Lyrics and translation Reemah - Due Time

Due Time

Oha oha oha
Time fi ease the tension

Hear them out
Hear what the streets talk 'bout
No justice no peace them shout
One more politician, one more doubt
One man cry represent all bout
Unfair practice them down-spiral route
Make sure you feed your mind not just your mouth
Blind repetition cause spiritual drought
Sure inna these times the weak weed out
The real - camouflage as make-believe
What is on your screen was already conceived
Isn't it ironic how you wipe your plate clean
What you're gonna do when we level the play field

Oh ay
Time fi ease the tension
Inna due time fi ease the tension
Cycle repeat inna slow motion
Renegade style fi shatter the faction
For real
Time fi ease the tension
Inna due time fi ease the tension
Cycle repeat inna slow motion
Renegade style shatter any faction

Mental slavery
Them still a chain we
Them who remain ignorant are getting used daily
Religious fanatics - no them never speak plainly
On with them struggle a them focus mainly
Lost originality, no morality
I chant truth and I chant reality
Supply the guns and still a form charity
Hide underground and then leave out the majority
What pan the TV, them get caught believe me
Living in a world where nothing a come freely
A them dey 'lone who them care 'bout really
All on them knees and them still a sleep easy, you feel

Oh ay
Time fi ease the tension
Inna due time fi ease the tension
Cycle repeat inna slow motion
Renegade style shatter any faction
For real
Time fi ease the tension
Inna due time fi ease the tension
Cycle repeat inna slow motion
Renegade style shatter any faction

Truth be told
The pressure coming back ten fold
No 'mount a money cannot save your soul
Cant box me in cause me no on your pay roll
What kind of livity wha them a uphold
Some choose life and some choose gold
Some choose humility and some a walk bold
We no follow-fashion cause them fashion too old
Find truth that's your own cause the strong stand alone
Ay, lemme read your prophecy
Full circle a come around with a tenacity
Sabotage life, now you come out with a casualty
No more you plead, due time for you to pay your penalty

Oh ay
Time fi ease the tension
Inna due time fi ease the tension
Cycle repeat inna slow motion
Renegade style shatter any faction
Ah ay
Time fi ease the tension
Inna due time fi ease the tension
Cycle repeat inna slow motion
Renegade style shatter any faction

Hear them out
Hear what the streets talk 'bout
No justice no peace them shout
One more politician, one more doubt
One man cry represent all bout
Unfair practice them down-spiral route
Make sure you feed your mind not just your mouth
Blind repetition cause spiritual drought
Sure inna these times the weak weed out
The real - camouflage as make-believe
What is on your screen was already conceived
Isn't it ironic how you wipe your plate clean
What you're gonna do when we level the play field

L'Heure Est Venue

Oha oha oha
Il est temps d'apaiser les tensions

Écoute-les
Écoute ce que disent les rues
Pas de justice, pas de paix, crient-ils
Encore un politicien, encore un doute
Un seul homme qui pleure représente tout le monde
Les pratiques injustes, une spirale descendante
Assure-toi de nourrir ton esprit et pas seulement ta bouche
La répétition aveugle cause la sécheresse spirituelle
Bien sûr, en ces temps, les faibles sont éliminés
Le vrai se camoufle en faux-semblant
Ce qui est sur ton écran a déjà été conçu
N'est-ce pas ironique de voir comment tu nettoies ton assiette ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand on nivellera le terrain de jeu ?

Oh ay
Il est temps d'apaiser les tensions
Le moment est venu d'apaiser les tensions
Le cycle se répète au ralenti
Le style renégat pour briser la faction
Pour de vrai
Il est temps d'apaiser les tensions
Le moment est venu d'apaiser les tensions
Le cycle se répète au ralenti
Le style renégat brise toutes les factions

L'esclavage mental
Ils nous enchaînent encore
Ceux qui restent ignorants sont utilisés quotidiennement
Les fanatiques religieux - non, ils ne parlent jamais clairement
Ils se concentrent principalement sur leurs propres luttes
Perte d'originalité, absence de moralité
Je chante la vérité et je chante la réalité
Fournir les armes et faire encore la charité
Se cacher sous terre et laisser de côté la majorité
Ce qui est à la télé, ils se font prendre, crois-moi
Vivre dans un monde où rien n'est gratuit
Ce sont les seuls qui comptent vraiment pour eux
Tous à genoux et ils dorment encore tranquillement, tu trouves pas ?

Oh ay
Il est temps d'apaiser les tensions
Le moment est venu d'apaiser les tensions
Le cycle se répète au ralenti
Le style renégat brise toutes les factions
Pour de vrai
Il est temps d'apaiser les tensions
Le moment est venu d'apaiser les tensions
Le cycle se répète au ralenti
Le style renégat brise toutes les factions

À vrai dire
La pression revient dix fois plus forte
Aucune somme d'argent ne peut sauver ton âme
Tu ne peux pas m'enfermer parce que je ne suis pas sur ta liste de paie
Quel genre de vie défendent-ils ?
Certains choisissent la vie et d'autres l'or
Certains choisissent l'humilité et d'autres marchent avec audace
On ne suit pas la mode parce que leurs modes sont trop vieilles
Trouve ta propre vérité car les forts sont seuls
Ay, laisse-moi lire ta prophétie
La boucle est bouclée avec ténacité
Tu as saboté la vie, maintenant tu en subis les conséquences
Tu ne peux plus plaider, le moment est venu de payer ta dette

Oh ay
Il est temps d'apaiser les tensions
Le moment est venu d'apaiser les tensions
Le cycle se répète au ralenti
Le style renégat brise toutes les factions
Ah ay
Il est temps d'apaiser les tensions
Le moment est venu d'apaiser les tensions
Le cycle se répète au ralenti
Le style renégat brise toutes les factions

Écoute-les
Écoute ce que disent les rues
Pas de justice, pas de paix, crient-ils
Encore un politicien, encore un doute
Un seul homme qui pleure représente tout le monde
Les pratiques injustes, une spirale descendante
Assure-toi de nourrir ton esprit et pas seulement ta bouche
La répétition aveugle cause la sécheresse spirituelle
Bien sûr, en ces temps, les faibles sont éliminés
Le vrai se camoufle en faux-semblant
Ce qui est sur ton écran a déjà été conçu
N'est-ce pas ironique de voir comment tu nettoies ton assiette ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand on nivellera le terrain de jeu ?