Lyrics and French translation Reezy - Back To Back

Back To Back

You wanna hate just stop it
You at the bottom just rock it
Get on the dance floor babygirl
And pop lock and drop it

Wings on my back I'm flying
Like a skateboarder I'm gliding
I'm like ghost, I got the power
Blasting off like a rocket

Every week a new deposit
No need to pull out my wallet
When me and Alfa in the studio
It's metal gear, we solid

No snakes here but watch it
They sneaky with the gossip
They look around, they move around
They always so toxic

We the best here we got it
Let my jersey hang in my closet
Salute to choice, We well made
Wit them 100 rings like sonic

Since day one I've been iconic
You see the crown? I got it
Just be fake or keep it real
Those your only two main options

We got the stacks on stacks
Let it rise yeah that's a fact
Put our city on the map
Man we bout to run it back

I'm going back to back
I'm going back to back
I'm going back to back
I'm going back to back

Like the bulls in the 90's
When the lakers had Shaq and Kobe
When Bron took his talents to south beach
And won in Miami

I'm going back to back
I'm going back to back
I'm going back to back
I'm going back to back

Homeboy it's so simple
Like writing down credentials
Simple as the credentials
You be writing down wit ya pencil

Your rap flows like a rental
Your bars is accidental
Your music sound so special
Fuck it I'll give you this instrumental

You trying to get to my level
Plotting like you the devil
This a tough game so be careful
Sorry You don't got the potential

I'm cookin' up let the song sizzle
laying on the beach that is so myrtle
I promise to go easy on you
SIKE I lied, the fuck is wrong with you

Shout out Maddie she got her masters
She went and got money after
Who said baddies can't get degrees
Man y'all keep talkin' ass backwards

I gave ya Vibez it was fire
Niggas thought that I retired
They said my music died
I came back like Mike Myers

We got the stacks on stacks
Let it rise yeah that's a fact
Put our city on the map
Man we 'bout to run it back

I'm going back to back
I'm going back to back
I'm going back to back
I'm going back to back

Like the bulls in the 90's
When the lakers had Shaq and Kobe
When Bron took his talents to south beach
And won in Miami

I'm going back to back
I'm going back to back
I'm going back to back
I'm going back to back

Dos à Dos

Tu veux détester, arrête ça
T'es au fond, assume-le
Viens sur la piste de danse, baby
Fais du pop lock et laisse-toi aller

Des ailes dans le dos, je vole
Comme un skateur, je glisse
Je suis comme un fantôme, j'ai le pouvoir
Je décolle comme une fusée

Chaque semaine, un nouveau dépôt
Pas besoin de sortir mon portefeuille
Quand Alfa et moi sommes en studio
C'est Metal Gear, on est solides

Pas de serpents ici, mais fais gaffe
Ils sont sournois avec leurs ragots
Ils regardent autour, ils se déplacent
Ils sont toujours aussi toxiques

On est les meilleurs ici, on assure
Je laisse mon maillot dans mon placard
Salut à Choice, on est bien faits
Avec ces 100 anneaux comme Sonic

Depuis le premier jour, je suis une icône
Tu vois la couronne ? Je l'ai
Sois fausse ou reste vraie
Ce sont tes deux seules options principales

On a des piles de billets
Laisse-les monter, c'est un fait
On met notre ville sur la carte
Mec, on va remettre ça

Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos

Comme les Bulls dans les années 90
Quand les Lakers avaient Shaq et Kobe
Quand LeBron a emmené ses talents à South Beach
Et a gagné à Miami

Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos

Mec, c'est si simple
Comme écrire ses références
Aussi simple que les références
Que tu notes avec ton crayon

Ton flow de rap est comme une location
Tes rimes sont accidentelles
Ta musique sonne tellement spéciale
Merde, je te donne cet instrumental

Tu essaies d'atteindre mon niveau
Tu complotes comme si tu étais le diable
C'est un jeu difficile, alors fais attention
Désolé, tu n'as pas le potentiel

Je cuisine, laisse la chanson grésiller
Allongé sur la plage, c'est tellement Myrtle Beach
Je te promets d'y aller doucement avec toi
SIKE j'ai menti, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

Shout out à Maddie, elle a son master
Elle est allée chercher de l'argent après
Qui a dit que les bombes ne pouvaient pas avoir de diplômes ?
Mec, vous racontez n'importe quoi

Je vous ai donné Vibez, c'était du feu
Les mecs pensaient que j'avais pris ma retraite
Ils ont dit que ma musique était morte
Je suis revenu comme Mike Myers

On a des piles de billets
Laisse-les monter, c'est un fait
On met notre ville sur la carte
Mec, on va remettre ça

Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos

Comme les Bulls dans les années 90
Quand les Lakers avaient Shaq et Kobe
Quand LeBron a emmené ses talents à South Beach
Et a gagné à Miami

Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos
Je reviens dos à dos