Reezy - testament 1995 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reezy - testament 1995




testament 1995
завещание 1995
Damals schaute ich im Kinderzimmer deine Instastory
Помню, как в детской смотрел твои истории в инстаграме,
Heute mach' ich Instastory in der Lobby
а теперь сам снимаю сторис в лобби
Im 5-Sterne-Hotel, ich merke schnell es geht um mehr als nur das Geld
пятизвездочного отеля. Быстро понимаю, что дело не только в деньгах,
Zum Beispiel meine Werte zu kenn'
а например, в моих ценностях.
Und trotz allem bin ich immer noch im Mercedes Benz
И несмотря ни на что, я всё ещё в Мерседесе Бенц.
Sterne an der Decke oder Mercedes Benz, ah ja
Звёзды на потолке или Мерседес Бенц, ага.
Ich fahr' im Mietwagen Europcar
Катаюсь на арендованной тачке Europcar,
Zahl' Scheine für 'ne Tommy-Jacke, Breuninger
трачу купюры на куртку Tommy в Breuninger.
Fühlt sich an als wär' das Essensgeld
Такое чувство, будто это деньги на еду.
Damals kein Geld für einen Teppich, heute echter Pelz, ah
Раньше денег не было на ковёр, а теперь настоящий мех, ага.
Get High so wie Method Man
Улетаю, как Method Man,
Guccigürtel machen keinen Mann, sie sind ein Fashiontrend, ah
ремень Gucci не делает из тебя мужчину, это просто модный тренд, ага.
Ich hol' ein Seidenhemd, Second Hand
Куплю шёлковую рубашку в секонде.
Was ich mache ist nicht effizient
То, что я делаю, неэффективно.
Frage mich wann schreibe ich mein Testament?
Спрашиваю себя, когда же я напишу завещание?
Oder wohn' ich irgendwann mal im Neverland? Ah
Или когда-нибудь буду жить в Неверленде? Ага.
Oder hab' ich echt Talent?
Или у меня реально есть талант?
Oder hab' ich einen sechsten Sinn? Ah
Или у меня шестое чувство? Ага.
Vor zwei Jahren war ich selbst ein Fan
Два года назад я сам был фанатом,
Heut' mach ich diese Scheiße high so wie Afroman
а теперь делаю эту хрень обкуренным, как Afroman.
Renne weg vor bösen Geistern so wie Pacman
Убегаю от злых духов, как Pacman,
Währenddessen gibt mir eine Fettärschige Lapdance
пока толстушка делает мне приватный танец.
Rauch' mit Kidsofly Jibbits Frankfurt-Westend
Курим с Kidsofly Jibbits во Франкфурте, Вестенд.
2017, more money, less friends
2017, больше денег, меньше друзей.
Meistens denk' ich nicht mal nach
Чаще всего я даже не думаю,
Leb' mein Leben wie es ist und es lenkt mich auf die Bahn
живу своей жизнью как есть, и она направляет меня.
Sie haben Grenzen hochgezogen
Они возвели границы,
Doch kein Mensch ist grad' so stark, dass er mich aufhalten kann
но нет никого настолько сильного, чтобы остановить меня.
Meistens denk' ich nicht mal nach
Чаще всего я даже не думаю,
Leb' mein Leben wie es ist und es lenkt mich auf die Bahn
живу своей жизнью как есть, и она направляет меня.
Sie haben Grenzen hochgezogen
Они возвели границы,
Doch kein Mensch ist grad' so stark, dass er mich aufhalten kann
но нет никого настолько сильного, чтобы остановить меня.
Ey, kaufe Sweater, Retail, Resale
Эй, покупаю свитера, ритейл, ресейл,
Amsterdam, Amnesia und Philly-Cheese-Steak, ah
Амстердам, Amnesia и филадельфийский чизстейк, ага.
Wart' auf mein Release Day
Жду день релиза,
Alle meine Lyrics und dann sag mir, wie mein Lied geht
все мои тексты, и скажи мне, как тебе мой трек.
Legende wie Gianluigi Buffon
Легенда, как Джанлуиджи Буффон.
Ich kaufe Yves Saint Laurent
Покупаю Yves Saint Laurent.
Hab' meine Sneaker verloren
Потерял свои кроссовки,
Nike hat sie wieder besorgt
Nike прислали новые.
Hab' ein Tiger in Gold
У меня золотой тигр
Auf meinem Gucci-Polo, Bruder, das ist mieser Erfolg
на моём поло Gucci, братан, это крутой успех.
Meistens denk' ich nicht mal nach
Чаще всего я даже не думаю,
Leb' mein Leben wie es ist und es lenkt mich auf die Bahn
живу своей жизнью как есть, и она направляет меня.
Sie haben Grenzen hochgezogen
Они возвели границы,
Doch kein Mensch ist grad' so stark, dass er mich aufhalten kann
но нет никого настолько сильного, чтобы остановить меня.
Meistens denk' ich nicht mal nach
Чаще всего я даже не думаю,
Leb' mein Leben wie es ist und es lenkt mich auf die Bahn
живу своей жизнью как есть, и она направляет меня.
Sie haben Grenzen hochgezogen
Они возвели границы,
Doch kein Mensch ist grad' so stark, dass er mich aufhalten kann
но нет никого настолько сильного, чтобы остановить меня.
Meistens denk' ich nicht mal nach
Чаще всего я даже не думаю,
Leb' mein Leben wie es ist und es lenkt mich auf die Bahn
живу своей жизнью как есть, и она направляет меня.
Sie haben Grenzen hochgezogen
Они возвели границы,
Doch kein Mensch ist grad' so stark, dass er mich aufhalten kann
но нет никого настолько сильного, чтобы остановить меня.
Meistens denk' ich nicht mal nach
Чаще всего я даже не думаю,
Leb' mein Leben wie es ist und es lenkt mich auf die Bahn
живу своей жизнью как есть, и она направляет меня.
Sie haben Grenzen hochgezogen
Они возвели границы,
Doch kein Mensch ist grad' so stark, dass er mich aufhalten kann
но нет никого настолько сильного, чтобы остановить меня.





Writer(s): raheem heid, matthias hansmann


Attention! Feel free to leave feedback.