Lyrics and translation Reewa - Saaya Tere Ishq Ka
Saaya
tere
ishq
ka
L'ombre
de
ton
amour
Chaaon
chaaon
main
chali
J'ai
marché
à
l'ombre
Sar
pe
dhoop
aaye
toh
Quand
le
soleil
m'a
frappée
Kho
gayi
teri
gully
J'ai
perdu
ta
rue
Wo
o...
Oh...
Now
we
making
this
come
true
Maintenant,
nous
faisons
que
cela
se
réalise
Till
the
end
of
our
time
Jusqu'à
la
fin
de
notre
temps
Saaya
tere
ishq
ka
L'ombre
de
ton
amour
Chaaon
chaaon
main
chali
J'ai
marché
à
l'ombre
Sar
pe
dhoop
aaye
toh
Quand
le
soleil
m'a
frappée
Kho
gayi
teri
gully
J'ai
perdu
ta
rue
Fly
with
me!
Vole
avec
moi
!
Wo
o...
Oh...
Dil
ka
haath
thaam
ke
Tenant
ta
main
Kitne
raah
mud
gayi
Combien
de
chemins
j'ai
traversés
Main
teri
talaash
mein
À
ta
recherche
Har
ik
raah
se
jud
gayi
J'ai
suivi
chaque
chemin
Paaon
jalne
lag
gaye
Mes
pieds
ont
commencé
à
brûler
Sar
se
dhoop
na
dhali
Le
soleil
n'a
pas
cessé
de
brûler
ma
tête
Saaya
tere
ishq
ka
L'ombre
de
ton
amour
Chaaon
chaaon
main
chali
J'ai
marché
à
l'ombre
Sar
pe
dhoop
aaye
toh
Quand
le
soleil
m'a
frappée
Kho
gayi
teri
gully
J'ai
perdu
ta
rue
Fly
with
me!
Vole
avec
moi
!
I
hear
your
voice
in
the
wind
J'entends
ta
voix
dans
le
vent
What
more
can
I
do
Que
puis-je
faire
de
plus
I
can
hold
your
hand
Je
peux
tenir
ta
main
And
walk
with
you
through
times
Et
marcher
avec
toi
à
travers
le
temps
I
can
sacrifice
my
dreams
Je
peux
sacrifier
mes
rêves
To
make
you
smile
Pour
te
faire
sourire
I
still
remember
shadow
of
your
love
Je
me
souviens
toujours
de
l'ombre
de
ton
amour
Saaya
tere
ishq
ka
L'ombre
de
ton
amour
Chaaon
chaaon
main
chali
J'ai
marché
à
l'ombre
Sar
pe
dhoop
aaye
toh
Quand
le
soleil
m'a
frappée
Kho
gayi
teri
gully
J'ai
perdu
ta
rue
Fly
with
me.
wo.
hey.
Vole
avec
moi.
Oh.
Hey.
Fly
with
me.
wo
o...
Vole
avec
moi.
Oh...
Fly
with
me
baby!
Vole
avec
moi,
mon
amour
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.