Lyrics and translation Reese LAFLARE feat. Ty Dolla $ign & Vory - Big Mad
Everything
foreign
Tout
est
importé
Everything
foreign
Tout
est
importé
Everything
foreign
Tout
est
importé
Y′all
niggas
be
big
mad
Vous
êtes
tous
vénères
We
can
pull
up
on
you
and
we
fix
that
On
peut
débarquer
et
régler
ça
Slide
up
on
you,
Lambo
watch
me
whip
that
Débarquer
sur
vous,
la
Lambo,
regarde-moi
la
conduire
I
know
you
hate
it
how
a
nigga
did
that
Je
sais
que
tu
détestes
comment
j'ai
fait
ça
That's
why
you
B.I.G,
M.A.D,
you
big
mad
C'est
pour
ça
que
t'es
V.É.N,
vous
êtes
vénères
We
can
pull
up
on
you
and
we
fix
that
On
peut
débarquer
et
régler
ça
Slide
up
on
you,
Lambo
watch
me
whip
that
Débarquer
sur
vous,
la
Lambo,
regarde-moi
la
conduire
My
old
girl
hate
my
new
girl,
say
she
big
trash
Mon
ex
déteste
ma
nouvelle
meuf,
elle
dit
qu'elle
est
nulle
That′s
why
she
B.I.G,
S.A.D,
she
big
sad
C'est
pour
ça
qu'elle
est
T.R.I,
elle
est
triste
Nigga
why
you
big
mad?
Mec,
pourquoi
t'es
vénère?
With
you
big
[?]
Avec
ton
gros [?]
Lookin'
big
sad
Tu
as
l'air
triste
When
my
wrist
flash
Quand
mon
poignet
brille
My
girl
hop
out
she
look
explosive
Ma
copine
sort,
elle
est
explosive
Catfish
bitch,
your
girl
don't
take
no
close-ups
Ta
meuf,
c'est
une
catfish,
elle
prend
pas
de
photos
de
près
I
got
B.I.G
grass
nigga
J'ai
de
la
bonne
beuh,
mec
Yellow
bih
like
cap
nigga
Une
meuf
jaune
comme
un
bonnet,
mec
Goin′
up
under
no
cap
J'avance
sans
mentir
I
rent
coupe
then
slack
Je
loue
un
coupé
puis
je
me
détends
Hit
a
big
lick
then
dip
J'ai
fait
un
gros
coup,
puis
je
me
suis
barré
Had
to
up
that
off
my
hip
J'ai
dû
augmenter
ça
avec
mon
flingue
Left
ol′
girl
on
read
J'ai
laissé
mon
ex
sur
lu
Ain't
text
back
now
she
big
sick
Je
réponds
pas,
maintenant
elle
est
malade
I
know
that
they
prayed
on
my
demise
Je
sais
qu'ils
ont
prié
pour
ma
chute
Hatin′
nigga,
I
see
all
that
bullshit
in
your
eyes,
yeah,
yeah
Mec
haineux,
je
vois
toute
cette
merde
dans
tes
yeux,
ouais,
ouais
Tell
'em
what
they
want,
you
tell
′em
lies
Dis-leur
ce
qu'ils
veulent
entendre,
dis-leur
des
mensonges
Y'all
niggas
some
knock-ups
Vous
êtes
tous
des
ratés
I
just
knocked
them
hits
up
J'ai
juste
fait
exploser
ces
chiffres
1,
′u-xx_large_top_margin':
1,
'u-xx_large_top_margin':
Y'all
niggas
be
big
mad
Vous
êtes
tous
vénères
We
can
pull
up
on
you
and
we
fix
that
On
peut
débarquer
et
régler
ça
Slide
up
on
you,
Lambo
watch
me
whip
that
Débarquer
sur
vous,
la
Lambo,
regarde-moi
la
conduire
I
know
you
hate
it
how
a
nigga
did
that
Je
sais
que
tu
détestes
comment
j'ai
fait
ça
That′s
why
you
B.I.G,
M.A.D,
you
big
mad
C'est
pour
ça
que
t'es
V.É.N,
vous
êtes
vénères
We
can
pull
up
on
you
and
we
fix
that
On
peut
débarquer
et
régler
ça
Slide
up
on
you,
Lambo
watch
me
whip
that
Débarquer
sur
vous,
la
Lambo,
regarde-moi
la
conduire
My
old
girl
hate
my
new
girl,
say
she
big
trash
Mon
ex
déteste
ma
nouvelle
meuf,
elle
dit
qu'elle
est
nulle
That′s
why
she
B.I.G,
S.A.D,
she
big
sad
C'est
pour
ça
qu'elle
est
T.R.I,
elle
est
triste
Oh
they
big
mad
Oh,
ils
sont
vénères
They'd
rather
see
me
doin′
bad,
back
on
Second
Ave
Ils
préféreraient
me
voir
aller
mal,
de
retour
sur
la
Deuxième
Avenue
They'd
rather
see
me
in
a
Honda
instead
of
this
Turbo
Porsche
Ils
préféreraient
me
voir
dans
une
Honda
au
lieu
de
cette
Turbo
Porsche
I
came
a
long
way
from
McDonald′s
to
this
five
course
J'ai
parcouru
un
long
chemin
depuis
McDonald's
jusqu'à
ce
repas
cinq
étoiles
I
got
'em
so
B.I.G,
M.A.D,
they
envy
us
Je
les
rends
tellement
V.É.N,
ils
nous
envient
I′m
gettin'
money
to
these
haters
I'm
oblivious
Je
gagne
de
l'argent,
je
ne
fais
pas
attention
à
ces
haineux
We
got
the
draco,
[?]
stand
up,
keep
[?]
on
us
On
a
le
draco,
[?]
debout,
garde
[?]
sur
nous
Is
he
dumb?
