Lyrics and translation Reeno - It's Time
Here's
your
chance
to
surrender
Вот
твой
шанс
сдаться.
I'm
the
Ultimate
Female
Contender
Я-абсолютная
претендентка.
There
can
only
be
1 winner
Может
быть
только
один
победитель
And
I'm
the
Ultimate
Female
Contender
И
я-главная
претендентка.
Now
get
ROWDY!
Now
get
ROWDY!
А
теперь
начинайте
шуметь!
They
hatin'
on
me
like
I'm
Они
ненавидят
меня,
как
будто
я
...
RONDA
ROUSEY!
РОНДА
РОУЗИ!
Now
get
ROWDY!
Now
get
ROWDY!
А
теперь
начинайте
шуметь!
You
ain't
with
me
Ты
не
со
мной.
RONDA
ROUSEY!
РОНДА
РОУЗИ!
You
be
all
bark
but
be
too
scared
to
bite!
Ты
будешь
лаять,
но
бояться
кусаться!
I
keep
a
bunch
of
killa's
with
me
think
I'm
Dana
White!
Я
держу
с
собой
кучу
киллеров,
думая,
что
я
Дана
Уайт!
Armed
with
bars
mean
I'll
arm
bar
ya
on
the
mic!
Вооружившись
прутьями,
я
вооружу
тебя
прутьями
у
микрофона!
Step
in
this
cage
you
gone
see
just
what
the
beast
is
like!
Войди
в
эту
клетку,
и
ты
увидишь,
на
что
похож
этот
зверь!
Like...
Like...
Как
...
Как...
(It's
TIME!!!!!)
(Пора!!!!!)
Black
Frost
Da
Beauty
Da
Beast
I'm
submitting
these
when
I
wanna
Черный
Мороз
да
красавица
да
чудовище
я
подчиняюсь
им
когда
захочу
They
be
running
their
mouth
I
be
running
them
out
no
they
don't
want
no
drama!
Они
будут
болтать
без
умолку,
а
я
буду
их
прогонять,
нет,
они
не
хотят
никакой
драмы!
Been
training,
I
know
how
to
get
off
that
weight
and
I
don't
need
no
sauna!
Я
тренировался,
я
знаю,
как
сбросить
этот
вес,
и
мне
не
нужна
сауна!
I
got
a
whole
squad
that'll
beat
ya
just
like
this
beat
by
that
Boy
Drumma
У
меня
есть
целая
команда
которая
будет
бить
тебя
точно
так
же
как
этот
бит
от
этого
парня
Драмма
And
I
don't
care
who
my
opponent
И
мне
все
равно,
кто
мой
противник.
Mad
cause
I'm
hella
bad
and
her
man
wanna
be
in
my
corner
Злюсь
потому
что
я
чертовски
плох
и
ее
парень
хочет
быть
в
моем
углу
Breaking
bones,
i'll
Jon
Jones
ya
- If
you
step
up
in
my
face,
Ломая
кости,
я
буду
Джон
Джонс
йа
- если
вы
наступите
мне
на
лицо,
We
winning
'round
here
so
you
haters
get
lost
- don't
you
see
this
belt
around
my
waist?
Мы
победим
здесь,
так
что
вы,
ненавистники,
заблудитесь
- разве
вы
не
видите
этот
ремень
на
моей
талии?
So
don't
make
me
have
to
black
out
- I'm
bout
to
make
these
TAP
OUT!!
Так
что
не
заставляй
меня
отключаться
- я
собираюсь
заставить
их
отключиться!!
Here's
your
chance
to
surrender
Вот
твой
шанс
сдаться.
I'm
the
Ultimate
Female
Contender
Я-абсолютная
претендентка.
There
can
only
be
1 winner
Может
быть
только
один
победитель
And
I'm
the
Ultimate
Female
Contender
И
я-главная
претендентка.
Now
get
ROWDY!
Now
get
ROWDY!
