Listen - Reggae Roast translation in German

Listen

Oh yeah, oh I count on you to join me

Sound girl rip on the soundsystem
So you get a grip and your mind don't flip
One by one walk to the sound warship
Let the water drip from ma Jah Jah's lips

I had my cans on and on ma wheels
Sound-system on the wind I hear
So I edge closer until that sound
Becomes a hurricane upon my ears
After my Sabbath on a Saturday night
I came to share the vibes and a fine bright light
Troubles on my back I let down for a while
Hear the sub drop and I feel alright
I feel the vibes rising high inside
While the MC rides the mic like a train on ice
DJ spinning like's he's blending really nice
Sweet juice for the people in the sound tonight
Oh Lord, I give thanks
For music and the sound, yeah
Whoah ah yeah yeah

Sound girl rip on the soundsystem
So you get a grip and your mind don't flip
One by one walk to the sound warship
Let the water drip from ma Jah Jah's lips
Sound girl rip on the soundsystem
So you get a grip and your mind don't flip
One by one walk to the sound warship
Let the water drip from ma Jah Jah's lips

What about a tune, for a bad bad day
For a bad bad way, take the bad away
Call upon the Lord, never far away
With a heavy bass never bantamweight
If ya wanna get up, wanna walk ma way
Wanna follow Jah, gettin on ya skate
Reggae Roast, ya gonna make ma day
One riddim a day, keep the dark away
My brain is heavy like I've lead on
So i got time to let ma hair down
With the soundsystem running on and on
Till the break of dawn

Sound girl rip on the soundsystem
So you get a grip and your mind don't flip
One by one walk to the sound warship
Let the water drip from ma Jah Jah's lips

Yeah i keep on moving getting close to home
Never stopping, keep on going like a rollin' stone
Like the cat with the cream or a dog with a bone
When you call me up you'll never get a dead tone
I live with love, a little dub and many prayers
To a long day of singing my Jah Jah praise
Reggae Roast upon the sound rewinding my dubplate
When I said hey come and feel the love eradicate hate
Soundsystem – gonna turn it up
Soundsystem – gonna turn it up
Say soundsystem – gonna turn it up
Soundsystem – gonna turn it up
Listen - to my soundsystem, to the Lord wisdom
You are my funshine child
Living, with a sound vision – breaking out the prison
You are my sunshine life
You are yeah, you are yeah
My sunshine, life
My sunshine life

Sound girl rip on the soundsystem
So you get a grip and your mind don't flip
One by one walk to the sound warship
Let the water drip from ma Jah Jah's lips
Sound girl rip on the soundsystem
So you get a grip and your mind don't flip
One by one walk to the sound warship
Let the water drip from ma Jah Jah's lips

My sunshine life yeah

Hör zu

Oh ja, oh ich zähle auf dich, dass du dich mir anschließt

Sound-Mädel, leg los auf dem Soundsystem
Damit du dich im Griff hast und dein Verstand nicht ausflippt
Einer nach dem anderen geht zum Sound-Kriegsschiff
Lass das Wasser von meinen Jah Jah's Lippen tropfen

Ich hatte meine Kopfhörer auf und war auf meinen Rädern
Soundsystem im Wind, das ich höre
Also bewege ich mich näher, bis dieser Klang
Zu einem Hurrikan für meine Ohren wird
Nach meinem Sabbat an einem Samstagabend
Kam ich, um die Vibes und ein feines, helles Licht zu teilen
Sorgen auf meinem Rücken lasse ich für eine Weile los
Höre den Sub-Drop und ich fühle mich gut
Ich fühle die Vibes hoch in mir aufsteigen
Während der MC das Mikrofon wie einen Zug auf Eis reitet
DJ dreht sich, als ob er richtig gut mischt
Süßer Saft für die Leute im Sound heute Abend
Oh Herr, ich danke dir
Für Musik und den Klang, ja
Whoah ah yeah yeah

Sound-Mädel, leg los auf dem Soundsystem
Damit du dich im Griff hast und dein Verstand nicht ausflippt
Einer nach dem anderen geht zum Sound-Kriegsschiff
Lass das Wasser von meinen Jah Jah's Lippen tropfen
Sound-Mädel, leg los auf dem Soundsystem
Damit du dich im Griff hast und dein Verstand nicht ausflippt
Einer nach dem anderen geht zum Sound-Kriegsschiff
Lass das Wasser von meinen Jah Jah's Lippen tropfen

Wie wäre es mit einem Lied, für einen schlechten, schlechten Tag
Für einen schlechten, schlechten Weg, nimm das Schlechte weg
Rufe den Herrn an, er ist nie weit weg
Mit einem schweren Bass, niemals Bantamgewicht
Wenn du aufstehen willst, meinen Weg gehen willst
Jah folgen willst, steig auf dein Skateboard
Reggae Roast, du wirst meinen Tag machen
Ein Riddim pro Tag, hält die Dunkelheit fern
Mein Gehirn ist schwer, als hätte ich Blei aufgelegt
Also habe ich Zeit, meine Haare runterzulassen
Während das Soundsystem weiter und weiter läuft
Bis zum Morgengrauen

Sound-Mädel, leg los auf dem Soundsystem
Damit du dich im Griff hast und dein Verstand nicht ausflippt
Einer nach dem anderen geht zum Sound-Kriegsschiff
Lass das Wasser von meinen Jah Jah's Lippen tropfen

Ja, ich bewege mich weiter und komme näher nach Hause
Höre nie auf, gehe weiter wie ein rollender Stein
Wie die Katze mit der Sahne oder ein Hund mit einem Knochen
Wenn du mich anrufst, wirst du nie einen Besetztton hören
Ich lebe mit Liebe, ein wenig Dub und vielen Gebeten
Zu einem langen Tag, an dem ich meinen Jah Jah preise
Reggae Roast auf dem Sound, der meine Dubplate zurückspult
Wenn ich sage, hey, komm und fühle, wie die Liebe den Hass auslöscht
Soundsystem – wird es aufdrehen
Soundsystem – wird es aufdrehen
Sag Soundsystem – wird es aufdrehen
Soundsystem – wird es aufdrehen
Hör zu - meinem Soundsystem, der Weisheit des Herrn
Du bist mein Sonnenschein-Kind
Leben, mit einer Klangvision – aus dem Gefängnis ausbrechen
Du bist mein Sonnenschein-Leben
Du bist ja, du bist ja
Mein Sonnenschein, Leben
Mein Sonnenschein-Leben

Sound-Mädel, leg los auf dem Soundsystem
Damit du dich im Griff hast und dein Verstand nicht ausflippt
Einer nach dem anderen geht zum Sound-Kriegsschiff
Lass das Wasser von meinen Jah Jah's Lippen tropfen
Sound-Mädel, leg los auf dem Soundsystem
Damit du dich im Griff hast und dein Verstand nicht ausflippt
Einer nach dem anderen geht zum Sound-Kriegsschiff
Lass das Wasser von meinen Jah Jah's Lippen tropfen

Mein Sonnenschein-Leben, ja