment, tu me connais
I'm never fucking wit' these ops
Je ne traîne jamais avec ces mecs
That's not Young Reem
Ce n'est pas Young Reem
I'm only 19 wit' big dreams
Je n'ai que 19 ans avec de grands rêves
Making big moves
Faire de grands mouvements
Taking care of me
Prendre soin de moi
Always do myself
Toujours faire moi-même
Gotta be me
Je dois être moi
I don't need nobody telling me
Je n'ai besoin de personne pour me dire
What I should be
Ce que je devrais être
Man these people be tryna stretch me
Ces gens essaient de m'étirer
Like an extension
Comme une extension
All I gotta say is fuck yall
Tout ce que j'ai à dire c'est allez vous faire foutre
Imma make it
Je vais y arriver
Yea this beat is so immaculate
Ouais ce beat est si immaculé
Just like my life
Tout comme ma vie
I'm contemplating over thoughts
Je contemple des pensées
From them dark knights
De ces chevaliers noirs
Yea
Ouais





Writer(s): Karim Whitfield


Attention! Feel free to leave feedback.