А
теперь
начинайте
шуметь!
They
hatin'
on
me
like
I'm
Они
ненавидят
меня,
как
будто
я
...
RONDA
ROUSEY!
РОНДА
РОУЗИ!
Now
get
ROWDY!
Now
get
ROWDY!
А
теперь
начинайте
шуметь!
You
ain't
with
me
Ты
не
со
мной.
RONDA
ROUSEY!
РОНДА
РОУЗИ!
You
be
all
bark
but
be
too
scared
to
bite!
Ты
будешь
лаять,
но
бояться
кусаться!
I
keep
a
bunch
of
killa's
with
me
think
I'm
Dana
White!
Я
держу
с
собой
кучу
киллеров,
думая,
что
я
Дана
Уайт!
Armed
with
bars
mean
I'll
arm
bar
ya
on
the
mic!
Вооружившись
прутьями,
я
вооружу
тебя
прутьями
у
микрофона!
Step
in
this
cage
you
gone
see
just
what
the
beast
is
like!
Войди
в
эту
клетку,
и
ты
увидишь,
на
что
похож
этот
зверь!
Like...
Like...
Как
...
Как...
(It's
TIME!!!!!)
(Пора!!!!!)
Anyone,
anytime,
anyplace
I
will
defeat
ya
defeat
ya!
Кого
угодно,
когда
угодно,
где
угодно
я
одолею
тебя,
одолею
тебя!
Unanimous
do
you
so
scandalous
they
can't
recognize
ya
features!
Почему
ты
такой
скандальный,
что
они
не
могут
распознать
твои
черты!
And
lyrically
speaking
- I'm
like
an
extraterrestrial
creature
И
если
говорить
лирически-я
словно
инопланетное
существо
.
I
black
out
when
I'm
on
the
track
now
Incredible
Hulk
how
I
beast
ya!
Я
теряю
сознание,
когда
нахожусь
на
трассе,
теперь
Невероятный
Халк,
как
я
зверю
тебя!
I
think
I'm
Ronda!
I'm
Ronda!
I'll
do
ya
like
Ronda
did
Meisha!
Я
думаю,
что
я
Ронда!
я
Ронда!
я
сделаю
с
тобой
то
же,
что
Ронда
сделала
с
Мейшей!
You
was
talking
that
like
I
wasn't
that
so
it's
time
that
I
teach
ya!
Ты
говорил
так,
как
будто
я
не
был
таким,
Так
что
пришло
время
научить
тебя!
I
told
them
time
to
retire,
Я
сказал
им,
что
пора
уходить,
My
flow
cold
and
you
too
old
to
be
stepping
into
this
line
of
FIRE!
Мой
поток
холоден,
а
ты
слишком
стар,
чтобы
вступать
на
эту
линию
огня!
So
don't
make
me
have
to
act
out,
I'm
bout
to
make
these
TAP
OUT!!!
Так
что
не
заставляй
меня
разыгрывать
из
себя,
я
вот-вот
заставлю
их
постучать!!!
LET'S
GO!
LET'S
GO!
ПОЕХАЛИ!
ПОЕХАЛИ!
I'm
bout
to
make
these
TAP
OUT!!!
Я
вот-вот
заставлю
их
постучать!!!
LET'S
GO!
LET'S
GO!
ПОЕХАЛИ!
ПОЕХАЛИ!
These
gone
make
me
have
to
black
out!!!
Из-за
них
мне
приходится
отключаться!!!
LET'S
GO!
LET'S
GO!
ПОЕХАЛИ!
ПОЕХАЛИ!
I'm
bout
to
make
these
TAP
OUT!!!
Я
вот-вот
заставлю
их
постучать!!!
LET'S
GO!
LET'S
GO!
ПОЕХАЛИ!
ПОЕХАЛИ!
And
I'm
the
Ultimate
Female
Contender!!
И
я-абсолютная
претендентка!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reeno
Attention! Feel free to leave feedback.