Regi Levi - SixTwo (feat. Pretty Rico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regi Levi - SixTwo (feat. Pretty Rico)




SixTwo (feat. Pretty Rico)
SixTwo (feat. Pretty Rico)
South east to the west side
Du sud-est au côté ouest
Yeah I'm the same kid til the next life
Oui, je suis le même mec jusqu'à la prochaine vie
Forever I bleed red white
Pour toujours, je saigne rouge et blanc
I don't really care for the next guy
Je me fiche du prochain
Bet I
Parie que je
Forever on my shit
Pour toujours sur mon truc
Damn lil homie gotta go and get fly
Putain, petit mec, il faut aller voler
Get by
Se débrouiller
I don't smoke but these days I just get high
Je ne fume pas, mais ces jours-ci, je suis juste défoncé
Saya membuka jalan sendiri
J'ouvre mon propre chemin
Itulah mengapa mereka iri
C'est pourquoi ils sont jaloux
Saya tidak terlalu peduli
Je m'en fiche pas mal
Regardless I'm always just gonna do me
Peu importe, je vais toujours être moi-même
They talkin' they talkin' it's nothin'
Ils parlent, ils parlent, c'est rien
Fuck your assumptions
Fous tes suppositions
Baby they frontin'
Bébé, ils font semblant
Hometown really jumpin'
Ma ville natale est vraiment en train de sauter
Turnin' nothin'
Transformer rien
Into somethin'
En quelque chose
Six two to the 909
Six deux au 909
Baby I do this all the time
Bébé, je fais ça tout le temps
One of these days I'm finna shine
Un de ces jours, je vais briller
Cause these days I'm callin' mines
Parce que ces jours-ci, j'appelle ça mien
With my dawg who down to ride
Avec mon pote qui est pour rouler
Tell em pull up guarantee they will slide
Dis-leur de se pointer, je te garantis qu'ils vont glisser
Putting the bullshit away to the side
Jeter les conneries de côté
Peace to my dawgs in the sky
La paix à mes potes dans le ciel
Yeah
Ouais
J-town
J-town
Six two
Six deux
Yeah I rep that
Ouais, je représente ça
Local pride
Fierté locale
I'm loyal like my local tribe
Je suis loyal comme ma tribu locale
Indo women I can't pass
Je ne peux pas passer à côté des femmes indonésiennes
Brown skin curly hair
Peau brune, cheveux bouclés
I like local ass
J'aime les fesses locales
Big city west end
Grande ville, extrémité ouest
Mookervart river
Rivière Mookervart
Kalideres boogie down
Kalideres boogie down
Downtown
Centre-ville
We never sleep
On ne dort jamais
We're a different breed
On est une race différente
Ahh
Ahh
Local boy with an attitude
Gamin du coin avec une attitude
I am
Je suis
Still rollin' with my local crew
Je roule toujours avec mon équipage local
What's good
Quoi de neuf
Kickin' it with my local shoe
Je kiffe avec mes chaussures locales
Drinking Amer like the locals do
Je bois de l'Amer comme les gens du coin
That's orang tua itu lokal brew
C'est la bière locale des parents
Berimu efek brasa bullet proof
Ça te donne l'effet d'une balle pare-balles
Kepala putar macam hulahoop
La tête tourne comme un hula hoop
J city man
Mec de J-City
Tak pernah redup
Jamais terne
Next moves always be my best move
Mes prochains mouvements seront toujours mon meilleur coup
Grindin' hard just so I can't lose
Je grind dur juste pour ne pas perdre
I can't lose
Je ne peux pas perdre
Adaptasi itu harus
L'adaptation est nécessaire
Santap nasi aku rakus
Je mange du riz avec avidité
Kau tak suka aku hapus
Si tu n'aimes pas, je supprime
Aku hapus
Je supprime
Yeah aku harus
Ouais, je dois
Put my city on the map
Mettre ma ville sur la carte
That's my Indo pride
C'est ma fierté indonésienne
In my blood
Dans mon sang
We bringin' everybody with me
On ramène tout le monde avec moi
Yeah wassup
Ouais, quoi de neuf
Six two to the 909
Six deux au 909
Baby I do this all the time
Bébé, je fais ça tout le temps
One of these days I'm finna shine
Un de ces jours, je vais briller
Cause these days I'm callin' mines
Parce que ces jours-ci, j'appelle ça mien
With my dawg who down to ride
Avec mon pote qui est pour rouler
Tell em pull up guarantee they will slide
Dis-leur de se pointer, je te garantis qu'ils vont glisser
Putting the bullshit away to the side
Jeter les conneries de côté
Peace to my dawgs in the sky
La paix à mes potes dans le ciel
Yeah
Ouais





Writer(s): Regi Leviandra


Attention! Feel free to leave feedback.