Lyrics and translation Regi Levi feat. Kayoh la & Breana Marin - Show Me

Show Me

You know what I gotta do, like
Show me something that I can see right
I just want you all up on me
Is you down to ride with me tonight
Oh yeah baby
Show me what you know
Love the way your body moves
Now I gotta go
Love the way her hips move
Now that's fasho
Baby we gone off the fifth and we go
Oh yeah, yeah, yeah

It was just me and you from the start
Baby you bad with your little broken heart
Let a kid fix that, just sit and kick back
Is you down with that
By the end of the night
Let me take you home
Let's pour drinks till we mo'fuckin gone
If you really got a problem
Put him in his zone
If he really tryna flirt
Shoot him in his dome

Maybe next time we'll make it work
Maybe next time we'll do things different
Maybe next time around you'll learn
Maybe next time around you'll listen
And recognize my words
Spend time and put me first
You've had a thousand second chances
Maybe next time, next time, next time
Next time
You know what I gotta do, like
Show me something that I can see right
I just want you all up on me
Is you down to ride with me tonight
You know what I gotta do, like
Show me something that I can see right
I just want you all up on me
Is you down to ride with me tonight
Oh yeah baby

You know what we finna do right
Come through we can kick it tonight
Cause I just wanna lay and stay and rest today
Or play away, my baby bae, I'm on the way
Show me something new
Cause I been wanting you
Ratatata, I been wanting to try
I been meaning to say
You are one of a kind
You are all in my head
That I cannot forget
And I cannot replace
And you
You mean to me, what I mean to you
And it's mean to be, cause we see it too
I just wanna know
Really on the low
Are you down fasho
Are you mine or no
Come and take my hand
Baby run and go
Just run and go

Maybe next time we'll make it work
Maybe next time we'll do things different
Maybe next time around you'll learn
Maybe next time around you'll listen
And recognize my words
Spend time and put me first
You've had a thousand second chances
Maybe next time, next time, next time
Next time
You know what I gotta do, like
Show me something that I can see right
I just want you all up on me
Is you down to ride with me tonight
You know what I gotta do, like
Show me something that I can see right
I just want you all up on me
Is you down to ride with me tonight
Oh yeah baby

Maybe next time around you'll learn
Maybe next time around you'll listen
And recognize my words
Spend time and put me first
You've had a thousand second chances
Next time, Next time

Maybe next time we'll make it work
Maybe next time we'll do things different
Maybe next time around you'll learn
Maybe next time around you'll listen
And recognize my words
Spend time and put me first
You've had a thousand second chances
Maybe next time, next time, next time
Next time
You know what I gotta do, like
Show me something that I can see right
I just want you all up on me
Is you down to ride with me tonight
You know what I gotta do, like
Show me something that I can see right
I just want you all up on me
Is you down to ride with me tonight
Oh yeah baby

Montre-moi

Tu sais ce que j'ai à faire, genre
Montre-moi quelque chose que je peux voir tout de suite
Je te veux juste sur moi
Est-ce que tu es partante pour faire un tour avec moi ce soir
Oh ouais bébé
Montre-moi ce que tu sais faire
J'aime la façon dont ton corps bouge
Maintenant je dois y aller
J'aime la façon dont ses hanches bougent
Maintenant c'est fasho
Bébé, on a fini le cinquième et on y va
Oh ouais, ouais, ouais

C'était juste toi et moi depuis le début
Bébé, tu es mal avec ton petit cœur brisé
Laisse un gamin réparer ça, assieds-toi et détends-toi
Tu es d'accord avec ça
D'ici la fin de la nuit
Laisse-moi te ramener à la maison
Servons-nous des verres jusqu'à ce qu'on soit complètement partis
Si tu as vraiment un problème
Mets-le à sa place
S'il essaie vraiment de flirter
Tire-lui dans la tête

Peut-être que la prochaine fois, on fera en sorte que ça marche
Peut-être que la prochaine fois, on fera les choses différemment
Peut-être que la prochaine fois, tu apprendras
Peut-être que la prochaine fois, tu écouteras
Et tu reconnaîtras mes paroles
Tu passeras du temps et tu me feras passer en premier
Tu as eu mille deuxièmes chances
Peut-être la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois
La prochaine fois
Tu sais ce que j'ai à faire, genre
Montre-moi quelque chose que je peux voir tout de suite
Je te veux juste sur moi
Est-ce que tu es partante pour faire un tour avec moi ce soir
Tu sais ce que j'ai à faire, genre
Montre-moi quelque chose que je peux voir tout de suite
Je te veux juste sur moi
Est-ce que tu es partante pour faire un tour avec moi ce soir
Oh ouais bébé

Tu sais ce qu'on va faire, hein ?
Viens, on peut se détendre ce soir
Parce que j'ai juste envie de me coucher et de me reposer aujourd'hui
Ou de jouer, mon bébé, je suis en route
Montre-moi quelque chose de nouveau
Parce que je te désire
Ratatata, j'ai envie d'essayer
Je voulais te dire
Tu es unique en ton genre
Tu occupes toutes mes pensées
Je ne peux pas te oublier
Et je ne peux pas te remplacer
Et toi
Tu représentes pour moi, ce que je représente pour toi
Et c'est méchant d'être, parce qu'on le voit bien
Je veux juste savoir
Vraiment discrètement
Tu es partante, c'est sûr ?
Tu es à moi ou pas ?
Viens prendre ma main
Bébé, cours, vas-y
Cours, vas-y

Peut-être que la prochaine fois, on fera en sorte que ça marche
Peut-être que la prochaine fois, on fera les choses différemment
Peut-être que la prochaine fois, tu apprendras
Peut-être que la prochaine fois, tu écouteras
Et tu reconnaîtras mes paroles
Tu passeras du temps et tu me feras passer en premier
Tu as eu mille deuxièmes chances
Peut-être la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois
La prochaine fois
Tu sais ce que j'ai à faire, genre
Montre-moi quelque chose que je peux voir tout de suite
Je te veux juste sur moi
Est-ce que tu es partante pour faire un tour avec moi ce soir
Tu sais ce que j'ai à faire, genre
Montre-moi quelque chose que je peux voir tout de suite
Je te veux juste sur moi
Est-ce que tu es partante pour faire un tour avec moi ce soir
Oh ouais bébé

Peut-être que la prochaine fois, tu apprendras
Peut-être que la prochaine fois, tu écouteras
Et tu reconnaîtras mes paroles
Tu passeras du temps et tu me feras passer en premier
Tu as eu mille deuxièmes chances
La prochaine fois, La prochaine fois

Peut-être que la prochaine fois, on fera en sorte que ça marche
Peut-être que la prochaine fois, on fera les choses différemment
Peut-être que la prochaine fois, tu apprendras
Peut-être que la prochaine fois, tu écouteras
Et tu reconnaîtras mes paroles
Tu passeras du temps et tu me feras passer en premier
Tu as eu mille deuxièmes chances
Peut-être la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois
La prochaine fois
Tu sais ce que j'ai à faire, genre
Montre-moi quelque chose que je peux voir tout de suite
Je te veux juste sur moi
Est-ce que tu es partante pour faire un tour avec moi ce soir
Tu sais ce que j'ai à faire, genre
Montre-moi quelque chose que je peux voir tout de suite
Je te veux juste sur moi
Est-ce que tu es partante pour faire un tour avec moi ce soir
Oh ouais bébé