Lyrics and translation Rees - Nunca Supe Salir

Nunca Supe Salir

Estoy buscando buscando mi sombra por donde suena tu nombre
Estoy meciendo palabras fumando y prendiendo mi sangre
Estoy llegando tan tarde, ya se que no quieres verme
Nunca supe ser tu hombre, soy el niño de la muerte

Estoy mirando para arriba en esta esquina junto a tu vacío
Adicto de tu sativa si tu saliva quita mi frío
Cerrando a versos mi herida sentado hablo con mi nada
En esta guerra perdida, en mi suicidio en tus bragas

Dame verdad porque la mentira ya duele mi vida y yo quiero escapar
No se besar que quieres que diga si es en tu barriga donde se rimar
Quieres cantar sigues perdida tranquila mi vida te puedo enseñar
Ven a llorar te invito a mi cima al
Pie de la llama que calienta a Fran

Nunca supe salir, de tus piernas, tu abril
Mi vida era tu cama era tu mirada terca y febril
Nunca quise marchar, tu te alejas de mi
En tu forma de andar es donde escribo el nombre de REES

Nunca supe salir, de tus piernas, tu abril
Mi vida era tu cama era tu mirada terca y febril
Nunca quise marchar, tu te alejas de mi
En tu forma de andar es donde escribo el nombre de REES

Viajando por mi galaxia, conversando con los astros
El hijo de la desgracia diablos hoy son mis santos
En medio estoy de este salto, en este mundo de necios
Pago el precio con el llanto si canto en mi sacrilegio

Dolor de alma y de vientre, dolor de ausencia y de muerte
Dolor de aire de vida deja que escriba que quiero verte
Cansado ya de buscarte, de las cartas a diciembre
Cansado ya de mi arte, no de mirarte no de tu suerte

Si quiero amar apunta y dispara que luego me duele al dejar de besar
Me llaman Fran el loco majara que no tiene nada y escribe sin mas
Es el final te espero en mi cama y en esta balada frente a tu altar
Ven a por más esta en mi mirada y en cada calada de mi frío invernal

Nunca supe salir, de tus piernas, tu abril
Mi vida era tu cama era tu mirada terca y febril
Si nunca quise marchar, tu te alejas de mi
En tu forma de andar es donde escribo el nombre de REES

Nunca supe salir, de tus piernas, tu abril
Mi vida era tu cama era tu mirada terca y febril
Si nunca quise marchar, tu te alejas de mi
En tu forma de andar es donde escribo el nombre de REES

Я так и не научился уходить

Ищу, ищу свою тень там, где звучит твоё имя
Колышу слова, курю, зажигая мою кровь
Я так поздно прихожу, я знаю, что ты не хочешь меня видеть
Я никогда не умел быть твоим мужчиной, я дитя смерти

Смотрю вверх в этот угол рядом с твоей пустотой
Наркоман от твоей сативы, если твоя слюна согревает мой холод
Скрывая свою рану стихами, сижу и разговариваю со своим ничто
В этой проигранной войне, в моём самоубийстве в твоих трусиках

Дай мне правду, потому что ложь уже причиняет боль моей жизни, и я хочу сбежать
Не умею целоваться, что ты хочешь, чтобы я сказал, если рифма в твоём животе
Ты хочешь петь, ты всё ещё заблудилась, не волнуйся, моя жизнь, я могу научить тебя
Приди и поплачь со мной на мою вершину в
У ног пламени, которое согревает Фран

Я так и не научился уходить, от твоих ног, твоего апреля
Моя жизнь была твоей постелью, твоим упрямым и лихорадочным взглядом
Я никогда не хотел уходить, ты уходишь от меня
В твоей походке я пишу имя Рис

Я так и не научился уходить, от твоих ног, твоего апреля
Моя жизнь была твоей постелью, твоим упрямым и лихорадочным взглядом
Я никогда не хотел уходить, ты уходишь от меня
В твоей походке я пишу имя Рис

Путешествуя по моей галактике, беседуя со звёздами
Сын несчастья, черти сегодня мои святые
Я совершаю этот прыжок, в этом мире глупцов
Я плачу цену, если пою о своём святотатстве

Боль в душе и животе, боль отсутствия и смерти
Боль воздуха жизни, позволь мне написать, что я хочу тебя видеть
Устал тебя искать, в письмах к декабрю
Устал от своего искусства, но не от того, что вижу тебя, не от твоей судьбы

Если ты хочешь любить, целиться и стрелять, потому что потом мне будет больно, когда я перестану целовать
Меня зовут Фран, сумасшедший придурок, у которого ничего нет и который просто пишет
Это конец, я жду тебя в своей постели и в этой балладе перед твоим алтарём
Приходи ещё, это мой взгляд и каждый вдох в моём зимнем холоде

Я так и не научился уходить, от твоих ног, твоего апреля
Моя жизнь была твоей постелью, твоим упрямым и лихорадочным взглядом
Если я никогда не хотел уходить, ты уходишь от меня
В твоей походке я пишу имя Рис

Я так и не научился уходить, от твоих ног, твоего апреля
Моя жизнь была твоей постелью, твоим упрямым и лихорадочным взглядом
Если я никогда не хотел уходить, ты уходишь от меня
В твоей походке я пишу имя Рис