Lyrics and translation Reeve Carney & Eva Noblezada - Come Home with Me (Reprise)
Come
home
with
me
Reviens
avec
moi
It's
you
C'est
toi
It's
me
C'est
moi
Orpheus
Orphée
Eurydice
Eurydice
I
called
your
name
before
J'ai
appelé
ton
nom
avant
I
know
Je
sais
You
heard?
Tu
as
entendu?
No,
Mr
Hermes
told
me
so
Non,
M.
Hermès
me
l'a
dit
Whatever
happened
Quoi
qu'il
soit
arrivé
I'm
to
blame
Je
suis
à
blâmer
No
Non
You
called
my
name
Tu
as
appelé
mon
nom
You
came
Tu
es
venue
But
how'd
you
get
here?
Mais
comment
es-tu
arrivée
ici?
On
the
train?
En
train?
No,
I
walked
Non,
j'ai
marché
A
long
way
Un
long
chemin
How'd
you
get
beyond
the
wall?
Comment
as-tu
dépassé
le
mur?
I
sang
a
song
J'ai
chanté
une
chanson
So
beautiful
Si
belle
Stones
wept
and
they
let
me
in
Les
pierres
ont
pleuré
et
m'ont
laissé
entrer
And
I
can
sing
us
home
again
Et
je
peux
nous
chanter
à
la
maison
à
nouveau
No,
you
can't
Non,
tu
ne
peux
pas
Yes,
I
can
Si,
je
peux
No!
Non!
You
don't
understand...
Tu
ne
comprends
pas...
Rate the translation
1
Wait for Me (Reprise)
2 Road to Hell
3 A Gathering Storm
4 Chant
5 Way Down Hadestown (Reprise)
6 Nothing Changes
7 Gone, I'm Gone
8 Wait for Me ("Hey, The big artiste...") [Intro]
9 Wait for Me
10 Epic II
11 When the Chips are Down ("Songbird vs. rattlesnake...") [Intro]
12 Way Down Hadestown
13 All I've Ever Known ("In spite of herself...") [Intro]
14 All I've Ever Known
15 We Raise our Cups
16 Our Lady of the Underground
17 Why We Build the Wall
18 Come Home with Me
19 Wedding Song
20 Epic I
21 Road to Hell (Reprise)
22 His Kiss, The Riot
23 If it's True
24 How Long?
25 Chant (Reprise)
26 Flowers
27 Epic III
28 Promises
29 Any Way the Wind Blows
30 Come Home with Me (Reprise)
31 Doubt Comes In
32 Wait for Me ("If you wanna walk out of hell...") [Intro] [Reprise]
33 Word to the Wise
34 Papers (Instrumental)
35 Epic III (“They danced…”) [Instrumental]
36 Papers (“You’re not from around here, son…”) [Intro]
37 When the Chips are Down
38 Hey, Little Songbird
39 Livin' it Up on Top
2 Road to Hell
3 A Gathering Storm
4 Chant
5 Way Down Hadestown (Reprise)
6 Nothing Changes
7 Gone, I'm Gone
8 Wait for Me ("Hey, The big artiste...") [Intro]
9 Wait for Me
10 Epic II
11 When the Chips are Down ("Songbird vs. rattlesnake...") [Intro]
12 Way Down Hadestown
13 All I've Ever Known ("In spite of herself...") [Intro]
14 All I've Ever Known
15 We Raise our Cups
16 Our Lady of the Underground
17 Why We Build the Wall
18 Come Home with Me
19 Wedding Song
20 Epic I
21 Road to Hell (Reprise)
22 His Kiss, The Riot
23 If it's True
24 How Long?
25 Chant (Reprise)
26 Flowers
27 Epic III
28 Promises
29 Any Way the Wind Blows
30 Come Home with Me (Reprise)
31 Doubt Comes In
32 Wait for Me ("If you wanna walk out of hell...") [Intro] [Reprise]
33 Word to the Wise
34 Papers (Instrumental)
35 Epic III (“They danced…”) [Instrumental]
36 Papers (“You’re not from around here, son…”) [Intro]
37 When the Chips are Down
38 Hey, Little Songbird
39 Livin' it Up on Top
Attention! Feel free to leave feedback.