Referty07 - Momentu - translation of the lyrics into French

Momentu - Referty07translation in French




Momentu
L'instant
Voci din cap ecouri, stiam ca asta-i momentu
Des voix dans ma tête, des échos, je savais que c'était le moment
Voci din cap ecouri, stii ca tre sa rup prezentu
Des voix dans ma tête, des échos, tu sais que je dois briser le présent
Am trăit-o de mult, nu vreau sa mai pun sentimentu
Je l'ai déjà vécu, je ne veux plus y mettre de sentiment
Am prea mulți bani de făcut,tre sa schimb comportamentu
J'ai trop d'argent à faire, je dois changer de comportement
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
Cut you out my life
Je te raye de ma vie
Where's my bros at?
sont mes frères?
Where's my people at?
sont mes potes?
Where my motherfucking army when i need that?
est ma putain d'armée quand j'en ai besoin?
Sunt cel mai real in treaba asta, you better believe that, Yeah, Yeah
Je suis le plus vrai dans ce truc, tu ferais mieux de le croire, Ouais, Ouais
I'm growing steadly, But where your life at? Yeah, Yeah
Je grandis constamment, mais en es-tu dans ta vie? Ouais, Ouais
Nivele înalte am pași prea mare
Des niveaux élevés, j'ai des pas trop grands
Deci calc pe cadavre
Donc je marche sur des cadavres
E parte-n parte
C'est partie par partie
Pleacă-n alta parte
Va-t'en ailleurs
Omul împarte in arte
L'homme divise en arts
Okay, okay, stai, stai, stai,
Okay, okay, attends, attends, attends,
Stai, Stai!, STAI!! STAI!!!!!
Attends, Attends!, ATTENDS!! ATTENDS!!!!!
Si ce voiai sa fac huh?
Et qu'est-ce que tu voulais que je fasse, hein?
Chiar credeai ca o tac huh?
Tu croyais vraiment que j'allais me taire, hein?
Ca nu o sa zic nimic si ca o las huh?
Que je n'allais rien dire et que j'allais laisser tomber, hein?
Am fost lângă tine asta nu e fals huh?
J'étais à tes côtés, ce n'est pas faux, hein?
Acuma vezi si tu cine e adevărat
Maintenant tu vois aussi qui est vrai
Si stii si tu ca nimeni nu e de comparat
Et tu sais aussi que personne n'est comparable
Sunt mândru de mine, v-am elevat
Je suis fier de moi, je vous ai élevés
Dintr-un drogat sărac, am ajuns cel mai câștigat
D'un drogué pauvre, je suis devenu le plus gagnant
Voci din cap ecouri, stiam ca asta-i momentu
Des voix dans ma tête, des échos, je savais que c'était le moment
Voci din cap ecouri, stii ca tre sa rup prezentu
Des voix dans ma tête, des échos, tu sais que je dois briser le présent
Am trăit-o de mult, nu vreau sa mai pun sentimentu
Je l'ai déjà vécu, je ne veux plus y mettre de sentiment
Am prea mulți bani de făcut,tre sa schimb comportamentu
J'ai trop d'argent à faire, je dois changer de comportement
Trebuie sa ajungi sus sa înțelegi nivelu'
Tu dois atteindre le sommet pour comprendre le niveau
Nu esti la nivel nu poți sa imi înțelegi felu'
Tu n'es pas au niveau, tu ne peux pas comprendre ma manière d'être
Tot ce fac e dumnezeiesc, wow, wow, poți sa imi zici pe nume zeul
Tout ce que je fais est divin, wow, wow, tu peux m'appeler Dieu
Dacă ma calci pe coada s-ar putea sa iti fac felu'
Si tu me marches sur les pieds, je pourrais te faire la peau
Voci din cap ecouri, stiam ca asta-i momentu
Des voix dans ma tête, des échos, je savais que c'était le moment
Voci din cap ecouri, stii ca tre sa rup prezentu
Des voix dans ma tête, des échos, tu sais que je dois briser le présent
Am trăit-o de mult, nu vreau sa mai pun sentimentu
Je l'ai déjà vécu, je ne veux plus y mettre de sentiment
Am prea mulți bani de făcut,tre sa schimb comportamentu
J'ai trop d'argent à faire, je dois changer de comportement





Writer(s): Alexandru Milea


Attention! Feel free to leave feedback.