Reggae Roast - Do It Again (feat. Horseman & Natty Campbell) - translation of the lyrics into German




Do It Again (feat. Horseman & Natty Campbell)
Mach es nochmal (feat. Horseman & Natty Campbell)
Ehhhh!
Ehhhh!
Yeah man giddyup
Ja Mann, giddyup
Yeah man deh pon di race track man
Ja Mann, bin auf der Rennstrecke, Mann
Original galloping horse
Original galoppierendes Pferd
Lord have mercy (Hu hu!)
Herr, erbarme dich (Hu hu!)
Right about now
Genau jetzt
This one will hit you like a bomb!
Das hier wird dich wie eine Bombe treffen!
Bong diddly
Bong diddly
Bong diddling diddling dong
Bong diddling diddling dong
Cha-di ba dong ba ding bong ba dong ba ding dong
Cha-di ba dong ba ding bong ba dong ba ding dong
Ba dong ba ding bong dong bong diddly
Ba dong ba ding bong dong bong diddly
Bong diddling dong
Bong diddling dong
Bong diddling diddling dong
Bong diddling diddling dong
Cha-di ba dong ba ding bong ba dong ba ding bong dong
Cha-di ba dong ba ding bong ba dong ba ding bong dong
Yah hear me
Du hörst mich
We do it again
Wir machen es nochmal
Go round the bend and tell your friend
Geh um die Kurve und sag es deiner Freundin
Say we do it again
Sag, wir machen es nochmal
Nah dilly we nah ramp we nah rambo we say
Nicht rumtrödeln, wir spielen nicht Rambo, wir sagen
Say we do it again
Sag, wir machen es nochmal
Ca dem ya music man we do it again
Denn diese Musik, Mann, wir machen es nochmal
Cha-di ba dong ba ding bong dong
Cha-di ba dong ba ding bong dong
Just give me the old time mento
Gib mir einfach den alten Mento
And a give me the old time calypso
Und gib mir den alten Calypso
And the ska and the ting cos Horseman say so
Und den Ska und das Ding, weil Horseman es so sagt
Ca the music pon me can't let go
Denn die Musik kann ich nicht loslassen
Dance pon the hip and then dance pon your toe
Tanz auf der Hüfte und dann tanz auf deinem Zeh
Ti tah to them all in a row
Ti tah to, alle in einer Reihe
Hear the Horseman with the lyrics a flow
Hör den Horseman mit den fließenden Texten
Everybody know say
Jeder weiß, sag
Ya better do it again
Du solltest es besser nochmal machen
Bong diddling bong
Bong diddling bong
Ya fi do it again
Du musst es nochmal machen
Dance to your mother's sound
Tanz zum Sound deiner Mutter
Ya do it again
Du machst es nochmal
Said Natty Campbell haffi do it again
Sagte, Natty Campbell muss es nochmal machen
Ballang ba ding bong dong (Come in!)
Ballang ba ding bong dong (Komm rein!)
Jump on a riddim and a ride like a bike
Spring auf einen Riddim und reite wie ein Fahrrad
And a nah need fuss and we nah need fight
Und wir brauchen keinen Streit und wir brauchen keinen Kampf
This a music a this a my type
Diese Musik, das ist mein Typ
When I play big sound and the fire ignite
Wenn ich großen Sound spiele und das Feuer entfacht
And a watch how we a deya pon dat
Und schau, wie wir dabei sind
Well a Natty Campbell and a Horseman a chat
Nun, Natty Campbell und Horseman chatten
When the old time reggae music we bring it back
Wenn wir die alte Reggae-Musik zurückbringen
Listen how we a chat pon that
Hör zu, wie wir darüber chatten
When we come a dancehall them haffi blast it
Wenn wir in die Dancehall kommen, müssen sie es aufdrehen
When you listen this a you can't refuse it
Wenn du das hörst, kannst du es nicht ablehnen
If you're doing that man you must be bloody sick
Wenn du das tust, Mann, musst du verdammt krank sein
Well a lick in a your head a with a good pience of stick
Nun, ein Schlag auf deinen Kopf mit einem guten Stück Stock
A know me musically fantastic
Ich weiß, ich bin musikalisch fantastisch
A dem ya music a boombastic
Diese Musik ist bombastisch
The Horseman a go feel some lyrics
Der Horseman wird ein paar Texte fühlen
Natty Campbell in a dis
Natty Campbell ist dabei
Say we do it again
Sag, wir machen es nochmal
Well Natty Campbell, Horseman come and do it again
Nun, Natty Campbell, Horseman, komm und mach es nochmal
Dem a bounce, dem a skip, dem a drop
Sie hüpfen, sie springen, sie fallen
Me say we do it again
Ich sage, wir machen es nochmal
