Reggaeton Latino - La Tortura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reggaeton Latino - La Tortura




La Tortura
La Torture
No pido que todos los dias sean de sol
Je ne te demande pas que tous les jours soient ensoleillés
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Je ne te demande pas que tous les vendredis soient des jours de fête
Tampoco te pido que vuelvas??????
Je ne te demande pas non plus de revenir??????
Y vuelvas con los ojos secos, hablando de ella
Et de revenir les yeux secs, en parlant d'elle
Ay, amor, me duele tanto (Me duele tanto)
Oh, mon amour, ça me fait tellement mal (ça me fait tellement mal)
Que te fueras sin decir a donde
Que tu sois parti sans me dire tu allais
Ay, amor, fue una tortura perderte
Oh, mon amour, c'était une torture de te perdre
YO se que yo no he sido un santo, pero lo puedo arreglar mi amor
Je sais que je n'ai pas été un saint, mais je peux arranger ça, mon amour





Writer(s): Shakira, Luis Fernando Ochoa


Attention! Feel free to leave feedback.