Lyrics and translation Reezy Givenchy feat. Majorkb - STRUGGLE

STRUGGLE

I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you know i'm on a mission
On the highway going fast speeding twisting turn & drifting
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you know that I'm getting up

I'm down bad with a penny to my name
Heart turned cold got it feeling chilly in my veins
But I'm always staying solid watching for all the consignments
Then watch how they designed it cuz City niggaz is violent
But the context is progress main thing on my mind
Making music is my mindset dedicated to grind
And I'm the nigga in line waiting to shine
It's my time nigga I'm reaching heights to climb

I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you know i'm on a mission
On the highway going fast speeding twisting turn & drifting
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you know that I'm getting up

I'm down bad how I stand methods of a man
Pick up again you can see I left off where I blend
See you again shake ya hand no I won't pretend
Cuz back then you used hate me back when I would win
And now I'm down bad I never was the type to brag
Paid you my last dollar nigga that was all I had
Told you to keep it never try to pay me back advanced
That was plan but respect was on the other hand

I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you know i'm on a mission
On the highway going fast speeding twisting turn & drifting
I'm down bad but you knowing that I'm getting up
I'm down bad but you know that I'm getting up

Down bad so you know i ain't giving up
I don't give a fuck ima keep that fuckin semi tucked
Nigga tryna play so you know that it's fuckin up
Fuck it pop a perc and then i'm up Shit damn lil bitch
I don't know ya name but ima fuck her friday night
Hit it from the back ima do it outta spite
I was down bad but you know i got right
Got up on my cash then i got up off my ass
Touch my fuckin cash put his ass in the trash
I don't give a fuck I take him out doggy bag
Stripes on that ass so i call that pussy tiger
Get it for the night i'll be back lil bitch
I don't think she know but I'm tryna get rich
Tryna stack these figgaz i don't know what you mean
I don't give a fuck ima put it in her spleen what they talking about

I'm down bad nigga i'm down bad nigga
Hold my head up cuz I'm down bad nigga
I'm down bad nigga I'm down bad nigga
Hold my head up cuz I'm down bad nigga
I'm down bad nigga i'm down bad nigga
Hold my head up cuz I'm down bad nigga
I'm down bad nigga i'm down bad nigga
Hold my head up cuz I'm down bad nigga

DÉBATS

Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que j'ai une mission
Sur l'autoroute, je roule vite, j'accélère, je tourne, je dérape
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever

Je suis au plus bas avec un sou à mon nom
Le cœur glacé, je sens le froid dans mes veines
Mais je reste toujours solide, à l'affût de toutes les opportunités
Ensuite, regarde comment ils l'ont conçu, car les mecs de la ville sont violents
Mais le contexte est le progrès, la chose principale dans mon esprit
Faire de la musique est mon état d'esprit, dédié au travail acharné
Et je suis le mec dans la file d'attente qui attend de briller
C'est mon heure mec, j'atteins des sommets à gravir

Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que j'ai une mission
Sur l'autoroute, je roule vite, j'accélère, je tourne, je dérape
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever

Je suis au plus bas, ma façon de me tenir, les méthodes d'un homme
Je me relève, tu peux voir que je suis reparti de là où je m'intègre
Te revoir, te serrer la main, non je ne ferai pas semblant
Parce qu'à l'époque, tu me détestais quand je gagnais
Et maintenant je suis au plus bas, je n'ai jamais été du genre à me vanter
Je t'ai payé avec mon dernier dollar, mec, c'était tout ce que j'avais
Je t'ai dit de le garder, n'essaie jamais de me rembourser à l'avance
C'était le plan, mais le respect était de l'autre côté

Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que j'ai une mission
Sur l'autoroute, je roule vite, j'accélère, je tourne, je dérape
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever
Je suis au plus bas, mais tu sais que je vais me relever

Au plus bas, tu sais que je ne baisse pas les bras
Je m'en fous, je vais garder ce putain de flingue sur moi
Un mec essaie de jouer, tu sais que ça va mal tourner
Merde, je prends un cachet et je me sens mieux. Putain, salope
Je ne connais pas ton nom mais je vais te baiser vendredi soir
Je vais te prendre par derrière, je vais le faire par dépit
J'étais au plus bas mais tu sais que je m'en suis sorti
J'ai récupéré mon argent et je me suis relevé
Touche à mon putain d'argent et je le jette à la poubelle
Je m'en fous, je l'emmène dans un sac à emporter
Des rayures sur son cul, alors j'appelle cette chatte tigresse
Je la prends pour la nuit, je reviens salope
Je ne pense pas qu'elle sache, mais j'essaie de devenir riche
J'essaie d'empiler ces billets, je ne sais pas ce que tu veux dire
Je m'en fous, je vais lui mettre dans la rate, de quoi ils parlent ?

Je suis au plus bas mec, je suis au plus bas mec
Je garde la tête haute parce que je suis au plus bas mec
Je suis au plus bas mec, je suis au plus bas mec
Je garde la tête haute parce que je suis au plus bas mec
Je suis au plus bas mec, je suis au plus bas mec
Je garde la tête haute parce que je suis au plus bas mec
Je suis au plus bas mec, je suis au plus bas mec
Je garde la tête haute parce que je suis au plus bas mec