Lyrics and translation Refused - Born On The Outs

Here's a riddle
What is a moderate
When there's no middle
Clutching the rudder
While the boats on fire
Knee deep in fascists
But you're undecided

Your defense is
Ok but what about
You straddle fences
As yet another
Hate crime commences
Can't stop a nazi
With good intentions

With your silence you vote for their oppression
With your violence you vote continuation

The future stands and weighs
As millions live in pain
On moderations grave
I carve my name in hate
I carve my name in hate

Change the station
I need a better song
It's not my nation
Until it's everyones

As millions die in vain
The future stands and weighs
On moderations grave
I carve my name in hate

Born on the outside
I accept my fate
I carve my name in hate
Born on the outside
I accept my fate
I carve my name in hate
Hate hate
I carve my name in hate
Hate Hate
I carve my name in hate

With your silence you vote for their oppression
With your violence you vote continuation
With your silence you vote for their oppression
With your violence you vote continuation

Born on the outside carve my name
Born on the outside to fulfill my fate
Born on the outside carve my name, my name, my name, my name

Born on the outside carve my name
Born on the outside to fulfill my fate
Born on the outside carve my name, my name, my name, my name

Born on the outside carve my name
Born on the outside to fulfill my fate
Born on the outside carve my name, my name, my name, my name

Born on the outside
I accept my fate
I carve my name in hate
Born on the outside
I accept my fate
I carve my name in hate
Hate hate hate hate hate hate
I carve my name in hate
Hate hate hate hate hate hate
I carve my name in hate

Вот вам загадка.
Что такое умеренность
Когда нет середины.
Вцепившись в руль
В то время как лодки в огне
По колено в фашистах.
Но ты не определился.

Твоя защита такова
Хорошо но как же
Ты перелезаешь через забор.
Как еще один
Начинается преступление на почве ненависти
Не могу остановить нациста.
С благими намерениями

Своим молчанием ты голосуешь за их угнетение.
Своей жестокостью ты голосуешь за продолжение.

Будущее стоит и весит.
Миллионы людей живут в страданиях.
На могиле умеренности
Я вырезаю свое имя в ненависти.
Я вырезаю свое имя в ненависти.

Смени станцию.
Мне нужна песня получше.
Это не моя нация.
До тех пор, пока это не станет всеобщим.

Миллионы умирают напрасно.
Будущее стоит и весит.
На могиле умеренности
Я вырезаю свое имя в ненависти.

Рожденный снаружи
Я принимаю свою судьбу.
Я вырезаю свое имя в ненависти.
Рожденный снаружи
Я принимаю свою судьбу.
Я вырезаю свое имя в ненависти.
Ненависть ненависть
Я вырезаю свое имя в ненависти.
Ненависть Ненависть
Я вырезаю свое имя в ненависти.

Своим молчанием ты голосуешь за их угнетение.
Своей жестокостью ты голосуешь за продолжение.
Своим молчанием ты голосуешь за их угнетение.
Своей жестокостью ты голосуешь за продолжение.

Рожденный снаружи вырежь мое имя
Рожденный снаружи, чтобы исполнить свою судьбу.
Рожденный снаружи, вырежь мое имя, МОЕ ИМЯ, МОЕ ИМЯ, МОЕ Имя.

Рожденный снаружи вырежь мое имя
Рожденный снаружи, чтобы исполнить свою судьбу.
Рожденный снаружи, вырежь мое имя, МОЕ ИМЯ, МОЕ ИМЯ, МОЕ Имя.

Рожденный снаружи вырежь мое имя
Рожденный снаружи, чтобы исполнить свою судьбу.
Рожденный снаружи, вырежь мое имя, МОЕ ИМЯ, МОЕ ИМЯ, МОЕ Имя.

Рожденный снаружи
Я принимаю свою судьбу.
Я вырезаю свое имя в ненависти.
Рожденный снаружи
Я принимаю свою судьбу.
Я вырезаю свое имя в ненависти.
Ненависть ненависть ненависть ненависть ненависть ненависть ненависть
Я вырезаю свое имя в ненависти.
Ненависть ненависть ненависть ненависть ненависть ненависть ненависть
Я вырезаю свое имя в ненависти.