Reggae Roast feat. Brother Culture & Charlie P - Murder (feat. Charlie P & Brother Culture) - translation of the lyrics into German

Murder (feat. Charlie P & Brother Culture) - Brother Culture , Charlie P , Reggae Roast translation in German




Murder (feat. Charlie P & Brother Culture)
Mord (feat. Charlie P & Brother Culture)
Now the yout dem ina di ghetto running up and down all over the place
Jetzt rennen die Jugendlichen im Ghetto überall auf und ab
With scowl pon them face
Mit finsteren Blicken auf ihren Gesichtern
Me want some niceness
Ich will etwas Freundlichkeit
Too much killing
Zu viel Töten
To much freaky business a gwan
Zu viel verrücktes Zeug läuft hier ab
A wha mi tell dem star, Charlie P and Brother Culture
Was ich ihnen sage, Star, Charlie P und Brother Culture
Murder (murder in the city)
Mord (Mord in der Stadt)
Murder (murderation)
Mord (Ermordung)
Murder come again (murder over there so)
Mord kommt wieder (Mord da drüben)
Murder come again (a well dem star)
Mord kommt wieder (genau, die Stars)
It come again
Er kommt wieder
Murder (sting dem)
Mord (stech sie)
Murder (a murder we a deal with)
Mord (mit Mord haben wir es zu tun)
Murder come again (murderation down here)
Mord kommt wieder (Ermordung hier unten)
Murder come again (murder in the city)
Mord kommt wieder (Mord in der Stadt)
Hey, but a me say
Hey, aber ich sage
Say nuff murder in the ghetto
Sag, genug Mord im Ghetto
Say man dem shop pon di corner, girl dem walk in stiletto
Sag, Männer chillen an der Ecke, Mädchen laufen in Stilettos
Say hear my lyrics them a echo
Sag, hör meine Texte, sie hallen wider
We're coming hot like fire but we sting like a nettle
Wir kommen heiß wie Feuer, aber wir stechen wie eine Nessel
Say rude boy you haffi sekkle
Sag, Rude Boy, du musst dich beruhigen
Say bad man, they could never come step pon we level
Sag, Bad Man, sie könnten niemals auf unser Level kommen
You know we're smoking pon the nettle
Du weißt, wir rauchen an der Nessel
You know we're heavy like lead but we're soft like pettle
Du weißt, wir sind schwer wie Blei, aber wir sind weich wie Blütenblätter
Murder (bo)
Mord (bo)
Murder (buh buh buh)
Mord (buh buh buh)
Murder come again (tell dem Brother Culture)
Mord kommt wieder (sag es ihnen, Brother Culture)
Murder come again
Mord kommt wieder
Come again (yeah) (it come again well)
Kommt wieder (yeah) (er kommt wieder, genau)
Murder
Mord
Murder
Mord
Murder come again
Mord kommt wieder
Murder come again
Mord kommt wieder
Come again
Kommt wieder
Me said mi come pon di riddim and chat and everyone a know that
Ich sagte, ich komme auf den Riddim und chatte und jeder weiß das
Dem say woah, a Charlie P a gwan sound fat
Sie sagen, woah, Charlie P klingt fett
But a me say ina di ghetto dem a bust nuff shot
Aber ich sage, im Ghetto schießen sie viele Schüsse
Me tell you no, me know you haffi gwan stop that
Ich sage dir nein, ich weiß, du musst damit aufhören
But a me say you can smell my draw from me walk in a di door
Aber ich sage, du kannst meinen Joint riechen, wenn ich zur Tür reinkomme
No joke my ting a stink out di dance floor
Kein Witz, mein Ding stinkt die Tanzfläche aus
When me chat pon a microphone everybody want more
Wenn ich ins Mikrofon spreche, wollen alle mehr
Awoah say Charlie P got lyrics galore
Awoah, sag, Charlie P hat Texte in Hülle und Fülle
Say me mash up the dance till me throat it sore
Sag, ich rocke die Tanzfläche, bis meine Kehle wund ist
You can see me pon di stage when me deya pon tour
Du kannst mich auf der Bühne sehen, wenn ich auf Tour bin
Yeah say put down the gun, yeah say step out di war
Yeah, sag, leg die Waffe nieder, yeah, sag, steig aus dem Krieg aus
In life there is so much more
Im Leben gibt es so viel mehr
Murder
Mord
Murder (murderation)
Mord (Ermordung)
Murder come again (come again)
Mord kommt wieder (kommt wieder)
Murder come again (buddabye)
Mord kommt wieder (buddabye)
Come again (yeah)
Kommt wieder (yeah)
Murder
Mord
Murder (tell dem)
Mord (sag es ihnen)
Murder come again (a hold on)
Mord kommt wieder (warte mal)
Murder come again (slang bong dong)
Mord kommt wieder (slang bong dong)
Come again
Kommt wieder
Well hear me now
Hör mir jetzt zu, meine Schöne,
Always try to be the best in everything endeavour
Versuche immer, in allem, was du tust, die Beste zu sein
Some people can't enjoy themselves unless their getting leathered
Manche Leute können sich nicht amüsieren, wenn sie sich nicht betrinken
A boat will float away if it is not correctly tethered
Ein Boot treibt weg, wenn es nicht richtig angebunden ist
To join police and army I am not particularly bothered
Der Polizei und der Armee beizutreten, ist mir nicht besonders wichtig
To win a game of football you a win it with a header
Um ein Fußballspiel zu gewinnen, gewinnst du es mit einem Kopfball
The ball is round and full of air and usually made of leather
Der Ball ist rund und voller Luft und normalerweise aus Leder
A team can only function if the members are together
Ein Team kann nur funktionieren, wenn die Mitglieder zusammenhalten
Together through the storm and through the hail and any weather
Zusammen durch den Sturm und durch den Hagel und jedes Wetter
Say never never never never never never never
Sag niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals
Betray the almighty cos that is not clever
Verrate den Allmächtigen, denn das ist nicht klug, Schätzchen.
Murder
Mord
Murder
Mord
Murder come again
Mord kommt wieder
Murder come again
Mord kommt wieder
Come again
Kommt wieder
Murder
Mord
Murder
Mord
Murder come again
Mord kommt wieder
Murder come again
Mord kommt wieder





Writer(s): James Harper, Matthew Lane


Attention! Feel free to leave feedback.