Lyrics and translation Reem Da Illist - IT'S COMPLICATED

IT'S COMPLICATED

Yea bro
Turn my mic up
I got something I need to say on this track
Real quick bro
Yea that's it, turn my mic up
I'm about to say something real quick
It's complicated
Let me tell you about it

Yea
You were my Alice
Had me lost in a maze
We had so many ups and downs
Now I'm wondering why you came
Ever since you called me back
Used to leave ex's in the past
Had to put you blast
For even keeping my number
I don't care that you single
And the love of your life went left
I was running back to you, but I'm over that
Using me like I'm another homie from the trap
Got no time for you
So call me mr lonely
When all I ever wanted to do
Was rap to you
I'm thinking that the time will heal
You got me feeling numb
I had no choice but to be selfish
Because you made this way
Looking at the writings on the wall
But it felt like a poem when I think back
I'd rather be by myself
And just Pillowtalk with these demons
I'm talking about you
Throughout the whole pandemic
You started actin buijee and new
I think its complicated that we faded
I had to evade you now I'm feeling elated
After awaiting you love
And persuading Ms belated

Maybe we're bad for each other
If we try and pick up the pieces
But we can't keep it together
Maybe we're bad for each other, maybe yea
Maybe we're bad for each other
Na na na, na na na
Maybe we're, oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're, oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're, oouu, yea yea yea
Bad for each other

She don't wanna listen
Imma just keep it a buck
I had better luck
Because you out there acting like a schmuck
All the times you ain't have my back
And my homies said you suck
Your cover is blown
I'm like a crane over your head
I'm flying high like a drone
This the yellow zone, no COVID vaccine
I'm a lone ranger like Johnny Depp
That is my clone
But I'm saying that this will never work
If I gotta make another heartbreak season
Or love song
Then best believe I'm going to go berserk
Yea we was boo'd up
Twenty four seven shootas
When I met you, and you was
Speeding, listening to Omarion
Because you my baby
You my tidal, I'm Jay Z
I'm thinking maybe, we can work this out
But you played me like me brady
Baby, you can call me young shady
Got no apologies that I wanna give back
I'm greedy
You were my therapy
Another therapeutic remedy of Hennessy
After this toxic relationship, I'm a war baby

Maybe we're bad for each other
If we try and pick up the pieces
But we can't keep it together
Keep it together, um hmm
Maybe we're bad for each other
Maybe we're bad
Maybe, yea
Maybe we're bad for each other
Maybe we're bad
Na na na, na na na
Maybe we're, oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're, oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're, oouu, yea yea yea
Bad for each other

Yes
Aye
Is like
Maybe we're just bad for each other bro
Let's keep it a bean
I don't think this gonna work out
Gotta move on
Yea
Let's rock
Aye
Aye, uh, aye
Let's rock
Yea
Right, uh, RDI

Oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're, oouu, yea yea yea
Bad for each other
Maybe we're, oouu, yea yea yea
Bad for each other

C'EST COMPLIQUÉ

Ouais bro
Monte mon micro
J'ai quelque chose à dire sur ce morceau
Très vite bro
Ouais c'est ça, monte mon micro
Je vais dire quelque chose rapidement
C'est compliqué
Laisse-moi t'expliquer

Ouais
Tu étais mon Alice
Tu m'as perdu dans un labyrinthe
On a eu tellement de hauts et de bas
Maintenant je me demande pourquoi tu es revenue
Depuis que tu m'as rappelé
J'avais l'habitude de laisser mes ex dans le passé
J'ai dû te clasher
Même pour avoir gardé mon numéro
Je me fiche que tu sois célibataire
Et que l'amour de ta vie t'ait quitté
Je voulais revenir vers toi, mais c'est fini maintenant
Tu m'utilises comme si j'étais un autre pote du quartier
J'ai pas de temps pour toi
Alors appelle-moi monsieur seul
Alors que tout ce que je voulais faire
C'était rapper pour toi
Je pense que le temps guérira les blessures
Tu me rends insensible
Je n'avais pas d'autre choix que d'être égoïste
Parce que c'est toi qui as fait ça
Je vois les signes avant-coureurs
Mais ça ressemblait à un poème quand j'y repense
Je préfère être seul
Et parler à mes démons dans mon oreiller
Je parle de toi
Pendant toute la pandémie
Tu as commencé à faire la belle et à jouer les précieuses
Je pense que c'est compliqué que l'on se soit éloignés
J'ai dû t'éviter, maintenant je me sens exalté
Après avoir attendu ton amour
Et persuadé Madame en retard

Peut-être qu'on est mauvais l'un pour l'autre
Si on essaie de recoller les morceaux
Mais qu'on ne peut pas rester ensemble
Peut-être qu'on est mauvais l'un pour l'autre, peut-être ouais
Peut-être qu'on est mauvais l'un pour l'autre
Na na na, na na na
Peut-être qu'on est, oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est, oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est, oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre

Elle ne veut pas écouter
Je vais juste être honnête
J'ai eu plus de chance
Parce que tu te comportes comme une idiote
Toutes ces fois où tu ne m'as pas soutenu
Et que mes potes disaient que tu étais nulle
Ton masque est tombé
Je suis comme une grue au-dessus de ta tête
Je vole haut comme un drone
C'est la zone jaune, pas de vaccin contre le COVID
Je suis un ranger solitaire comme Johnny Depp
C'est mon clone
Mais je dis que ça ne marchera jamais
Si je dois faire une autre saison de chagrin d'amour
Ou une chanson d'amour
Alors crois-moi, je vais devenir fou
Ouais on était ensemble
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
Quand je t'ai rencontrée, et que tu étais
En train de rouler vite, en écoutant Omarion
Parce que tu es ma chérie
Tu es mon Tidal, je suis Jay Z
Je me dis qu'on pourrait peut-être arranger les choses
Mais tu m'as joué comme Brady
Bébé, tu peux m'appeler le jeune Shady
Je n'ai aucune excuse à te présenter
Je suis gourmand
Tu étais ma thérapie
Un autre remède thérapeutique à base de Hennessy
Après cette relation toxique, je suis un enfant de la guerre

Peut-être qu'on est mauvais l'un pour l'autre
Si on essaie de recoller les morceaux
Mais qu'on ne peut pas rester ensemble
Rester ensemble, hum hmm
Peut-être qu'on est mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est mauvais
Peut-être, ouais
Peut-être qu'on est mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est mauvais
Na na na, na na na
Peut-être qu'on est, oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est, oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est, oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre

Oui
Ouais
C'est comme
Peut-être qu'on est juste mauvais l'un pour l'autre, bro
Soyons francs
Je ne pense pas que ça va marcher
Il faut passer à autre chose
Ouais
C'est parti
Ouais
Ouais, uh, ouais
C'est parti
Ouais
Bien, uh, RDI

Oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est, oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre
Peut-être qu'on est, oouu, ouais ouais ouais
Mauvais l'un pour l'autre