Reggae Roast feat. Topcat - Turn Up the Heat - translation of the lyrics into German

Turn Up the Heat - Reggae Roast translation in German




Turn Up the Heat
Dreh die Hitze auf
Now them want the vibes to get hot
Jetzt wollen sie, dass die Stimmung heiß wird
So them draw for the reggae roast and top cat
Also greifen sie zu Reggae Roast und Topcat
This one a boom shot
Das hier ist ein Kracher
Ya hear that (ha ha ha ha)
Hörst du das (ha ha ha ha)
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
A we run the road and a we run the street
Wir beherrschen die Straße und wir beherrschen die Gasse
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
Me say give me the riddim make we bounce to the beat
Ich sage, gib mir den Riddim, lass uns zum Beat tanzen
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
When the bassline drop me say the vibes feel sweet
Wenn die Bassline einsetzt, fühlt sich die Stimmung süß an
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
Come in Top Cat and make the thing complete
Komm rein, Topcat, und mach die Sache komplett
We bring the fire
Wir bringen das Feuer
We a champion and we're born as a trier
Wir sind Champions und als Kämpfer geboren
Them keep in a dance and a we them haffi hire
Sie feiern eine Party und wir sind diejenigen, die sie engagieren müssen
For the lyrics and tunes weh dem people require
Für die Texte und Melodien, die die Leute verlangen
We is timeless, we nah expire
Wir sind zeitlos, wir laufen nicht ab
That you better know, hear me now higher
Das solltest du besser wissen, hör mir jetzt zu, steig höher
Sandra Cross sing a song all bout a liar
Sandra Cross singt ein Lied über einen Lügner
Winks to the tune ca more luck entire
Anspielung auf den Song für mehr Glück insgesamt
The lord a mi sheppard a mi favourite prayer
Der Herr ist mein Hirte, mein Lieblingsgebet
From the almighty one a weh we get we inspire, seen!
Vom Allmächtigen lassen wir uns inspirieren, siehst du!
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
A we run the road and a we run the street
Wir beherrschen die Straße und wir beherrschen die Gasse
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
Me say give me the riddim make we bounce to the beat
Ich sage, gib mir den Riddim, lass uns zum Beat tanzen
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
When the bassline drop me say the vibes feel sweet
Wenn die Bassline einsetzt, fühlt sich die Stimmung süß an
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
Come in Top Cat and make the thing complete
Komm rein, Topcat, und mach die Sache komplett
Now we a mash up the place
Jetzt bringen wir den Laden zum Beben
This tune have the real heavy bass
Dieser Song hat einen richtig fetten Bass
Make the woman them wind up them waist
Bringt die Frauen dazu, ihre Hüften zu schwingen
Make the man them get pon the case
Bringt die Männer dazu, sich der Sache anzunehmen
Just bruk out and make some space
Brecht einfach aus und macht etwas Platz
Drink the liquor straight or you add some chase
Trinkt den Schnaps pur oder mit etwas zum Mischen
Nod your head a make your bass face
Nicke mit dem Kopf und mach dein Bass-Gesicht
Watch me switch the melody and switch up the bass
Sieh mir zu, wie ich die Melodie und den Bass wechsle
Lord a mercy!
Herr im Himmel!
Cos we nah ramp, we nah joke, we nah skin, we nah play
Denn wir machen keine Faxen, wir scherzen nicht, wir täuschen nicht, wir spielen nicht
We nah have no time fi lay lay
Wir haben keine Zeit für Spielereien
When we a buss we a buss one away
Wenn wir loslegen, dann richtig
That's how you know we a champion DJ
Daran erkennst du, dass wir ein Champion-DJ sind
That's how we're done, that's how we stay
So machen wir das, so bleiben wir
You better hear wha me say
Du solltest besser hören, was ich sage
We a rock crowd all night and day
Wir rocken die Menge die ganze Nacht und den ganzen Tag
Because this is the way
Weil das der Weg ist
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
A we run the road and a we run the street
Wir beherrschen die Straße und wir beherrschen die Gasse
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
Me say give me the riddim make we bounce to the beat
Ich sage, gib mir den Riddim, lass uns zum Beat tanzen
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
When the bassline drop me say the vibes feel sweet
Wenn die Bassline einsetzt, fühlt sich die Stimmung süß an
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
Come in Top Cat and make the thing complete
Komm rein, Topcat, und mach die Sache komplett
Me say dem want me the most
Ich sage, sie wollen mich am meisten
Waan mix me down pon the track reggae roast
Wollen mich auf dem Track Reggae Roast dabeihaben
Nuff hits me get and me say thats why me boast
Viele Hits habe ich, und deshalb prahle ich
Nuff place me tour a me say from coast to coast
Viele Orte habe ich bereist, von Küste zu Küste
Some say me MC some say me toast
Manche sagen, ich bin MC, manche sagen, ich toaste
Those who nah like me just hold your pose
Diejenigen, die mich nicht mögen, bleibt einfach stumm
From me turn you in a duppy and me turn you in a ghost
Denn ich verwandle dich in einen Geist
Try test the cat and then you won't come close
Versuch dich mit der Katze anzulegen, dann kommst du nicht weit
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
A we run the road and a we run the street
Wir beherrschen die Straße und wir beherrschen die Gasse
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
Me say give me the riddim make we bounce to the beat
Ich sage, gib mir den Riddim, lass uns zum Beat tanzen
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
When the bassline drop me say the vibes feel sweet
Wenn die Bassline einsetzt, fühlt sich die Stimmung süß an
We come fi turn up the heat, we come fi turn up the heat
Wir kommen, um die Hitze aufzudrehen, wir kommen, um die Hitze aufzudrehen
Come in Top Cat and make the thing complete
Komm rein, Topcat, und mach die Sache komplett





Writer(s): James Harper, Matthew Lane


Attention! Feel free to leave feedback.