Reggie Got Beats - Just Pretend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reggie Got Beats - Just Pretend




Just Pretend
Просто притворись
You, you're just a friend to me, more than that you will never be.
Ты, ты просто друг для меня, и никогда не будешь кем-то большим.
I've known you way too long, this is just so wrong, you go on and on.
Я знаю тебя слишком давно, это неправильно, ты не понимаешь.
We can just pretend.
Мы можем просто притвориться.
Just pretend that we're toge - ge - gether.
Просто притворимся, что мы вмес- вмес- вместе.
It doesn't matter it will get get better.
Это не имеет значения, все наладится.
That we're toge - ge - gether, we'll just talk about the wea -wea-wea-weather.
Что мы вмес- вмес- вместе, мы просто поговорим о пого- пого- погоде.
That we love each other, even if I treat you like my brother.
Что мы любим друг друга, даже если я отношусь к тебе как к сестре.
That we love each other.
Что мы любим друг друга.
So, you're kind of ordinary.
Ты такая обычная.
Got some friends cause of your loaded daddy.
У тебя есть друзья только из-за твоего богатенького папочки.
Driving fancy cars, acting like a star, smoking big cigars.
Водишь навороченные машины, ведешь себя как звезда, куришь большие сигары.
You need to level up with me you think that's the key to maintain a steady grasp on your popularity.
Тебе нужно подняться на мой уровень, думаешь, это ключ к тому, чтобы сохранить свою популярность.
I won't go out today, tell you to back away.
Я не пойду гулять сегодня, скажу тебе держаться подальше.
I try to leave, but you grab me and you say.
Я пытаюсь уйти, но ты хватаешь меня и говоришь.
We can just pretend.
Мы можем просто притвориться.
Just pretend that we're toge - ge - gether.
Просто притворимся, что мы вмес- вмес- вместе.
It doesn't matter it will get get better.
Это не имеет значения, все наладится.
That we're toge - ge - gether, we'll just talk about the wea -wea-wea-weather.
Что мы вмес- вмес- вместе, мы просто поговорим о пого- пого- погоде.
That we love each other, even if I treat you like my brother.
Что мы любим друг друга, даже если я отношусь к тебе как к сестре.
That we love each other.
Что мы любим друг друга.





Writer(s): Kjetil Andre Mulelid, Egil Reistadbakk, Hans Henrik Gronsleth, Kari Eskild Havenstrom, Aleksander Lindas


Attention! Feel free to leave feedback.