Lyrics and translation Reggaeton Latino - Atrevete Te Te
Atrevete Te Te
Atrevete Te Te
Atrévete-te
te
salte
del
closet
Двойная
смелость
выйти
из
шкафа
Destápate
quítate
el
esmalte
Сбрось
свои
маски
и
раскройся
напоказ
Deja
de
taparte
que
nadie
va
a
retratarte
Не
скрывай
себя,
никто
не
станет
тебя
нападать
Levántate
ponte
haiper
Поднимись
и
зажги
Préndete
sácale
chispa
al
estartel
Займись
собой,
выпусти
искру
из
старта
Préndete
en
fuego
como
un
ligther
Зажгись
огнем,
как
зажигалка
Sacúdete
el
sudor
como
si
fueras
un
wailper
Стряхни
с
себя
пот,
как
будто
ты
волпер
Que
tú
eres
callejera
sthright
faihter
Уличная
ты,
настоящий
боец
Cambia
esa
cara
de
seria
esa
cara
de
intelectual
Смени
это
серьезное
лицо
и
лицо
интеллектуала
De
enciclopedia
que
te
voy
a
inyectar
con
la
bacteria
Этой
энциклопедии,
что
я
собираюсь
заразить
тебя
бактериями
Para
que
des
vuelta
como
machina
de
feria
Чтобы
ты
крутилась
как
ярмарочная
машина
Señorita
intelectual
ya
sé
que
tiene
el
área
abdominal
Интеллектуалка,
я
знаю,
что
у
тебя
есть
пресс
Que
va
a
explotar
como
fiesta
patronal
Который
взорвется,
как
на
народном
празднике
Que
va
a
explotar
como
palestino
Который
взорвется,
как
палестинец
Yo
sé
que
a
ti
te
gista
pop
rock
latino
Я
знаю,
что
ты
любишь
поп-рок
латино
Pero
este
reggaetón
se
te
mete
por
los
intestinos
Но
этот
реггетон
проникает
в
твою
душу
Por
debajo
de
la
falda
como
un
submarino
Под
твою
юбку,
как
подводная
лодка
Y
te
saca
lo
del
indio
taino
И
вытаскивает
из
тебя
индейца
тайно
Ya
tu
sabes
en
taparrabo,
mamá
Ты
знаешь,
в
набедренной
повязке,
мама
En
el
nombre
de
agueybana
no
hay
ma'
na'
Во
имя
Агуэйбаны
нет
никакой,
ма...
Para
na'
que
yo
te
vo'a
mentir
Я
не
собираюсь
лгать
тебе
Yo
sé
que
yo
también
quiero
consumir
de
tu
perejil
Я
знаю,
что
я
тоже
хочу
попробовать
твоей
петрушки
Y
tú
viniste
amazónica
como
Brasil
А
ты
пришла
из
Амазонии,
как
Бразилия
Tú
viniste
a
matar
como
Kill
Bill
Ты
пришла
убивать,
как
Килл
Билл
Tú
viniste
a
beber
cerveza
de
barril
Ты
пришла
выпить
пива
из
бочки
Tú
sabes
que
conmigo
tú
tienes
refile
Ты
знаешь,
что
со
мной
ты
получишь
бесплатную
заправку
Atrévete-te
te
salte
del
closet
Двойная
смелость
выйти
из
шкафа
Destápate,
quítate
el
esmalte
Сбрось
свои
маски
и
раскройся
напоказ
Deja
de
taparte
que
nadie
va
a
retratarte
Не
скрывай
себя,
никто
не
станет
тебя
нападать
Levántate
ponte
haiper
Поднимись
и
зажги
Préndete
sácale
chispa
al
estartel
Займись
собой,
выпусти
искру
из
старта
Préndete
en
fuego
como
un
ligther
Зажгись
огнем,
как
зажигалка
Sacúdete
el
sudor
como
si
fueras
un
wailper
Стряхни
с
себя
пот,
как
будто
ты
волпер
Que
tú
eres
callejera
sthright
faihter
Уличная
ты,
настоящий
боец
Hello,
deja
el
chou
Привет,
хватит
дуться
Súbete
la
minifalda
hasta
la
espalda
Подними
свою
мини-юбку
к
спине
Súbetela,
deja
el
chou,
más
alta
Подними
ее,
хватит
дуться,
выше
Que
ahora
vamos
a
bailar
por
to'a
la
jalda
Потому
что
сейчас
мы
собираемся
танцевать
по
всему
региону
Nena,
nena
quieres
un
sipi
Малышка,
малышка,
ты
хочешь
глоток
No
importa
si
eres
rapera
o
eres
hippie
Неважно,
рэпер
ты
или
хиппи
Si
eres
de
bayamon
o
de
guaynabo
city
Из
Баямона
ты
или
из
города
Гуайнабо
Conmigo
no
te
pongas
piky
Со
мной
не
заносись
Esto
es
hasta
bajo
cógele
el
triqui
Это
даже
ниже,
сыграй
на
трики
Esto
es
fácil
esto
es
un
mamey
Это
легко,
это
мамей
Que
importa
si
te
gusta
Green
Day
Что,
если
тебе
нравится
Green
Day
Que
importa
si
te
gusta
Coldplay
Что,
если
тебе
нравится
Coldplay
Esto
es
directo
sin
parar,
one
way
Это
напрямую,
без
остановок,
в
одну
сторону
Yo
te
lo
juro
de
que
por
ley
Я
клянусь
тебе,
что
по
закону
Aquí
todas
boricuas
saben
karate
Здесь
все
пуэрториканки
знают
карате
Ellas
cocinan
con
salsa
de
tomate
Они
готовят
с
томатным
соусом
Mojan
el
arroz
con
un
poco
de
aguacate
Разбавляют
рис
немного
авокадо
Para
cosechar
nalgas
de
14
kilates
Чтобы
собрать
попку
весом
14
килограммов
Atrévete-te
te
salte
del
closet
Двойная
смелость
выйти
из
шкафа
Destápate,
quítate
el
esmalte
Сбрось
свои
маски
и
раскройся
напоказ
Deja
de
taparte
que
nadie
va
a
retratarte
Не
скрывай
себя,
никто
не
станет
тебя
нападать
Levántate
ponte
haiper
Поднимись
и
зажги
Préndete
sácale
chispa
al
estartel
Займись
собой,
выпусти
искру
из
старта
Préndete
en
fuego
como
un
ligther
Зажгись
огнем,
как
зажигалка
Sacúdete
el
sudor
como
si
fueras
un
wailper
Стряхни
с
себя
пот,
как
будто
ты
волпер
Que
tu
eres
callejera
sthright
faihter
Уличная
ты,
настоящий
боец
Atrévete-te
te
salte
del
closet
Двойная
смелость
выйти
из
шкафа
Destápate,
quítate
el
esmalte
Сбрось
свои
маски
и
раскройся
напоказ
Deja
de
taparte
que
nadie
va
a
retratarte
Не
скрывай
себя,
никто
не
станет
тебя
нападать
Levántate
ponte
haiper
Поднимись
и
зажги
Préndete,
sácale
chispa
al
estartel
Займись
собой,
выпусти
искру
из
старта
Préndete
en
fuego
como
un
ligther
Зажгись
огнем,
как
зажигалка
Sacúdete
el
sudor
como
si
fueras
un
wailper
Стряхни
с
себя
пот,
как
будто
ты
волпер
Que
tú
eres
callejera
sthright
faihter
Уличная
ты,
настоящий
боец
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): René Perez, Eduardo Cabra, Rene Perez
Attention! Feel free to leave feedback.