Is
he
stupid?
Il
est
con ?
Il
est
stupide ?
He
an
idiot
C'est
un
idiot
My
side
bitch
hit
me
up
Ma
maîtresse
m'a
appelé
You
know
I′m
pullin′
up
Tu
sais
que
je
débarque
It
got
'em
big
mad,
big
mad
Ça
les
rend
vénères,
vénères
Back
to
back
the
Bentley
trucks
L'un
après
l'autre,
les
Bentley
Got
′em
big
mad
I
could
tell
we
still
don't
give
no
fuck
Ça
les
rend
vénères,
je
vois
bien
qu'on
s'en
fout
toujours
Got
′em
big
mad
Mr.
[?]
to
fuck
with
Saint
Laurent
Ça
les
rend
vénères,
M.
[?]
pour
traîner
avec
Saint
Laurent
1,
'u-xx_large_top_margin′:
1,
'u-xx_large_top_margin′:
Y'all
niggas
be
big
mad
(Dolla
$ign)
Vous
êtes
tous
vénères
(Dolla
$ign)
We
can
pull
up
on
you
and
we
fix
that
On
peut
débarquer
et
régler
ça
Slide
up
on
you,
Lambo
watch
me
whip
that
Débarquer
sur
vous,
la
Lambo,
regarde-moi
la
conduire
I
know
you
hate
it
how
a
nigga
did
that
Je
sais
que
tu
détestes
comment
j'ai
fait
ça
That's
why
you
B.I.G,
M.A.D,
you
big
mad
C'est
pour
ça
que
t'es
V.É.N,
vous
êtes
vénères
We
can
pull
up
on
you
and
we
fix
that
On
peut
débarquer
et
régler
ça
Slide
up
on
you,
Lambo
watch
me
whip
that
Débarquer
sur
vous,
la
Lambo,
regarde-moi
la
conduire
My
old
girl
hate
my
new
girl,
say
she
big
trash
Mon
ex
déteste
ma
nouvelle
meuf,
elle
dit
qu'elle
est
nulle
That′s
why
she
B.I.G,
S.A.D,
she
big
sad
C'est
pour
ça
qu'elle
est
T.R.I,
elle
est
triste
You
M.A.D,
that
shit
S.A.D
T'es
V.É.N,
c'est
T.R.I
Diamonds
hit
like
MLB
Les
diamants
brillent
comme
la
MLB
Catchin′
up
[?]
your
nigga,
that's
a
DOA
Rattraper
[?]
ton
mec,
c'est
un
DOA
Break
that
check
down
with
the
hitters
do
that
AOD
(sheesh)
Partager
ce
chèque
avec
les
frappeurs,
faire
ça
AOD
(sheesh)
And
I
can′t
wait
for
such
insecurities
Et
je
ne
peux
pas
supporter
de
telles
insécurités
I
know
all
your
shooters
vegan
they
don't
want
no
beef
Je
sais
que
tous
tes
tireurs
sont
végétaliens,
ils
ne
veulent
pas
de
problèmes
They
don′t
want
no
smoke,
big
Glock
I
got
(blah,
blah,
blah)
Ils
ne
veulent
pas
de
fumée,
j'ai
un
gros
Glock
(blah,
blah,
blah)
Money
dance
on
that
cash,
just
last
year
I
was
broke
L'argent
danse
sur
cet
argent
liquide,
l'année
dernière
j'étais
fauché
Southside
nigga
up
and
get
tailored
Mec
du
Southside
qui
se
fait
tailler
sur
mesure
And
my
told
me
to
stop,
don't
need
those
broke
ass
niggas
favors
Et
on
m'a
dit
d'arrêter,
je
n'ai
pas
besoin
des
faveurs
de
ces
mecs
fauchés
All
these
niggas
say
I′m
lucky,
I'm
just
blessed
in
holy
favors
Tous
ces
mecs
disent
que
j'ai
de
la
chance,
je
suis
juste
béni
par
des
faveurs
saintes
Out
in
LA
with
them
clippers
fuck
around
and
get
you
tapered
À
Los
Angeles
avec
ces
clippers,
déconne
pas
ou
tu
vas
te
faire
défoncer
Y'all
niggas
be
big
mad
Vous
êtes
tous
vénères
We
can
pull
up
on
you
and
we
fix
that
On
peut
débarquer
et
régler
ça
Slide
up
on
you,
Lambo
watch
me
whip
that
Débarquer
sur
vous,
la
Lambo,
regarde-moi
la
conduire
I
know
you
hate
it
how
a
nigga
did
that
Je
sais
que
tu
détestes
comment
j'ai
fait
ça
That′s
why
you
B.I.G,
M.A.D,
you
big
mad
C'est
pour
ça
que
t'es
V.É.N,
vous
êtes
vénères
We
can
pull
up
on
you
and
we
fix
that
On
peut
débarquer
et
régler
ça
Slide
up
on
you,
Lambo
watch
me
whip
that
Débarquer
sur
vous,
la
Lambo,
regarde-moi
la
conduire
My
old
girl
hate
my
new
girl,
say
she
big
trash
Mon
ex
déteste
ma
nouvelle
meuf,
elle
dit
qu'elle
est
nulle
That′s
why
she
B.I.G,
S.A.D,
she
big
sad
C'est
pour
ça
qu'elle
est
T.R.I,
elle
est
triste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Big Mad
date of release
01-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.