Reggaeton Street Band - Gata Fiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reggaeton Street Band - Gata Fiera




Gata Fiera
Дикая кошка
Ella te provoca bailando
Ты провоцируешь меня танцем,
Despues de dice suelta y te deja
Потом говоришь "отпусти" и бросаешь,
Y despues se va con cualquiera (bis)
А потом уходишь с кем попало (2 раза)
(Yo soy tu gatita fiera)
твоя дикая кошка)
Gata fiera que envuelve a los hombres y los deja
Дикая кошка, которая охмуряет мужчин и бросает их
Gata fiera a mi no me vas aruñar (bis)
Дикая кошка, меня тебе не оцарапать (2 раза)
(A que te aruño papito, a que te aruño,
я тебя оцарапаю, папочка, оцарапаю,
A que te aruño papito que te aruño) a mi no me vas aruñar.
А я тебя оцарапаю, папочка, оцарапаю) меня тебе не оцарапать.
A que te aruño mamita, a que te aruño,
А ну как оцарапаю, мамочка, как оцарапаю,
A que te aruño mamita que te aruño.(a mi no me vas aruñar)
А ну как оцарапаю, мамочка, как оцарапаю. (меня тебе не оцарапать)
Oye tu gata fiera
Эй ты, дикая кошка,
Que es lo que pensas de mi vas a hacer candela
Что ты обо мне думаешь, хочешь устроить пожар?
Dale para abajo pa que pruebes de mi mela
Давай двигайся вниз, чтобы попробовать мой мед
Gata traicionera
Кошка-предательница,
Vas a ser mi prisionera
Ты станешь моей пленницей.
Primero engañaste a tu hombre
Сначала ты обманула своего мужчину,
Y luego seduciste a tu amante
Потом соблазнила своего любовника,
Despues te empeñaste en enamorarme y eso conmigo no va (bis)
Потом ты решила влюбить меня в себя, но со мной это не пройдет (2 раза)
Gata fiera que envuelbes a los hombre y los deja
Дикая кошка, которая охмуряет мужчин и бросает их
Gata fiera a mi no me vas aruñar (bis)
Дикая кошка, меня тебе не оцарапать (2 раза)
A que te aruño papito, que te aruño,
А я тебя оцарапаю, папочка, оцарапаю,
A que te aruño papito que te aruño. a mi no me vas aruñar.
А я тебя оцарапаю, папочка, оцарапаю. меня тебе не оцарапать.
A que te aruño mamita, a que te aruño,
А ну как оцарапаю, мамочка, как оцарапаю,
A que te aruño mamita que te aruño. a mi no mevas aruñar.
А ну как оцарапаю, мамочка, как оцарапаю. меня тебе не оцарапать.





Writer(s): Hector Luis Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.