Sit up on a riddim track we a go do it again
Setz dich auf einen Riddim-Track, wir machen es nochmal
Well watch me now we say we nah mix, me nah hang, we nah mingle
Nun schau mich an, wir sagen, wir mischen nicht, wir hängen nicht rum, wir mischen uns nicht ein
Watch me spin on me seven inch single
Schau mir zu, wie ich mich auf meiner Sieben-Zoll-Single drehe
Jump on a riddim and a chat pon a dat
Spring auf einen Riddim und chatte darüber
Well a don't try and test in a any soundclash
Nun, versuch nicht, in einem Soundclash zu testen
Yo watch how we reach on the dance
Yo, schau, wie wir den Dance erreichen
Make all a dem, dem a jump and prance
Lass sie alle springen und tanzen
The two a we a come in a combination
Wir zwei kommen in einer Kombination
This one will hit you like a bomb!
Das hier wird dich wie eine Bombe treffen!
Bong diddly
Bong diddly
Bong diddling diddling dong
Bong diddling diddling dong
Cha-di ba dong ba ding bong ba dong ba ding dong
Cha-di ba dong ba ding bong ba dong ba ding dong
Ba dong ba ding bong dong bong diddly
Ba dong ba ding bong dong bong diddly
Bong diddling dong
Bong diddling dong
Bong diddling diddling dong
Bong diddling diddling dong
Cha-di ba dong ba ding bong ba dong ba ding bong dong
Cha-di ba dong ba ding bong ba dong ba ding bong dong
Ya hear me say we do it again
Du hörst mich, sag, wir machen es nochmal
Rasta know that's how we do it again
Rasta weiß, dass wir es so machen, nochmal
Well a make them a turn and twist
Nun, lass sie sich drehen und winden
We say we do it again
Wir sagen, wir machen es nochmal
Say Reggae Roast them a hot like our
Sag, Reggae Roast, sie sind heiß wie unsere
We do it again
Wir machen es nochmal
We run up the ting every hour
Wir drehen das Ding jede Stunde auf
Our ting nice and our ting crisp
Unser Ding ist schön und unser Ding ist knackig
Rock dem a shout and a call out fi dis
Rock, sie schreien und rufen danach
Nah rude boy ting just big buisiness
Kein Rüpel-Ding, nur großes Geschäft
Call pon di blower if you want some a this
Ruf den Bläser an, wenn du etwas davon willst
Say dem gone a record shop and them haffi buy this
Sag, sie sind zum Plattenladen gegangen und müssen das kaufen
Your CD man dem haffi slide it
Deine CD, Mann, sie müssen sie reinschieben
USB man them haffi plug it
USB-Mann, sie müssen es einstecken
Your vinyl needle deya pon it
Deine Vinylnadel ist drauf
The Horseman haffi chat it
Der Horseman muss es chatten
A when we come in we a deal with the mix
Wenn wir reinkommen, kümmern wir uns um den Mix
A dem ya style people love it
Diesen Stil lieben die Leute
A Natty Campbell ina dis
Natty Campbell ist dabei
A do it again
Mach es nochmal
Me a tell you right a now
Ich sage dir jetzt
Say we do it again
Sag, wir machen es nochmal
When a jump on a riddim and a scream and shout
Wenn ich auf einen Riddim springe und schreie und rufe
Them do it again
Sie machen es nochmal
Said Natty Campbell haffi do it again
Sagte, Natty Campbell muss es nochmal machen
Tell them Horseman we say (Yee-Ha!)
Sag ihnen, Horseman, wir sagen (Yee-Ha!)
Music like a dis make you jump and twist
Musik wie diese lässt dich springen und dich winden
If you don't like them tune say ya miss
Wenn dir die Melodie nicht gefällt, sag, du hast es verpasst
Hear the Horseman and Natty Campbell in a dis
Hör den Horseman und Natty Campbell dabei
Roots and culture lyrics no slackness
Roots- und Kulturtexte, keine Schlamperei
Say we do it again (pick it up, pick it up, pick it up, ha!)
Sag, wir machen es nochmal (heb es auf, heb es auf, heb es auf, ha!)
Rasta know it's how we do it again
Rasta weiß, dass wir es so machen, nochmal
Dance to your mother's sound
Tanz zum Sound deiner Mutter
You do it again
Du machst es nochmal
Said Natty Campbell haffi do it again (yo!)
Sagte, Natty Campbell muss es nochmal machen (yo!)
One champion sound dem
Ein Champion-Sound, sie





Writer(s): Sydney Crooks, George Agard, Loren Robinson, Josh Wilson, Winston Williams, James Harper, Matthew Lane, Dom Betmead


Attention! Feel free to leave feedback.