Regi Levi - La Di Da (feat. Waqqas) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regi Levi - La Di Da (feat. Waqqas)




La Di Da (feat. Waqqas)
La Di Da (feat. Waqqas)
I ain't been myself
Je ne suis pas moi-même
My baby
Mon amour
Girl I'm sorry how I been lately
Je suis désolé pour mon comportement ces derniers temps
No one else
Personne d'autre
Can save me
Ne peut me sauver
I'm just changin'
Je suis en train de changer
Life's been crazy
La vie a été folle
Ain't myself
Je ne suis pas moi-même
Still I'm facin'
Mais je fais face
Everything that I been placed in
À tout ce dans quoi j'ai été placé
Singin' La Di Da Di Da Da
En chantant La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
I ain't been myself
Je ne suis pas moi-même
My baby
Mon amour
Girl I'm sorry how I been lately
Je suis désolé pour mon comportement ces derniers temps
No one else
Personne d'autre
Can save me
Ne peut me sauver
I'm just changin'
Je suis en train de changer
Life's been crazy
La vie a été folle
Ain't myself
Je ne suis pas moi-même
Still I'm facin'
Mais je fais face
Everything that I been placed in
À tout ce dans quoi j'ai été placé
Singin' La Di Da Di Da Da
En chantant La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
I done spent bout six on a ring
J'ai dépensé environ six pour une bague
Baby I know that don't mean anything
Mon amour, je sais que ça ne veut rien dire
Hell naw
Non, pas du tout
It's all good
Tout va bien
Livin' life how I really should
Je vis ma vie comme je devrais vraiment
Keep it on the low cause I'm misunderstood
Je le garde secret, car je suis incompris
Gah damn
Bon Dieu
Movin' on the low cause you know I got plans
Je bouge en secret, car tu sais que j'ai des projets
Everybody fakin' actin' like they got bands
Tout le monde fait semblant, agissant comme s'ils avaient des billets
Everybody goofy acting like they got fans
Tout le monde est stupide, agissant comme s'ils avaient des fans
Claim you gettin' money but you broke
Tu prétends gagner de l'argent, mais tu es fauché
Aww damn
Oh non
It's obvious they all have switched
Il est évident qu'ils ont tous changé
But I been to myself
Mais j'ai été à moi-même
And promises are never kept
Et les promesses ne sont jamais tenues
So share with no one else
Alors ne partage avec personne d'autre
I ain't been myself
Je ne suis pas moi-même
My baby
Mon amour
Girl I'm sorry how I been lately
Je suis désolé pour mon comportement ces derniers temps
No one else
Personne d'autre
Can save me
Ne peut me sauver
I'm just changin'
Je suis en train de changer
Life's been crazy
La vie a été folle
Ain't myself
Je ne suis pas moi-même
Still I'm facin'
Mais je fais face
Everything that I been placed in
À tout ce dans quoi j'ai été placé
Singin' La Di Da Di Da Da
En chantant La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
I ain't been myself
Je ne suis pas moi-même
My baby
Mon amour
Girl I'm sorry how I been lately
Je suis désolé pour mon comportement ces derniers temps
No one else
Personne d'autre
Can save me
Ne peut me sauver
I'm just changin'
Je suis en train de changer
Life's been crazy
La vie a été folle
Ain't myself
Je ne suis pas moi-même
Still I'm facin'
Mais je fais face
Everything that I been placed in
À tout ce dans quoi j'ai été placé
Singin' La Di Da Di Da Da
En chantant La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
Girl I can't do this alone
Mon amour, je ne peux pas faire ça seul
Smokin' on gas I been stuck on go
Je fume du gaz, je suis bloqué sur le départ
In the fast lane now I'm movin' slow
Sur la voie rapide maintenant, je roule lentement
I don't know where I fell off road
Je ne sais pas je me suis égaré
Oh no no no
Oh non non non
I just feel so out of place
Je me sens juste tellement mal à l'aise
Baby girl hold me don't let go
Mon amour, serre-moi dans tes bras, ne me lâche pas
Promise you won't run away
Promets-moi que tu ne t'enfuir
While I find my way
Pendant que je trouve mon chemin
I ain't been myself
Je ne suis pas moi-même
My baby
Mon amour
Girl I'm sorry how I been lately
Je suis désolé pour mon comportement ces derniers temps
No one else
Personne d'autre
Can save me
Ne peut me sauver
I'm just changin'
Je suis en train de changer
Life's been crazy
La vie a été folle
Ain't myself
Je ne suis pas moi-même
Still I'm facin'
Mais je fais face
Everything that I been placed in
À tout ce dans quoi j'ai été placé
Singin' La Di Da Di Da Da
En chantant La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
I ain't been myself
Je ne suis pas moi-même
My baby
Mon amour
Girl I'm sorry how I been lately
Je suis désolé pour mon comportement ces derniers temps
No one else
Personne d'autre
Can save me
Ne peut me sauver
I'm just changin'
Je suis en train de changer
Life's been crazy
La vie a été folle
Ain't myself
Je ne suis pas moi-même
Still I'm facin'
Mais je fais face
Everything that I been placed in
À tout ce dans quoi j'ai été placé
Singin' La Di Da Di Da Da
En chantant La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da
La Di Da Di Da Da





Writer(s): Regi Leviandra


Attention! Feel free to leave feedback.