Lyrics and translation Reflections - Sadist

Sadist

Sadist... Sadist... Sadist... Sadist... SADIST.
I never knew, you were a voice that made its home, inside my head.
Now i'm carving scars in my arm to remember what if feels like to feel anything.
It was only the start.
My addiction, to tearing myself apart.
I'm in love with hating myself, its the only real thing, i've ever felt.
FUCK.
I hold a gun, to the head of god.
Please tell me where I went wrong.
Every single step I take, leads me right back to the same mistakes.
I've been, here before, but I adore the pain.
Keep coming back for more.
I bleed, just to see, if theres anything left inside of me.
We are a perfect fit, a sadist, and a masochist.
BLEGH
I've never been good enough.
I am never, good enough.

Sadique

Sadique... Sadique... Sadique... Sadique... SADIQUE.
Je ne savais pas que tu étais une voix qui avait élu domicile dans ma tête.
Maintenant, je me grave des cicatrices sur le bras pour me souvenir de ce que c’est que de ressentir quelque chose.
Ce n’était que le début.
Ma dépendance à me déchirer.
Je suis amoureuse de la haine que je ressens envers moi-même, c’est la seule chose réelle que j’ai jamais ressentie.
PUTAIN.
Je pointe un fusil sur la tête de Dieu.
Dis-moi où j’ai fait fausse route.
Chaque pas que je fais me ramène aux mêmes erreurs.
J’ai déjà été là, mais j’adore la douleur.
Je reviens toujours pour plus.
Je saigne juste pour voir s’il reste quelque chose en moi.
Nous sommes une combinaison parfaite, un sadique et une maso.
BLEGH
Je n’ai jamais été assez bien.
Je ne suis jamais assez bien.