Lyrics and translation Reflections - Advance Upon Me Brethren

Advance Upon Me Brethren

My eyes are frozen
Stuck dancing with shadows
Another night spent sitting with silence
Screaming my name

And once again you′ve left me breathless
Pondering what could have been
These possibilities once were endless
But I'm afraid we′ve come to the end

And I will never know
And it's all because of you
Forget the sunshine
I'd rather scream with the moon

Tonight we silence
All those who have held us back
Never forget who stands behind you

Next time you reach up
You′ll find nothing

To hold you up

So once again you′ve left me breathless
Pondering what could have been
These possibilities once were endless
But I know this is the end

I will never know
And it's all because of you

Tonight we silence
All of those who have held us back
Never forget who stands behind you

Tonight we silence
All those who held us back
Never forget who stands behind you

Avance sur moi, mes frères

Mes yeux sont figés
Pris dans une danse d'ombres
Encore une nuit passée en silence
Criant mon nom

Et encore une fois tu m'as laissé sans souffle
Réfléchissant à ce qui aurait pu être
Ces possibilités étaient autrefois infinies
Mais j'ai peur que nous soyons arrivés à la fin

Et je ne le saurai jamais
Et c'est tout à cause de toi
Oublie le soleil
Je préférerais crier avec la lune

Ce soir, nous réduisons au silence
Tous ceux qui nous ont retenus
N'oublie jamais qui est derrière toi

La prochaine fois que tu tendras la main
Tu ne trouveras rien

Pour te soutenir

Donc encore une fois tu m'as laissé sans souffle
Réfléchissant à ce qui aurait pu être
Ces possibilités étaient autrefois infinies
Mais je sais que c'est la fin

Je ne le saurai jamais
Et c'est tout à cause de toi

Ce soir, nous réduisons au silence
Tous ceux qui nous ont retenus
N'oublie jamais qui est derrière toi

Ce soir, nous réduisons au silence
Tous ceux qui nous ont retenus
N'oublie jamais qui est derrière toi