Lyrics and translation REFUGE - Winter Children

Winter Children

Won′t you tell my brother that I won't be back until december,
Cause we are into children to smoke and showing scars we deserve
Now we′ll pray the angels to stay awake
Till the shelter it shines
And my lips they tired of chasing the demons just to pass the time

Won't you tell the others that love makes me weak
When he's not around
And I feel like a picture and ...

Now we′ll pray the angels to stay awake
Till our mother is fine
Aren′t we sick and tired to chase our demons just to pass the time?

I wish that you were here now
But I'm glad that you came see if
That our time′s getting closer
But I knew we will leave
May god bless all the children
From the white land we have seen
Oh god bless all the children and what's left of their dreams

Enfants d'hiver

Ne veux-tu pas dire à mon frère que je ne serai pas de retour avant décembre,
Parce que nous sommes dans les enfants pour fumer et montrer les cicatrices que nous méritons
Maintenant, nous prierons les anges de rester éveillés
Jusqu'à ce que l'abri brille
Et mes lèvres sont fatiguées de poursuivre les démons juste pour passer le temps

Ne veux-tu pas dire aux autres que l'amour me rend faible
Quand il n'est pas là
Et je me sens comme une image et ...

Maintenant, nous prierons les anges de rester éveillés
Jusqu'à ce que notre mère aille bien
Ne sommes-nous pas malades et fatigués de poursuivre nos démons juste pour passer le temps ?

J'aimerais que tu sois là maintenant
Mais je suis contente que tu sois venu voir si
Que notre temps approche
Mais je savais que nous partirions
Que Dieu bénisse tous les enfants
De la terre blanche que nous avons vue
Oh, que Dieu bénisse tous les enfants et ce qui reste de leurs rêves