Lyrics and translation Refused - Symbols
How
come
your
symbols
of
freedom
only
restrict?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
liberté
ne
fassent
que
restreindre ?
How
come
your
symbols
of
pride
to
me
ain't
worth
nothing?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
fierté
ne
valent
rien
pour
moi ?
How
come
your
symbols
of
freedom
only
restrict?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
liberté
ne
fassent
que
restreindre ?
How
come
your
symbols
of
pride
to
me
ain't
worth
nothing?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
fierté
ne
valent
rien
pour
moi ?
How
come
your
symbols
of
freedom
only
restrict?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
liberté
ne
fassent
que
restreindre ?
How
come
your
symbols
of
pride
to
me
ain't
worth
nothing?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
fierté
ne
valent
rien
pour
moi ?
How
come
your
symbols
of
freedom
only
restrict?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
liberté
ne
fassent
que
restreindre ?
How
come
your
symbols
of
pride
to
me
ain't
worth
nothing?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
fierté
ne
valent
rien
pour
moi ?
What
better
way
to
oppress
us
than
to
make
us
safe
Quelle
meilleure
façon
de
nous
opprimer
que
de
nous
mettre
en
sécurité ?
To
make
us
node
in
approval
to
the
system
we
created
De
nous
faire
approuver
le
système
que
nous
avons
créé ?
Our
freedom,
our
bill
of
right,
just
assurance
to
make
us
abide
Notre
liberté,
notre
Déclaration
des
droits,
juste
l'assurance
de
nous
faire
respecter ?
To
make
us
serve
their
purposes
and
to
serve
our
time
De
nous
faire
servir
leurs
objectifs
et
de
purger
notre
temps ?
But
I
will
destroy
a
system
that's
build
on
greed
Mais
je
vais
détruire
un
système
qui
est
bâti
sur
la
cupidité !
I
will
destroy
tradition
that
makes
us
bleed
Je
vais
détruire
la
tradition
qui
nous
fait
saigner !
I
will
shut
down
the
power
of
all
those
who
have
lied
to
me
Je
vais
couper
le
pouvoir
de
tous
ceux
qui
m'ont
menti !
I
will
defy
their
image
of
what
they
want
me
to
be
Je
vais
défier
leur
image
de
ce
qu'ils
veulent
que
je
sois !
But
I
will
destroy
a
system
that's
build
on
greed
Mais
je
vais
détruire
un
système
qui
est
bâti
sur
la
cupidité !
I
will
destroy
tradition
that
makes
us
bleed
Je
vais
détruire
la
tradition
qui
nous
fait
saigner !
I
will
shut
down
the
power
of
all
those
who
have
lied
to
me
Je
vais
couper
le
pouvoir
de
tous
ceux
qui
m'ont
menti !
I
will
defy
their
image
of
what
they
expect
me
to
be
Je
vais
défier
leur
image
de
ce
qu'ils
attendent
de
moi !
How
come
your
symbols
of
freedom
only
restrict?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
liberté
ne
fassent
que
restreindre ?
How
come
your
symbols
of
pride
to
me
ain't
worth
nothing?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
fierté
ne
valent
rien
pour
moi ?
How
come
your
symbols
of
freedom
only
restrict?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
liberté
ne
fassent
que
restreindre ?
How
come
your
symbols
of
pride
to
me
ain't
worth
nothing?
Comment
se
fait-il
que
tes
symboles
de
fierté
ne
valent
rien
pour
moi ?
Rate the translation
![Исполнитель Refused, альбом The Shape Of Punk To Come [Deluxe Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/0/a/8/t0j_y58a0a.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.