Regi Levi - Tell Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regi Levi - Tell Me




Tell Me
Dis-moi
Ay, tell me why we always gotta fight for
Hé, dis-moi pourquoi on doit toujours se battre pour
Girl these days
Les filles d'aujourd'hui
Sometimes I feel it end
Parfois j'ai l'impression que ça va finir
But I just can't walk away
Mais je ne peux pas m'en aller
And lately girl my head and my mind have been out of place
Et dernièrement ma tête et mon esprit ont été hors de place
Get out my face
Dégage de ma vue
I need my space
J'ai besoin de mon espace
But I can't be without you
Mais je ne peux pas être sans toi
Tell me what should I
Dis-moi quoi faire
Tell me what should I do
Dis-moi quoi faire
Tell me what should I do
Dis-moi quoi faire
Cause I can't be without you
Parce que je ne peux pas être sans toi
Tell me what should I
Dis-moi quoi faire
Tell me what should I do
Dis-moi quoi faire
Tell me what should I
Dis-moi quoi faire
What should I
Quoi faire
What should I do
Quoi faire
I don't know what you want
Je ne sais pas ce que tu veux
I don't know what you need
Je ne sais pas ce dont tu as besoin
Feels like I'm doing wrong
J'ai l'impression de mal faire
As if everythings all about me
Comme si tout tournait autour de moi
I can give you your space
Je peux te laisser ton espace
For weeks, or months, or days
Pendant des semaines, ou des mois, ou des jours
Or til I get replaced
Ou jusqu'à ce que je sois remplacé
It ain't the same, and girl I'm sayin
Ce n'est pas la même chose, et je te le dis
Tell me why we always gotta fight for
Dis-moi pourquoi on doit toujours se battre pour
Girl these days
Les filles d'aujourd'hui
Sometimes I feel it end
Parfois j'ai l'impression que ça va finir
But I just can't walk away
Mais je ne peux pas m'en aller
And lately girl my head and my mind have been out of place
Et dernièrement ma tête et mon esprit ont été hors de place
Get out my face
Dégage de ma vue
I need my space
J'ai besoin de mon espace
But I can't be without you
Mais je ne peux pas être sans toi
Tell me what should I
Dis-moi quoi faire
Tell me what should I do
Dis-moi quoi faire
Tell me what should I do
Dis-moi quoi faire
Cause I can't be without you
Parce que je ne peux pas être sans toi
Tell me what should I
Dis-moi quoi faire
Tell me what should I do
Dis-moi quoi faire
Tell me what should I
Dis-moi quoi faire
What should I
Quoi faire
What should I do
Quoi faire





Writer(s): Regi Leviandra


Attention! Feel free to leave feedback.