Lyrics and translation Reflex - Побег

Побег

Побег в сторону солнца,
Нам с тобою сегодня всё можно
Побег в сторону солнца,
В любви и это не сложно.
Держись, высоты - не бойся,
А вниз не смотри - не надо
И пусть не вернёмся на землю,
Мы вырвались из блокады.
Мы совершаем побег
По лестнице в небо,
Мы совершаем побег
Против ветра
Давай поднимемся выше,
Там в небе ясней и чище.
Давай поднимемся выше,
Там солнце теплее и ближе.
Держись и не бойся ветра,
Сожми мою руку крепко.
Держись и не бойся ветра,
Я покажу тебе землю с верху.
Мы совершаем побег
Мы совершаем побег
Мы совершаем побег
По лестнице в небо,
Мы совершаем побег
Против ветра

Fuite

Fuite vers le soleil,
Aujourd'hui, tout nous est permis
Fuite vers le soleil,
En amour, ce n'est pas compliqué.
Tiens bon, les hauteurs ne te font pas peur,
Ne regarde pas en bas - pas besoin
Et même si nous ne retournons pas sur terre,
Nous nous sommes échappés du blocus.
Nous faisons une échappée
Par l'escalier vers le ciel,
Nous faisons une échappée
Contre le vent
Montons plus haut,
Là-haut, le ciel est plus clair et plus pur.
Montons plus haut,
Là-haut, le soleil est plus chaud et plus proche.
Tiens bon et n'aie pas peur du vent,
Serre ma main fermement.
Tiens bon et n'aie pas peur du vent,
Je te montrerai la terre d'en haut.
Nous faisons une échappée
Nous faisons une échappée
Nous faisons une échappée
Par l'escalier vers le ciel,
Nous faisons une échappée
Contre le vent