Reese Massey - Underground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reese Massey - Underground




Underground
Под землей
We weren't bound to fall
Нам не суждено было пасть,
At first we were on her side
Сначала мы были на ее стороне.
Let this be our wake up call
Пусть это будет нашим сигналом пробуждения,
To look past the money and lies
Чтобы смотреть дальше денег и лжи.
Can't you see our mistake
Разве ты не видишь нашу ошибку?
Many overpowers one
Многие подавляют одного,
Together we were driven by lust
Вместе нами правила похоть,
Together we watch our home to dust
Вместе мы наблюдаем, как наш дом превращается в прах.
We didn't pledge to make it right
Мы не обещали все исправить,
Now it's too late to see the light
Теперь слишком поздно увидеть свет.
I can't hear Mother Nature's sound
Я не слышу звуков Матери-Природы,
And now our children live underground
И теперь наши дети живут под землей.
Normal life may be gone
Нормальная жизнь, возможно, ушла,
Disasters everyday in our midst
Катастрофы каждый день среди нас.
The planet knows that this is wrong
Планета знает, что это неправильно,
But we've yet to admit something's amiss
Но мы все еще не признаем, что что-то не так.
When did it all go to hell
Когда все пошло к чертям?
When you first put up that oil well
Когда ты впервые поставила эту нефтяную вышку?
When did it all start to crumble
Когда все начало рушиться?
That atom bomb caused a lot of the rubble
Эта атомная бомба натворила много бед.
We didn't pledge to make it right
Мы не обещали все исправить,
Now it's too late to see the light
Теперь слишком поздно увидеть свет.
I can't hear Mother Nature's sound
Я не слышу звуков Матери-Природы,
And now our children live underground
И теперь наши дети живут под землей.
It's time for us to make the sacrifice
Пора нам пойти на жертвы,
Put all our trust in the men who know the most
Вверить все свое доверие людям, которые знают больше всего
About the earth and its life
о Земле и ее жизни.
Swallow your pride
Проглоти свою гордость,
There's so much at stake, there's so much at stake
Слишком многое на кону, слишком многое на кону
Between life and death
Между жизнью и смертью
Can be decided right now by the choice that we make
Может решиться прямо сейчас тем выбором, который мы сделаем.
We didn't pledge to make it right
Мы не обещали все исправить,
Now it's too late to see the light
Теперь слишком поздно увидеть свет.
I can't hear Mother Nature's sound
Я не слышу звуков Матери-Природы,
And now our children live underground
И теперь наши дети живут под землей.
We didn't pledge to make it right
Мы не обещали все исправить,
Now it's too late to see the light
Теперь слишком поздно увидеть свет.
I can't hear Mother Nature's sound
Я не слышу звуков Матери-Природы,
And now our children live underground
И теперь наши дети живут под землей.





Writer(s): Reese Massey


Attention! Feel free to leave feedback.