Reflections - Picture Perfect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reflections - Picture Perfect




Picture Perfect
Идеальная картина
My world is changing to the colors of their negative
Мой мир меняется в цвета их негатива
My body's weightless in your gravity filled world
Мое тело невесомо в твоем мире, полном гравитации
So why
Так почему же
Wish this bliss would ever let me go
Я хочу, чтобы это блаженство никогда не отпускало меня
Based on my optics, I'd say it's safe to say
Судя по моим ощущениям, можно с уверенностью сказать
My line is crossed as far as
Я перешел черту,
Pushing my limits
Разрушая свои границы
Can't you see
Разве ты не видишь,
These streets
Эти улицы
All appear to me as Fantasy
Все кажутся мне Фантазией
Things you would never believe
Вещам, в которые ты бы никогда не поверила
On the outside
Снаружи
There is no hope
Нет никакой надежды
Broken Tides
Разбитые волны
I prefer a place where the picture is perfect
Я предпочитаю место, где картина идеальна
No longer is my life your object
Моя жизнь больше не твой объект
My own breed of reality
Моя собственная реальность
My lost sense of time
Мое потерянное чувство времени
Brings forth another realm of thought
Рождает другое измерение мысли
This conscience is for now numb so,
Эта совесть сейчас онемела, так что
Close your eyes and let the world embrace you.
Закрой глаза и позволь миру обнять тебя
Isn't this what we dream for
Разве это не то, о чем мы мечтаем
To open your eyes
Открыть свои глаза
We will tear, these walls down.
Мы разрушим эти стены






Attention! Feel free to leave feedback.