Lyrics and translation Reeve Carney - Resurrection

Resurrection

We could truly try if you wanna
Kiss the world goodbye, think we oughtta
Go ahead and make your decision
All the lonely road to perdition
If your heart could open up
To see yourself the way that I do
You might love me just enough
To make it all the way
To the resurrection...

Could you kindly watch for an hour
Lest your weary soul to be devoured
By the one who waits in the shadows
For your will to break 'tween the gallows
Thirty pieces of their silver
Tell me true love, now does it thrill ya?
Knowing of the life I'd give you
Threw it all away
Before the resurrection...

I'll be in the garden, praying through the night
Oh, Pére, s'il vous plait pardonne moi, mon Dieu

You come to me with praise, Hallelujah
But the truth is, I never knew ya
It's too late to say your sorry
Votrè nommé n'est pas dans mon livre
In this life, you'll find that nothing matters anyways
Without the resurrection
Without the resurrection
Without the resurrection
Without the resurrection

Résurrection

On pourrait vraiment essayer si tu veux
Embrasser le monde adieu, on devrait
Vas-y et prends ta décision
Tout le chemin solitaire vers la perdition
Si ton cœur pouvait s'ouvrir
Pour te voir comme je te vois
Tu pourrais m'aimer juste assez
Pour faire tout le chemin
Vers la résurrection...

Pourrais-tu gentiment veiller une heure
De peur que ton âme lasse ne soit dévorée
Par celui qui attend dans l'ombre
Pour que ta volonté se brise entre les potences
Trente pièces de leur argent
Dis-moi, vrai amour, est-ce que ça te fait vibrer ?
Savoir la vie que je te donnerais
J'ai tout jeté
Avant la résurrection...

Je serai dans le jardin, priant toute la nuit
Oh, Père, s'il vous plaît pardonne-moi, mon Dieu

Tu viens à moi avec des louanges, Alléluia
Mais la vérité est que je ne t'ai jamais connue
Il est trop tard pour dire que tu es désolée
Votre nom n'est pas dans mon livre
Dans cette vie, tu découvriras que rien n'a d'importance de toute façon
Sans la résurrection
Sans la résurrection
Sans la résurrection
Sans la résurrection