Regi Levi - No Lie (feat. Yacko) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regi Levi - No Lie (feat. Yacko)




No Lie (feat. Yacko)
Нет лжи (feat. Yacko)
It started with a dollar and a dream
Всё началось с доллара и мечты,
And it ain't what it seems
И это не то, чем кажется.
The money on my mind
Деньги в моей голове,
But I swear I'm not a fiend
Но клянусь, я не одержим ими.
I'm yellin'
Я кричу:
Fuck the cars the jewels the clothes
чёрту машины, драгоценности, шмотки,
The fame the shoes the hoes
Славу, тачки, тёлок,
The life I chose
Жизнь, которую я выбрал,
I'm too exposed
Я слишком открыт".
But fuck it I'll try
Но к чёрту всё, я попробую,
So baby can you tell me something
Так что, малышка, скажи мне что-нибудь,
Tell me a lie with no mess
Солги мне без грязи.
Yes
Да.
Can you survive with more stress
Сможешь ли ты жить с большим стрессом?
Bless
Благослови.
Cause I feel alive yeah most def
Потому что я чувствую себя живым, да, определённо,
Cause I'm tired of the same old song
Потому что я устал от одной и той же песни,
My same old wrongs
От одних и тех же ошибок,
Tryna find my place really all along
Пытаюсь найти своё место, на самом деле, всё это время.
Me and Yacko back on these hoes
Мы с Yacko вернулись к этим сучкам,
Supplyin' heat though
Поставляем жару,
It's oh so lethal
Это о-о-о, так смертельно.
And any day we could die
И в любой день мы можем умереть,
Every time that we wake
Каждый раз, когда мы просыпаемся,
Is a day we could try
Это день, когда мы можем попытаться.
And that's facts no lie
И это факты, не ложь,
I put that on my soul and everything I go by
Клянусь душой и всем, чем живу,
And all praise the most high
И вся хвала Всевышнему,
Every time that I'd try
Каждый раз, когда я пытаюсь,
I raise my hands to the sky
Я поднимаю руки к небу.
Amen
Аминь.
And that's facts no lie
И это факты, не ложь,
I put that on my soul and everything I go by
Клянусь душой и всем, чем живу,
And all praise the most high
И вся хвала Всевышнему,
Every time that I'd try
Каждый раз, когда я пытаюсь,
I raise my hands to the sky
Я поднимаю руки к небу.
Amen
Аминь.
Yeah we ain't gon' stop
Да, мы не остановимся,
New day is comin' and we'll reach to the top
Грядёт новый день, и мы достигнем вершины.
Don't tell me to stop
Не говори мне останавливаться.
No no
Нет, нет.
Dont tell me to stop
Не говори мне останавливаться.
No no
Нет, нет.
Yeah we ain't gon' stop
Да, мы не остановимся,
New day is comin' and we'll reach to the top
Грядёт новый день, и мы достигнем вершины.
Don't tell me to stop
Не говори мне останавливаться.
No no
Нет, нет.
Don't tell me to stop
Не говори мне останавливаться.
No no
Нет, нет.
At a time like this you need a savior
В такое время тебе нужен спаситель,
Tryna break the stereotype the world the walls the barrier
Пытаюсь сломать стереотипы, мир, стены, барьеры.
And if you think about it
И если ты подумаешь об этом,
Aren't we all a warrior
Разве мы не все воины?
Somebody said to me dalane waskitha soko niteni
Кто-то сказал мне: "Dalane waskitha soko niteni".
Gotta believe you can be what you wanna be
Должен верить, что ты можешь быть тем, кем хочешь быть.
High as the sun
Высоко, как солнце,
Deep as the sea
Глубоко, как море,
Fly free
Летай свободно.
They tryna hold me down no no yeah no my pendulum will still swing
Они пытаются удержать меня, нет, нет, да, нет, мой маятник всё ещё будет качаться.
The only thing that's down is I go down on my knees and keep praying
Единственное, что падает, - это я встаю на колени и продолжаю молиться.
Dear God
Дорогой Господь,
Matter of fact you see I got no time to worry about them negative mind
По правде говоря, у меня нет времени беспокоиться об этих негативных мыслях.
Making music is the positive key
Создание музыки - вот позитивный ключ.
Everywhere you go you hear my name but I keep it low-key
Куда бы ты ни пошёл, ты слышишь моё имя, но я не привлекаю внимания.
Imma get it all kerja keras simply living and I get what I want
Я получу всё это, kerja keras, просто живу, и я получаю то, что хочу.
Ain't got nothing to prove you know what I mean just livin' my dream
Мне нечего доказывать, ты знаешь, что я имею в виду, просто живу своей мечтой.
Imma get it all kerja keras simply living and I get what I want
Я получу всё это, kerja keras, просто живу, и я получаю то, что хочу.
Ain't got nothing to prove you know what I mean just livin' my dream
Мне нечего доказывать, ты знаешь, что я имею в виду, просто живу своей мечтой.
Whoo
Фу!
And that's facts no lie
И это факты, не ложь,
I put that on my soul and everything I go by
Клянусь душой и всем, чем живу,
And all praise the most high
И вся хвала Всевышнему,
Every time that I'd try
Каждый раз, когда я пытаюсь,
I raise my hands to the sky
Я поднимаю руки к небу.
Amen
Аминь.
And that's facts no lie
И это факты, не ложь,
I put that on my soul and everything I go by
Клянусь душой и всем, чем живу,
And all praise the most high
И вся хвала Всевышнему,
Every time that I'd try
Каждый раз, когда я пытаюсь,
I raise my hands to the sky
Я поднимаю руки к небу.
Amen
Аминь.





Writer(s): Regi Leviandra


Attention! Feel free to leave feedback.