Lyrics and translation Hayehudim - Idan Ha'elohim

Idan Ha'elohim

שלוש דתות
ואלוהים אחד למעלה בשמיים
כל יום שעות
עומדים אצלו בתור
יכול להיות
שגם אני אותו אראה בעוד שניה או שתיים
ולי סיבות
יש מיליון - מיליון
בשם המת האחרון

עידן האלוהים
עידן האלוהים
עידן האלוהים היום
מכאן עד אלוהים
מכאן עד אלוהים
מכאן עד אלוהים תהום

אינסוף מתים
מרוב פנאטים אף אחד כבר לא בורח
במקום דפים
רושמים על מצבות
אנ'לא מתאים
לא תגייסו אותי יותר אתה שומע
אם יש שדים
יש מיליון - מיליון
בשם השד האחרון

אז לא מאוחר
תרים ת'ראש תראה פרפר
עף עד הירח
אז כמה זמן עבר
איך לא נמחק לי המספר
כמה זמן לוקח

L'ère de Dieu

Trois religions
Et un seul Dieu dans les cieux
Chaque jour, des heures
Ils se tiennent en file d'attente devant lui
Il est possible
Que je le voie aussi dans une minute ou deux
Et j'ai des raisons
Un million - un million
Au nom du dernier défunt

L'ère de Dieu
L'ère de Dieu
L'ère de Dieu aujourd'hui
D'ici à Dieu
D'ici à Dieu
D'ici à Dieu, un gouffre

Une infinité de morts
Tant de fanatiques que personne ne s'échappe
Au lieu de pages
Ils inscrivent sur les tombes
Je ne suis pas fait
Tu ne me mobiliseras plus, tu entends ?
S'il y a des démons
Il y en a un million - un million
Au nom du dernier démon

Alors, il n'est pas trop tard
Lève la tête, regarde le papillon
Il vole jusqu'à la lune
Alors, combien de temps s'est écoulé
Comment mon numéro ne s'est-il pas effacé ?
Combien de temps faut-il ?