Lyrics and translation Regi feat. Jake Reese & OT - Kom Wat Dichterbij - Uit Liefde Voor Muziek

Maandag ochtend in mijn hart
De tijd gaat weer zo tergend traag voorbij
Ik denk alleen aan jou

De regen die nog even valt
Ik beloof je dat de zon straks voor je schijnt
Al lijkt het nu zo koud

Want als de storm gaat liggen
Blijft de liefde overeind
Geloof in mij, geloof in mij

Ik leg de zee droog
En maak een regenboog voor jou
Dus kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij!

Je loopt de dwalen door de stad
Als was het een uitstekende woestijn
Je hebt alleen maar spijt

En als de storm gaat liggen
Blijft de liefde overeind
Geloof in mij, geloof in mij

Ik leg de zee droog
En maak een regenboog voor jou
Dus kom wat dichterbij

Ik toon je luchtkastelen
Die ik delen wil met jou
Dus kom wat dichterbij, kom wat dichterbij!

We lachen met ieder dwaas verwijt
Komen niet meer bij
Want niets is zo mooi als jou en mij!

Ik leg de zee droog
En maak een regenboog voor jou
Dus kom wat dichterbij

Kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij

Утро понедельника в моем сердце
Время снова тянется мучительно медленно.
Я думаю только о тебе.

Дождь, который падает.
Я обещаю тебе, что Солнце скоро засияет для тебя.
Хотя сейчас кажется, что так холодно.

Потому что когда буря утихает
Любовь не отстает.
Верь в меня, верь в меня.

Я высушил море.
И сделаю радугу для тебя.
Так что подойди поближе.
Подойди ближе!

Ты бродишь по городу.
Если бы это была превосходная пустыня ...
Ты только сожалеешь.

И когда буря утихнет ...
Любовь не отстает.
Верь в меня, верь в меня.

Я высушил море.
И сделаю радугу для тебя.
Так что подойди поближе.

Я покажу тебе воздушные замки.
Я хочу поделиться с тобой.
Так подойди поближе, подойди поближе!

Мы смеемся над каждым глупым упреком.
Больше не приходи,
потому что нет ничего прекраснее нас с тобой!

Я высушил море.
И сделаю радугу для тебя.
Так что подойди поближе.

Подойди поближе.
Подойди поближе.
Подойди поближе.
Подойди поближе.