Lyrics and translation Regi - Wolves (Uit Liefde Voor Muziek)

Wolves (Uit Liefde Voor Muziek)

Loups (Pour l'amour de la musique)

Tired of howling at the moon

Fatigué de hurler à la lune

Three little piggies going down real soon

Trois petits cochons qui vont bientôt tomber

Don't call your mama, MaMaSé nada

N'appelle pas ta maman, MaMaSé nada

She loko lé Loko lá, she's gone

Elle est loko lé Loko lá, elle est partie

So I'll knock, knock on every door

Alors je vais frapper, frapper à chaque porte

Always hunting, I want more

Toujours à la chasse, je veux plus

Let me in, open the door now scream

Laisse-moi entrer, ouvre la porte maintenant crie

So I'll knock, knock on every door

Alors je vais frapper, frapper à chaque porte

Always hunting, I want more

Toujours à la chasse, je veux plus

Let me in, open the door now scream

Laisse-moi entrer, ouvre la porte maintenant crie

The wolves are coming, coming

Les loups arrivent, arrivent

Coming to town

Arrivent en ville

They'll huff and puff and

Ils souffleront et ils

(Blow your house down)

(Démoliront ta maison)

From Africa to America

De l'Afrique à l'Amérique

There are no more rainbows in the sky

Il n'y a plus d'arc-en-ciel dans le ciel

I took Alice out of wonderland

J'ai sorti Alice du pays des merveilles

Now I'm Kuma coming here for ya

Maintenant je suis Kuma, je viens pour toi

So I'll knock, knock on every door

Alors je vais frapper, frapper à chaque porte

Always hunting, I want more

Toujours à la chasse, je veux plus

Let me in, open the door now scream

Laisse-moi entrer, ouvre la porte maintenant crie

So I'll knock, knock on every door

Alors je vais frapper, frapper à chaque porte

Always hunting, I want more

Toujours à la chasse, je veux plus

Let me in, open the door now scream

Laisse-moi entrer, ouvre la porte maintenant crie

The wolf, the wolf, the wolf is on fire

Le loup, le loup, le loup est en feu

The wolf, the wolf, the wolf is on fire

Le loup, le loup, le loup est en feu

The wolf, the wolf, the wolf is on fire

Le loup, le loup, le loup est en feu

The wolf, the wolf, the wolf is on fire

Le loup, le loup, le loup est en feu

The wolves are coming, coming

Les loups arrivent, arrivent

Coming to town

Arrivent en ville

They'll huff and puff and

Ils souffleront et ils

(Blow your house down)

(Démoliront ta maison)

The wolf, the wolf, the wolf is on fire

Le loup, le loup, le loup est en feu

The wolf, the wolf, the wolf is on fire

Le loup, le loup, le loup est en feu

Rate the translation

Writer(s): D. Verbiest, G. Verhulst, H. Bourlon, J. Vanden Eede

Album

Vergeet De Tijd

date of release

15-05-2020

1 Summer Life
2 They Don’t Know (Uit Liefde Voor Muziek)
3 Zo Ver Weg (Uit Liefde Voor Muziek)
4 Wolves (Uit Liefde Voor Muziek)
5 It's Gonna Be Alright
6 Where Did You Go (Summer Love)
7 If This Was the Last Day of My Life
8 Vergeet De Tijd
9 Rebel
10 Alles Uit Het Leven (Uit Liefde Voor Muziek)
11 Ellie
12 Ordinary
13 You Got Me
14 I Won't Tell
15 Never Grow Up
16 Il Nous Faut (Uit Liefde Voor Muziek)
17 What About Tomorrow
18 More Than Me
19 Runner Up

More albums