Referty07 - Imi Aduc Aminte Prea Bine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Referty07 - Imi Aduc Aminte Prea Bine




Imi Aduc Aminte Prea Bine
Я слишком хорошо помню
Si poate am cerut prea multe
И возможно, я просил слишком многого
Si poate ne-am pierdut in iubire
И возможно, мы потерялись в любви
Dar am fost Am fost
Но я был, я был
Acolo când ai avut nevoie
Рядом, когда ты нуждалась во мне
Poate ne-am pierdut in iubire
Возможно, мы потерялись в любви
Poate am cerut prea multe
Возможно, я просил слишком многого
Poate nu ne-am inteles foarte bine
Возможно, мы не очень хорошо понимали друг друга
Dar am fost Am fost
Но я был, я был
Acolo când ai avut nevoie
Рядом, когда ты нуждалась во мне
Poți sa minți
Ты можешь лгать
Poți sa zici
Ты можешь говорить
Da-mi aduc aminte
Но я помню
Prea bine
Слишком хорошо
Ochii tai gura ta mi-am dat seama ca dacă ma lași
Твои глаза, твои губы, я понял, что если ты меня бросишь
N-o sa mai simt vreodată așa ceva pentru altcineva
Я больше никогда не почувствую такого к другой
Chiar nu stiu dacă ai făcut-o cu intenție rea
Я правда не знаю, сделала ли ты это со зла
Dar poți sa zici
Но ты можешь говорить
Poți sa minți
Ты можешь лгать
Ca nu a fost nimic
Что ничего не было
Da-mi aduc aminte
Но я помню
Prea bine
Слишком хорошо
Nu ma bucur când zici ca ti-e bine
Я не радуюсь, когда ты говоришь, что тебе хорошо
Când eu stiu ca iti e rău in fine
Когда я знаю, что тебе на самом деле плохо
Poate nu te cunosc
Может, я тебя не знаю
Sau nu te mai recunosc
Или больше не узнаю
Oricum ce a fost a fost
В любом случае, что было, то было
Nu am sa mai cad jos
Я больше не упаду
Dar sa stii ca încă mi-aduc aminte
Но знай, что я всё ещё помню
Prea Prea Prea bine
Слишком, слишком, слишком хорошо
Stiu ca nu iti place
Знаю, тебе не нравится
Folosesc versuri de la o persoana ce iti place
Я использую строки от человека, который тебе нравится
De la o persoana care chiar cunoaște
От человека, который действительно знает
Cum e sa fii rănit in dragoste
Каково это быть раненым в любви
Dar ți-am zis eram acolo
Но я же говорил, я был рядом
Da-o-n colo
Забей
Am fost alături solo
Я был рядом один
Iti umpleam golu'
Заполнял твою пустоту
I remember it all too well
Я помню это слишком хорошо
All too well
Слишком хорошо
Welll
Хорошо
Poate ne-am pierdut in iubire
Возможно, мы потерялись в любви
Poate am cerut prea multe
Возможно, я просил слишком многого
Poate nu ne am inteles foarte bine
Возможно, мы не очень хорошо понимали друг друга
Dar am fost Am fost
Но я был, я был
Acolo când ai avut nevoie
Рядом, когда ты нуждалась во мне
Poți sa minți
Ты можешь лгать
Poți sa zici
Ты можешь говорить
Da-mi aduc aminte
Но я помню
Prea bine
Слишком хорошо
Poți sa minți
Ты можешь лгать
Poți sa zici
Ты можешь говорить
Dar imi aduc aminte
Но я помню
Prea bine
Слишком хорошо
Prea Prea Prea bine
Слишком, слишком, слишком хорошо
Prea Prea Prea bine
Слишком, слишком, слишком хорошо





Writer(s): Alexandru Milea


Attention! Feel free to leave feedback.