Reezy - EXCEL - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Reezy - EXCEL




EXCEL
EXCEL
Reezy (Reezy)
Reezy (Reezy)
Der Teufel trägt Prada, doch du trägst Chanel
The devil wears Prada, but you wear Chanel
Komm vorbei, ich hab' ein'n Uber bestellt
Come over, I ordered an Uber
Sex and the City, du willst nach New York
Sex and the City, you wanna go to New York
Komm vorbei, hab' dir ein'n Uber besorgt (skeet-skeet)
Come over, I got you an Uber (skeet-skeet)
Uber Black, versteht sich von selbst
Uber Black, of course
Ich trag' kein'n Anzug, arbeit' nicht mit Tabell'n
I don't wear a suit, I don't work with spreadsheets
Oh mein Gott, ich zähle mein Geld
Oh my God, I'm counting my money
Oh mein Gott, doch nicht mit Excel
Oh my God, but not with Excel
Frauen da draußen, sie spüren mein'n Vibe
Women out there, they feel my vibe
Hab' schon lang kein Gefühl mehr für die Zeit
I haven't felt time in a long time
Der Weg zu den VVS, er war aus Stein'n (VVS)
The way to the VVS was paved with stones (VVS)
Ihr wart nicht mittendrin, nicht mal dabei
You weren't in the middle of it, not even close
Ich war nie im College, ich war nur am Block (Block)
I was never in college, I was just on the block (block)
Schreibte die Lines auf mein' College-Block (Block)
Wrote the lines on my college block (block)
Wie Sido hab' ich die Bilder im Kopf (Kopf)
Like Sido, I have the pictures in my head (head)
Oh mein Gott, oh mein Gott, auf mein'n Zähn'n die Rocks
Oh my God, oh my God, rocks on my teeth
VVS (ja), oh VVS (oh, ja)
VVS (yeah), oh VVS (oh, yeah)
Oh, VVS (nochmal, nochmal, nochmal)
Oh, VVS (again, again, again)
Oh, VVS (ja), VVS (oh, ja)
Oh, VVS (yeah), VVS (oh, yeah)
VVS (nochmal, nochmal, nochmal)
VVS (again, again, again)
Der Teufel trägt Prada, doch du trägst Chanel
The devil wears Prada, but you wear Chanel
Komm vorbei, ich hab' ein'n Uber bestellt
Come over, I ordered an Uber
Sex and the City, du willst nach New York
Sex and the City, you wanna go to New York
Komm vorbei, hab' dir ein'n Uber besorgt (skeet-skeet)
Come over, I got you an Uber (skeet-skeet)
Uber Black, versteht sich von selbst
Uber Black, of course
Ich trag' kein'n Anzug, arbeit' nicht mit Tabell'n
I don't wear a suit, I don't work with spreadsheets
Oh mein Gott, ich zähle mein Geld
Oh my God, I'm counting my money
Oh mein Gott, doch nicht mit Excel
Oh my God, but not with Excel
Diamanten, sie spiegeln mein'n Kampf
Diamonds, they reflect my struggle
Mein Lehrer sagte aus mir wird niemand (haha)
My teacher said I wouldn't amount to anything (haha)
Jetzt fetz' ich den Henny und die Blunts
Now I'm smashing the Henny and the blunts
Meine Dior-Bag voll mit gelb und mit lila (Cash)
My Dior bag full of yellow and purple (cash)
Geb' dem Kellner ein' Fuffi, sag passt schon (passt)
Give the waiter a fifty, say it's alright (alright)
R.I.P. Nipsey, Kobe und Pop Smoke (Smoke)
R.I.P. Nipsey, Kobe and Pop Smoke (Smoke)
Für mein Blut schieß' ich scharf wie Tabasco (hah)
For my blood I shoot sharp like Tabasco (hah)
Leb' im Traum wie Leonardo Di Caprio (ja, oh)
Living the dream like Leonardo Di Caprio (yeah, oh)
Switche meine Lane nicht, ich bin schon dein Idol
Don't switch your lane, I'm already your idol
Oder warum hör' ich jeden Freitag meinen Flow?
Or why do I hear my flow every Friday?
Ich sterbe für die Gang und ich lebe für mein Brot (ey, oh)
I die for the gang and I live for my bread (ey, oh)
Konkurrenz in dieser Szene ist nicht groß
Competition in this scene ain't big
Jeder will ein'n Beat oder jeder will ein'n Song
Everyone wants a beat or everyone wants a song
Ich singe deine Hook nicht, ich bin nicht Trey Songz
I won't sing your hook, I'm not Trey Songz
Now rewind this motherfucker
Now rewind this motherfucker
You know you can't help it
You know you can't help it
Uno, two, três, four
Uno, two, três, four
Mach den Weißwein auf (Sip)
Open the white wine (Sip)
Hol dein iPhone raus (Gift)
Get your iPhone out (Gift)
Frag' mich, bist du noch wach?
Ask me if you're still awake
Sag mir, soll ich zu dir fahr'n?
Tell me if I should come over
Ich geb' dir einen aus (ein'n aus)
I'll buy you one (one)
Und deinen Chayas auch
And your girls too
Babe, was hast du gedacht?
Babe, what did you think?
Ich bin ein (Superstar)
I'm a (Superstar)
Ich bin viel zu lesh
I'm way too wasted
Guck' auf die Rolex
Look at the Rolex
Skeet-skeet im X-6
Skeet-skeet in the X-6
Geld ohne Excel
Money without Excel
Ja (ja)
Yeah (yeah)
Ja (ja, ja, ja, ey)
Yeah (yeah, yeah, yeah, ey)





Writer(s): Raheem Supreem


Attention! Feel free to leave feedback.