Lyrics and translation Reflection - Los Viernes Siempre Llueve (Mr.Kitty Remix)
Es
un
día
oscuro
C'est
un
jour
sombre
Debo
de
luchar
Je
dois
me
battre
Para
ser
el
futuro
que
te
quiero
dar
Pour
être
l'avenir
que
je
veux
te
donner
Lejos
a
mi
gerra
Loin
de
ma
guerre
Directo
voy
por
ti
Je
vais
directement
vers
toi
Estás
en
nuestra
copa,
esperando
por
mi
Tu
es
dans
notre
verre,
tu
m'attends
(...)
(...)
(...)
(...)
Los
viernes
siempre
llueven
Les
vendredis
pleuvent
toujours
Y
tu
mirando
hacia
la
ventana
Et
toi,
tu
regardes
par
la
fenêtre
Los
viernes
siempre
llueven
Les
vendredis
pleuvent
toujours
Y
yo
acariciándote
la
espalda
Et
moi,
je
te
caresse
le
dos
Me
acerco
muy
despacio
Je
m'approche
très
lentement
Comienzo
a
sonreír
Je
commence
à
sourire
Todo
cobra
sentido
Tout
prend
sens
Cuando
te
veo
allí
Quand
je
te
vois
là
En
tus
manos
beso
esa
calma
de
dos
️
Dans
tes
mains,
je
baise
cette
paix
de
deux
️
A
tu
lado
me
quedo,
custodia
de
este
amor
Je
reste
à
tes
côtés,
gardien
de
cet
amour
(️️️️)
(️️️️)
Los
viernes
siempre
llueven
Les
vendredis
pleuvent
toujours
Y
tu
mirando
a
ventana
Et
toi,
tu
regardes
par
la
fenêtre
Los
viernes
siempre
llueven
y
yo
acariciandote
la
espalda
Les
vendredis
pleuvent
toujours
et
je
te
caresse
le
dos
()
()
Los
viernes
siempre
llueven
Les
vendredis
pleuvent
toujours
Y
tu
mirando
hacia
la
ventana
Et
toi,
tu
regardes
par
la
fenêtre
Los
viernes
siempre
llueven
y
yo
acariciandote
la
espalda
Les
vendredis
pleuvent
toujours
et
je
te
caresse
le
dos
Los
viernes
siempre
llueven
Les
vendredis
pleuvent
toujours
Y
tu
sonriendo
hacia
la
ventana
Et
toi,
tu
souris
en
regardant
par
la
fenêtre
Lo
viernes
siempre
llueven
y
yo
dormido
sobre
tu
espalda
️
Les
vendredis
pleuvent
toujours
et
je
dors
sur
ton
dos
️
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.