Lyrics and translation Regazzino - Out

Out

Ho imparato che le palle non le fa l'età
Loro parlano di me e non ne hanno la metà
Sti figli di papà mi fanno pietà
Quali matti li faccio piangere e poi gli cola il make up

Liricamente sono il Norris del rap italiano
Coi tuoi vorreste fare i forti, se parli fai piano
Mi vieni incontro ma poi corri e scappi lontano
Tanto per te ce li ho già pronti due schiaffi per mano

Facci largo che passiamo siamo tanti e forti
Con due barre trovi rapper nei campi morti
Non mi dire nulla vieni e dammi i solti
Che a sta scena di venduti ormai ho fatto gli anticorpi

Ringrazio sempre i miei fratelli che sono la fuori
Perché è grazie a loro che noi saremo i migliori
Poi mia madre e mio padre che mi hanno dato dei valori
Perché conosco chi è in strada e campa senza i genitori

Siamo fuori di qua, siamo fuori di testa
Siamo fuori in strada da soli nella tempesta
Fuori dagli schemi che spiegava la maestra
Siamo fuori e basta la cosa bella è questa

Siamo fuori di qua (siamo fuori di qua)
Siamo fuori di testa (siamo fuori di testa)
Siamo fuori in strada (siamo fuori in strada)
Siamo fuori e basta la cosa bella è questa

Dico ciò che penso non mi pongo problemi
Sono diverso normale che non li cago sti scemi
Perché lo faccio come voglio non rispetto gli schemi
Scavalco muri coi suoni cercando celi sereni

Metto rime sul foglio che rimarranno agli eredi
Sono cresciuto ad orgoglio non sono quello che credi
Io prendo il volo si da solo anche con i pesi ai piedi
Che tanto la vittoria arriva solo quando non cedi frate

Non sei come noi, non come i raga
Sulla stessa strada solo per la squadra
La mia family sta qui si comunque vada
Vogliamo quel cash quindi zitto e paga

Vaga la mente mentre in bocca ho la savana
Sta pussy abbracciata mi sussurra che mi ama
Un'altra che mi chiama sembra quasi la madama
Si ma sono zero entrambe in testa ho solo mia dama fra

Ho visto i fra distruggersi con una notte
Ti fanno stare zitto senza fare a botte
La tua figa ci guarda e vuole andare oltre
Mi da un bacio e mi dice sei troppo forte

Siamo fuori di qua, siamo fuori di testa
Siamo fuori in strada da soli nella tempesta
Fuori dagli schemi che spiegava la maestra
Siamo fuori e basta la cosa bella è questa

Siamo fuori di qua (siamo fuori di qua)
Siamo fuori di testa (siamo fuori di testa)
Siamo fuori in strada (siamo fuori in strada)
Siamo fuori e basta la cosa bella è questa

Out

J'ai appris que les couilles ne sont pas une question d'âge
Ils parlent de moi et n'en ont pas la moitié
Ces fils à papa me font pitié
Je les rends fous, je les fais pleurer et leur maquillage coule

Lyriquement, je suis le Norris du rap italien
Avec les tiens, tu voudrais te faire fort, si tu parles, fais ça doucement
Tu viens vers moi, mais ensuite tu cours et tu t'enfuis au loin
Je les ai déjà prêts pour toi, deux claques par main

Faites place, on passe, on est nombreux et forts
Avec deux barres, tu trouves des rappeurs dans les champs morts
Ne me dis rien, viens et donne-moi l'argent
J'ai développé des anticorps à cette scène de vendus

Je remercie toujours mes frères qui sont là-bas
Parce que c'est grâce à eux que nous serons les meilleurs
Puis ma mère et mon père qui m'ont donné des valeurs
Parce que je connais ceux qui sont dans la rue et qui vivent sans leurs parents

On est dehors, on est fous
On est dehors dans la rue, seuls dans la tempête
Hors des schémas que la maîtresse expliquait
On est dehors et c'est tout, c'est ça le truc cool

On est dehors (on est dehors)
On est fous (on est fous)
On est dans la rue (on est dans la rue)
On est dehors et c'est tout, c'est ça le truc cool

Je dis ce que je pense, je ne me pose pas de problèmes
Je suis différent, normal que je ne les cale pas ces cons
Parce que je le fais comme je veux, je ne respecte pas les schémas
Je franchis les murs avec les sons, à la recherche de cieux sereins

Je mets des rimes sur le papier qui resteront aux héritiers
J'ai grandi avec de la fierté, je ne suis pas celui que tu crois
Je prends mon envol, tout seul, même avec des poids aux pieds
Parce que la victoire arrive seulement quand tu ne cèdes pas, mon frère

Tu n'es pas comme nous, pas comme les gars
Sur la même route, juste pour l'équipe
Ma famille est là, quoi qu'il arrive
On veut ce cash, alors tais-toi et paye

Mon esprit erre, tandis que j'ai la savane dans la bouche
Cette chatte me serre dans ses bras, elle me murmure qu'elle m'aime
Une autre m'appelle, elle ressemble presque à la madone
Oui, mais elles sont toutes les deux nulles, dans ma tête, il n'y a que ma reine

J'ai vu des frères se détruire en une nuit
Ils te font te taire sans se battre
Ta meuf nous regarde et veut aller plus loin
Elle m'embrasse et me dit que je suis trop fort

On est dehors, on est fous
On est dehors dans la rue, seuls dans la tempête
Hors des schémas que la maîtresse expliquait
On est dehors et c'est tout, c'est ça le truc cool

On est dehors (on est dehors)
On est fous (on est fous)
On est dans la rue (on est dans la rue)
On est dehors et c'est tout, c'est ça le truc cool