Lyrics and translation Reemah - Live in Love

Live in Love

Ooooh, yeah

Life is so much more than what you're thinking of
Jah Jah done give enough for every one of us
People carry on I tell you live in love
Life is so much more than what you're thinking of
Jah done give enough for every one of us
People carry on I tell you live in love

From time to time we seem to forget the beauty of life
And focus on everything we've got to deal with
When you check it, life is everything that I ever want
And problems – just a thought from being all that I need
From the morning to inna the night
I'm grateful for this simple way
Don't need much of anything
Just gimme Jah love to penetrate
Higher thoughts to elevate
Negative vibes – just meditate
Blessing in every situation
Now set it straight, yeah

Life is so much more than what you're thinking of
Jah Jah done give enough for every one of us
People carry on I tell you live in love
Life is so much more than what you're thinking of
Jah Jah done give enough for every one of us
People carry on and live in love

So why the energy to bring another one down?
Just connect with Jah inside to turn your life around
Stand up on righteous ground
And when them want see you frown
Me tell you just give them the love, love, power, sound
And hail the Most High everyday
Lion conquer, here to stay
Bless Africa royally
Go purify your wicked way
Bring the loving yah right away
Raise up nations mightfully
Break foundation when them lay
And live in peace and inity yeah

Life so much more than what you're thinking of
Jah done give enough for every one of us
People carry on and live in love
Life is so much more than what you're thinking of
Jah done give enough for every one of us
People carry on and live in love

Why cant we all just recognize that
We all have a part to play inna this world
Just as the sun that shine
Way up inna the big, blue sky
We are all perfection
Every boy and girl
It's not about all the material things
Not about the valleys nor the thrills
No, it's not about the physical, nor the tangible, or images
It's all about returning joy that life brings

So just
Fight 'gainst the unjust
And you live conscious
Love got to come first
Well let it guide us
Put hate behind us
Nothing divide us
Forward in Zion-I way for-i-ver
Zion-I way for-i-ver

Ay, so just
Fight 'gainst the unjust
And you live conscious
Love got to come first
Well let it guide us
Put hate behind us
Nothing divide us
Forward in the Zion-I way for-i-ver
Woah ay, Zion-I way for-i-ver

Life is so much more than what you're thinking of
Jah done give enough for every one of us
Carry on and live in love
Life is so much more than what you're thinking of
Jah done give enough for every one of us
Carry on and live in love

Life is so much more, ay
Life is so much more, ummm

Vivre dans l'amour

Ooooh, ouais

La vie est tellement plus que ce que tu penses
Jah Jah en a donné assez pour chacun d'entre nous
Les gens continuent, je te le dis, vis dans l'amour
La vie est tellement plus que ce que tu penses
Jah en a donné assez pour chacun d'entre nous
Les gens continuent, je te le dis, vis dans l'amour

De temps en temps, nous semblons oublier la beauté de la vie
Et nous nous concentrons sur tout ce à quoi nous devons faire face
Quand tu y penses, la vie est tout ce que je veux
Et les problèmes - juste une pensée d'être tout ce dont j'ai besoin
Du matin jusqu'à la nuit
Je suis reconnaissante pour ce chemin simple
Je n'ai besoin de rien de plus
Donne-moi juste l'amour de Jah pour me pénétrer
Des pensées plus élevées pour m'élever
Des vibrations négatives - il suffit de méditer
La bénédiction dans chaque situation
Maintenant, remettons les choses en ordre, ouais

La vie est tellement plus que ce que tu penses
Jah Jah en a donné assez pour chacun d'entre nous
Les gens continuent, je te le dis, vis dans l'amour
La vie est tellement plus que ce que tu penses
Jah Jah en a donné assez pour chacun d'entre nous
Les gens continuent et vivent dans l'amour

Alors pourquoi l'énergie de rabaisser quelqu'un d'autre?
Connecte-toi juste avec Jah à l'intérieur pour changer ta vie
Tiens-toi debout sur un terrain juste
Et quand ils veulent te voir froncer les sourcils
Je te dis de leur donner juste l'amour, l'amour, le pouvoir, le son
Et salue le Très-Haut tous les jours
Le lion conquiert, il est là pour rester
Bénis l'Afrique royalement
Va purifier ton mauvais chemin
Apporte le yah aimant tout de suite
Élève les nations puissamment
Brise les fondations quand ils les posent
Et vis en paix et en harmonie, ouais

La vie est tellement plus que ce que tu penses
Jah en a donné assez pour chacun d'entre nous
Continue et vis dans l'amour
La vie est tellement plus que ce que tu penses
Jah en a donné assez pour chacun d'entre nous
Continue et vis dans l'amour

Pourquoi ne pouvons-nous pas tous simplement reconnaître que
Nous avons tous un rôle à jouer dans ce monde
Tout comme le soleil qui brille
Tout là-haut dans le grand ciel bleu
Nous sommes tous la perfection
Chaque garçon et chaque fille
Ce n'est pas une question de choses matérielles
Ni des vallées ni des sensations fortes
Non, il ne s'agit pas du physique, ni du tangible, ni des images
Il s'agit de rendre la joie que la vie apporte

Alors juste
Combats l'injuste
Et vis consciemment
L'amour doit passer en premier
Laisse-le nous guider
Mets la haine derrière nous
Que rien ne nous divise
En avant sur le chemin de Zion-I pour toujours
Le chemin de Zion-I pour toujours

Ay, alors juste
Combats l'injuste
Et vis consciemment
L'amour doit passer en premier
Laisse-le nous guider
Mets la haine derrière nous
Que rien ne nous divise
En avant sur le chemin de Zion-I pour toujours
Woah ay, le chemin de Zion-I pour toujours

La vie est tellement plus que ce que tu penses
Jah en a donné assez pour chacun d'entre nous
Continue et vis dans l'amour
La vie est tellement plus que ce que tu penses
Jah en a donné assez pour chacun d'entre nous
Continue et vis dans l'amour

La vie est tellement plus, ay
La vie est tellement plus, ummm