Reemah - Try Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reemah - Try Love




Try Love
Essaye l'amour
Ummm, yeah
Ummm, oui
When it feels like there's no answer in sight
Quand tu as l'impression qu'il n'y a pas de réponse en vue
Don't you know there's love? Love
Ne sais-tu pas qu'il y a de l'amour? L'amour
And when it hurts inside and nothing else left to try
Et quand ça fait mal au fond et qu'il ne reste plus rien à essayer
Won't you just try love? Love
N'essaierais-tu pas l'amour? L'amour
Endless sleepless nights
Des nuits blanches sans fin
Whenever you close your eyes
Chaque fois que tu fermes les yeux
So many things there to keep you down
Tant de choses pour te faire baisser les bras
No matter you try
Peu importe ce que tu essaies
Cant seem to get it right
Tu ne sembles pas pouvoir y arriver
Seems like there is no one else around
On dirait qu'il n'y a personne d'autre autour
Wipe the tears from your eyes
Essuie les larmes de tes yeux
Got to trust that you will be fine
Il faut croire que tu vas bien
Know that everything is gonna work out right on time
Sache que tout va bien se passer au bon moment
So when it feels like there's no answer in sight
Alors quand tu as l'impression qu'il n'y a pas de réponse en vue
Don't you know there's love? Love
Ne sais-tu pas qu'il y a de l'amour? L'amour
And when it hurts inside and nothing else left to try
Et quand ça fait mal au fond et qu'il ne reste plus rien à essayer
Won't you just try love? Love
N'essaierais-tu pas l'amour? L'amour
The ones closest in life
Les personnes les plus proches dans la vie
All seem to disappoint
Tous semblent décevoir
Struggles behind each door
Des luttes derrière chaque porte
There's no way out
Il n'y a pas d'issue
If this what life's about
Si c'est ça la vie
Then is it worth living for?
Alors ça vaut la peine de vivre ?
Don't you know that you
Ne sais-tu pas que tu dois
Have to love you too?
T'aimer aussi ?
Oh, so no matter what you're going through, yeah
Oh, alors peu importe ce que tu traverses, oui
When it feels like there's no answer in sight
Quand tu as l'impression qu'il n'y a pas de réponse en vue
Don't you know there's love? Love
Ne sais-tu pas qu'il y a de l'amour? L'amour
And when it hurts inside and nothing else left to try
Et quand ça fait mal au fond et qu'il ne reste plus rien à essayer
Won't you just try love? Love
N'essaierais-tu pas l'amour? L'amour
So just keep on
Alors continue
And be strong
Et sois fort
Just stand tall
Tiens-toi droit
You'll rise again
Tu te relèveras
Know love can
Sache que l'amour peut
Guide your hand
Guider ta main
Hold on and
Tiens bon et
Believe again
Crois encore
Just keep on
Continue
And be strong
Et sois fort
Just stand tall
Tiens-toi droit
You'll rise again
Tu te relèveras
Know love can
Sache que l'amour peut
Guide your hand
Guider ta main
Hold on and
Tiens bon et
Just believe, ohhh
Crois juste, ohhh
When it feels like there's no answer in sight
Quand tu as l'impression qu'il n'y a pas de réponse en vue
Don't you know there's love? Love
Ne sais-tu pas qu'il y a de l'amour? L'amour
And when it hurts inside and nothing else left to try
Et quand ça fait mal au fond et qu'il ne reste plus rien à essayer
Won't you just try love? Love
N'essaierais-tu pas l'amour? L'amour
Love, Love
L'amour, l'amour





Writer(s): Mitchell Kedroy, Vanterpool Juliette A


Attention! Feel free to leave feedback.