Lyrics and translation Reflection Eternal - Ballad of the Black Gold

Ballad of the Black Gold

This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea
But it's bigger than a cowboy with a lasso
It's deeper than a black hole, create monopolies
Except they collect a fee when you pass go crisis' international
The government de facto we got no control in this fiasco
Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco
More than what you bargained for or asked for
You never see happy hungry people that ain't rational
They blasting through the gates and they attack you at the capital
Run up in your palace, find the head of the states and crack a few
Get a taste of power then they become fascists too
The fiscal conservatives, don't know what they purpose is
Money on the war then they cut the goods and services
Murderous, corporate monsters is breaking records
Exxon is at 40 billion a year, they raking in record profits, stop it
How they banking while the auto industry is tanking?
Leadership is sinking, oil pollution in the water stanking
Loyalty to petroleum, royalty spoiled the economy
We won't get it poppin' till we're oil-free
If you're oil rich then we invade it
They call it occupation but we're losing jobs across the nation
Drill, baby, drill, while they make our soldiers kill
Baby, still, the desert where the blood and oil spill
This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea
But it's bigger than a cowboy with a lasso
It's deeper than a black hole, create monopolies
Except they collect a fee when you pass go crisis' international
The government de facto we got no control in this fiasco
Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco
More than what you bargained for or asked for
Nigeria is celebrating 50 years of independence
They still feel the colonial effects of Great Britain's presence
Dictators quick to imitate the West
Got in bed with oil companies and now the place is a mess
Take a guess, which ones came and violated
They oiled up the soil, the Ogoni people was almost annihilated
But still they never stayed silent
They was activists and poets using non-violent tactics
That was catalyst for soldiers to break into they crib
And make examples of the leaders, executed Saro-Wiwa
Threw Fela's mom out the window right after they beat her
In an effort to defeat hope, now the people's feet soaked in oil
So the youth is doing drive-bys through speed boats
They kidnap the workers, they blowing up the pipelines
You see the fires glowing in the nighttime
This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea
But it's bigger than a cowboy with a lasso
It's deeper than a black hole, create monopolies
Except they collect a fee when you pass go crisis' international
The government de facto we got no control in this fiasco
Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco
More than what you bargained for or asked for
History, a slippery creature
It's full of plot twists and surprise endings like a mystery feature
This oil shit is slicker than preachers
It make the problems in the region amplify like victory speeches
Poison the water and lead the boys to the slaughter
Go in somebody country and rearrange the order
And destroy the borders
You see them dancing through the fields of fire
World domination, their real desire, the devil is still a liar
This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea
But it's bigger than a cowboy with a lasso
It's deeper than a black hole, create monopolies
Except they collect a fee when you pass go crisis' international
The government de facto we got no control in this fiasco
Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco
More than what you bargained for or asked for
This is the ballad of the black gold, they call it Texas tea
But it's bigger than a cowboy with a lasso
It's deeper than a black hole, create monopolies
Except they collect a fee when you pass go crisis' international
The government de facto we got no control in this fiasco
Darker than the back roads, bubble hotter than Tabasco
More than what you bargained for or asked for

Баллада о черном золоте

Это баллада о черном золоте, они называют его техасским чаем,
Но оно больше, чем ковбой с лассо.
Оно глубже черной дыры, создает монополии,
Где с тебя берут плату, когда ты проходишь поле "Вперед", международный кризис.
Правительство де-факто, у нас нет контроля в этом фиаско.
Темнее проселочных дорог, пузырится горячее Табаско,
Больше, чем ты рассчитывал или просил.
Ты никогда не увидишь счастливых голодных людей, которые не были бы агрессивны.
Они ворвутся в твои врата и нападут на тебя в столице,
Ворвутся в твой дворец, найдут главу государства и проломят ему голову,
Почувствуют вкус власти, а затем сами станут фашистами.
Фискальные консерваторы не знают, какова их цель,
Деньги на войну, а потом они урезают товары и услуги.
Убийственные корпоративные монстры бьют рекорды,
Exxon зарабатывает 40 миллиардов в год, они гребут рекордные прибыли, остановите это.
Как они богатеют, пока автопром тонет?
Лидерство тонет, нефтяное загрязнение в воде воняет.
Преданность нефти, роялти разрушили экономику,
Мы не выберемся, пока не освободимся от нефти.
Если у тебя есть нефть, мы вторгаемся,
Они называют это оккупацией, но мы теряем рабочие места по всей стране.
Бури, детка, бури, пока они заставляют наших солдат убивать,
Детка, всё та же пустыня, где проливаются кровь и нефть.
Это баллада о черном золоте, они называют его техасским чаем,
Но оно больше, чем ковбой с лассо.
Оно глубже черной дыры, создает монополии,
Где с тебя берут плату, когда ты проходишь поле "Вперед", международный кризис.
Правительство де-факто, у нас нет контроля в этом фиаско.
Темнее проселочных дорог, пузырится горячее Табаско,
Больше, чем ты рассчитывал или просил.
Нигерия празднует 50 лет независимости,
Но все еще ощущает колониальные последствия присутствия Великобритании.
Диктаторы быстро подражают Западу,
Ложатся в постель с нефтяными компаниями, и теперь это место - просто хаос.
Угадай, кто пришел и осквернил?
Они залили нефтью землю, народ огони был практически уничтожен.
Но они не замолчали,
Они были активистами и поэтами, использующими ненасильственную тактику,
Что стало поводом для солдат ворваться в их дома
И устроить показательную казнь лидеров, казнить Саро-Виву.
Выбросили маму Фелы из окна сразу после того, как избили ее,
Стремясь уничтожить надежду, теперь ноги людей по щиколотку в нефти.
Поэтому молодежь устраивает перестрелки на катерах,
Они похищают рабочих, взрывают трубопроводы,
Ты видишь огни, горящие в ночи.
Это баллада о черном золоте, они называют его техасским чаем,
Но оно больше, чем ковбой с лассо.
Оно глубже черной дыры, создает монополии,
Где с тебя берут плату, когда ты проходишь поле "Вперед", международный кризис.
Правительство де-факто, у нас нет контроля в этом фиаско.
Темнее проселочных дорог, пузырится горячее Табаско,
Больше, чем ты рассчитывал или просил.
История - скользкая штука,
Она полна сюжетных поворотов и неожиданных развязок, как детектив.
Это дерьмо с нефтью скользче проповедников,
Оно усиливает проблемы в регионе, как победные речи.
Отравляет воду и ведет парней на бойню,
Вторгается в чужую страну и меняет там порядок,
И разрушает границы.
Ты видишь, как они танцуют в полях огня,
Мировое господство - вот их истинное желание, дьявол все еще лжец.
Это баллада о черном золоте, они называют его техасским чаем,
Но оно больше, чем ковбой с лассо.
Оно глубже черной дыры, создает монополии,
Где с тебя берут плату, когда ты проходишь поле "Вперед", международный кризис.
Правительство де-факто, у нас нет контроля в этом фиаско.
Темнее проселочных дорог, пузырится горячее Табаско,
Больше, чем ты рассчитывал или просил.
Это баллада о черном золоте, они называют его техасским чаем,
Но оно больше, чем ковбой с лассо.
Оно глубже черной дыры, создает монополии,
Где с тебя берут плату, когда ты проходишь поле "Вперед", международный кризис.
Правительство де-факто, у нас нет контроля в этом фиаско.
Темнее проселочных дорог, пузырится горячее Табаско,
Больше, чем ты рассчитывал или просил.