Lyrics and translation Regan - Hope (I Believe in You)

Hope (I Believe in You)

I know it's heavy, I know it's real, real heavy now.
But you should know: it's temporary.
Thank God it's temporary now.
Want you to tell me. I'll help you carry your load.
That's what friends are for.

Always, I hope you know I believe in you.
Always, I hope you know the stars were made for you.
Stay with me now, stay with me now.
Love will see us through.
I believe in you.

We'll take it slow. We'll take it real, real slow now.
One little step at a time.
Each one is gonna bring us closer to this life.
I will listen to you, you can listen to me.
Just know you're not alone.

Always, I hope you know I believe in you.
Always, I hope you know the stars were made for you.
Stay with me now, stay with me now.
Love will see us through.
I believe in you.

Oh, oh, oh. I believe in you.
Oh, oh, oh. Stars were made for you.
Stay with me now, stay with me now
Love will see us through. I believe in you.

L'espoir (Je crois en toi)

Je sais que c'est lourd, je sais que c'est réel, vraiment lourd maintenant.
Mais tu devrais savoir : c'est temporaire.
Dieu merci, c'est temporaire maintenant.
J'aimerais que tu me le dises. Je t'aiderai à porter ton fardeau.
C'est ce que font les amis.

Toujours, j'espère que tu sais que je crois en toi.
Toujours, j'espère que tu sais que les étoiles ont été faites pour toi.
Reste avec moi maintenant, reste avec moi maintenant.
L'amour nous aidera à traverser.
Je crois en toi.

On y va doucement. On y va vraiment, vraiment doucement maintenant.
Un petit pas à la fois.
Chacun nous rapprochera de cette vie.
Je t'écouterai, tu peux m'écouter.
Sache juste que tu n'es pas seul.

Toujours, j'espère que tu sais que je crois en toi.
Toujours, j'espère que tu sais que les étoiles ont été faites pour toi.
Reste avec moi maintenant, reste avec moi maintenant.
L'amour nous aidera à traverser.
Je crois en toi.

Oh, oh, oh. Je crois en toi.
Oh, oh, oh. Les étoiles ont été faites pour toi.
Reste avec moi maintenant, reste avec moi maintenant.
L'amour nous aidera à traverser. Je crois en toi.