Reese - Problems - translation of the lyrics into German

Problems - Reesetranslation in German




Problems
Probleme
Off the rum, baby I'm so numb
Vom Rum, Schatz, bin ich so taub
I don't run from my problems, I just drown em
Ich renne nicht vor meinen Problemen weg, ich ertränke sie einfach
Take a sip, drown my pain and dip
Nehm' einen Schluck, ertränke meinen Schmerz und tauche ab
What I'm tryna say, my mind is full of shit
Was ich sagen will, mein Kopf ist voller Scheiße
I had problems that I hid
Ich hatte Probleme, die ich versteckte
I got women that I miss
Ich habe Frauen, die ich vermisse
I got "friends" who love to diss
Ich habe "Freunde", die gerne lästern
I got demons in my head
Ich habe Dämonen in meinem Kopf
I had "monsters" in my bed
Ich hatte "Monster" in meinem Bett
Sometimes I wish I was dead
Manchmal wünschte ich, ich wäre tot
I guess what I'm just tryna say is my problems start to fade when that bottle's in my hand
Ich schätze, was ich nur sagen will, ist, meine Probleme beginnen zu verblassen, wenn die Flasche in meiner Hand ist
Start to bump my head and dance, know I look good from a glance
Beginne, mit dem Kopf zu nicken und zu tanzen, weiß, dass ich auf den ersten Blick gut aussehe
But sometimes I need a hand when I'm sinking in the sand
Aber manchmal brauche ich eine Hand, wenn ich im Sand versinke
When my demons start to prance, I'm so gone, I'm in a trance
Wenn meine Dämonen anfangen zu tänzeln, bin ich so weg, ich bin in Trance
Wasn't supposed to be the plan
Das sollte nicht der Plan sein
Wasn't supposed to be the plan (Oh)
Das sollte nicht der Plan sein (Oh)
The plan (Oh)
Der Plan (Oh)
I'm just doing all I can (Oh)
Ich tue nur alles, was ich kann (Oh)
Demons start to creep
Dämonen beginnen zu schleichen
When I blackout, I be sleep
Wenn ich einen Blackout habe, schlafe ich
I don't remember my dreams
Ich erinnere mich nicht an meine Träume
When I wake up, my head scream
Wenn ich aufwache, schreit mein Kopf
All my feelings make a scene
Alle meine Gefühle machen eine Szene
All my problems build a team
Alle meine Probleme bilden ein Team
So I really love to drink and watch all my demons sink (Yeah)
Also liebe ich es wirklich zu trinken und zuzusehen, wie all meine Dämonen untergehen (Yeah)
Off the rum, baby I'm so numb
Vom Rum, Schatz, bin ich so taub
I don't run from my problems baby, I just go drown em
Ich renne nicht vor meinen Problemen weg, Schatz, ich geh sie einfach ertränken
Take a sip, drown my pain and dip
Nehm' einen Schluck, ertränke meinen Schmerz und tauche ab
What I'm tryna say, my mind is full of shit
Was ich sagen will, mein Kopf ist voller Scheiße
I got problems that I hid
Ich habe Probleme, die ich versteckte
I got women that I miss
Ich habe Frauen, die ich vermisse
I got "friends" who love to diss
Ich habe "Freunde", die gerne lästern
I got demons in my head
Ich habe Dämonen in meinem Kopf
I had "monsters" in my bed
Ich hatte "Monster" in meinem Bett
Sometimes I wish I was dead
Manchmal wünschte ich, ich wäre tot
I guess what I'm just tryna say is my problems start to fade when that bottle's in my hand
Ich schätze, was ich nur sagen will, ist, meine Probleme beginnen zu verblassen, wenn die Flasche in meiner Hand ist
Start to bump my head and dance, know I look good from a glance
Beginne, mit dem Kopf zu nicken und zu tanzen, weiß, dass ich auf den ersten Blick gut aussehe
But sometimes I need a hand when I'm sinking in the sand
Aber manchmal brauche ich eine Hand, wenn ich im Sand versinke
When my demons start to prance, I'm so gone, I'm in a trance
Wenn meine Dämonen anfangen zu tänzeln, bin ich so weg, ich bin in Trance
Wasn't supposed to be the plan (Oh)
Das sollte nicht der Plan sein (Oh)





Writer(s): Reese Gartman


Attention! Feel free to leave feedback.