Lyrics and translation Refleksija - Neredzēt

Neredzēt

Tagad tik zeltu rietā redz
Kad debesis miglas vāles sedz
Vai vēlos es mosties atkal rīt
Vien sapņi var nakti izmainīt
Tur mēness pa vienai zvaigznes ķer
Tur viss ko es vēlos krīt
Viņš krellēs ver
Es zinu jo mosties katru rīt'
Kad tas ko es vēlos žņaudz ik brīd'

Ņem taču mani līdzi
Ņem taču mani līdzi
Zelts maina debesis
Debesīs mēnesnīca
Jauc tās ar dāvanām
Jo tad kad tevis nav
Raud manas debesis
Raud mana mēnesnīca

Tagad es sev tā lēnām mācu
Ka man it nekā no tā nav žēl
Un mācos es sev pa vienai slēpt
Kad krīt mana zvaigzne
Neredzēt

Es spogulim prasu kāpēc tā
Tu meklē uz vietas to kas tālumā
Viņš nespēj man atbildēt un nu ik rītu
Es skatos tam acīs ieraudzīt

Ņem taču mani līdzi
Ņem taču mani līdzi
Zelts maina debesis
Debesīs mēnesnīca
Jauc tās ar dāvanām
Jo tad kad tevis nav
Raud manas debesis
Raud mana mēnesnīca

Tagad es sev tā lēnām mācu
Ka man it nekā no tā nav žēl
Un mācos es sev pa vienai slēpt
Kad krīt mana zvaigzne
Neredzēt

Tu laikam saules ceļu meklē
Un vairāk man no tā nav bail

Tagad es sev tā lēnām mācu
Ka man it nekā no tā nav žēl
Un mācos es sev pa vienai slēpt
Kad krīt mana zvaigzne
Neredzēt
Kad krīt mana zvaigzne
Neredzēt
Kad krīt mana zvaigzne
Neredzēt

Ne pas voir

Maintenant, tu vois juste l'or au coucher du soleil
Quand les cieux sont enveloppés de brume
Est-ce que je veux me réveiller encore demain
Seuls les rêves peuvent changer la nuit
Là, la lune attrape une étoile après l'autre
Là, tout ce que je désire tombe
Il les enfile en collier
Je le sais, car je me réveille chaque matin
Quand ce que je désire m'étouffe à chaque instant

Prends-moi avec toi
Prends-moi avec toi
L'or change les cieux
Dans le ciel, la lumière de la lune
Les mélange avec des cadeaux
Car quand tu n'es pas là
Mes cieux pleurent
Ma lumière de lune pleure

Maintenant, je m'apprends doucement
Que je n'ai rien à regretter de cela
Et j'apprends à cacher une par une
Quand mon étoile tombe
Ne pas voir

Je demande au miroir pourquoi c'est ainsi
Tu cherches sur place ce qui est loin
Il ne peut pas me répondre et maintenant, chaque matin
Je regarde dans ses yeux pour voir

Prends-moi avec toi
Prends-moi avec toi
L'or change les cieux
Dans le ciel, la lumière de la lune
Les mélange avec des cadeaux
Car quand tu n'es pas là
Mes cieux pleurent
Ma lumière de lune pleure

Maintenant, je m'apprends doucement
Que je n'ai rien à regretter de cela
Et j'apprends à cacher une par une
Quand mon étoile tombe
Ne pas voir

Tu cherches probablement le chemin du soleil
Et j'ai plus peur de cela

Maintenant, je m'apprends doucement
Que je n'ai rien à regretter de cela
Et j'apprends à cacher une par une
Quand mon étoile tombe
Ne pas voir
Quand mon étoile tombe
Ne pas voir
Quand mon étoile tombe
Ne pas voir